¡u¥þ¯à´ú¶q®v¡v©ñ¼e¸ê¾ú§l·s¦å

[2015.07.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¶}®i¤j¶q°ò«Ø¤Î¼Ó¦t¶µ¥Ø¡A¥«³õ¹ï³Qµø¬°¡u¥þ¯à¡vªº³W¹º¤Îµo®i´ú¶q®v»Ý¨D®ï¤Á¡A±©¥Ó½Ð¸ê®æªùÂe¸û°ª¡A·s¤HÃø¥H¥[¤J¡C´ú¶q®v¾Ç·|¬°§l¯Ç·s¦å¡A­p¹º©ñ¼e¥Ó½ÐªùÂe¡A¥Ñ¥H©¹´¶¹M»Ý10¦~¥H¤W¤u§@¸gÅç¡A§ï¬°¥u­n¦³°Ñ»P³W¹º¤Îµo®i¶µ¥Øªº¸gÅç´N¥i¥Ó½Ð¡A°_Á~ÂI¥­§¡¹F1.6¸U¦Ü1.8¸U¤¸¡A¥¼¨Ó§ó¥i®Ê¤ÉºÞ²z¼h¯Å§O¡C

¥»´äªº´ú¶q®v¥i¤À¬°6­Ó±M·~²Õ§O¡A¥]¬A²£·~´ú¶q¡B«Ø¿v´ú¶q¡B¤g¦a´ú¶q¡B¤u®Æ´ú¶q¡B³W¹º¤Îµo®i¡Bª«·~³]¬IºÞ²z¡A¥H²£·~¡B¤u®Æ¤Î«Ø¿v´ú¶q®v©Ò¦û¤ñ¨Ò³Ì¤j¡A³W¹º¤Îµo®i´ú¶q®v³Ì¤p¡C

²{¶È70¦h¤H ®£«C¶À¤£±µ

´ú¶q®v¾Ç·|³W¹º¤Îµo®i²Õ¥D®u±ç®a´Éªí¥Ü¡A¥Ø«e¸Ó²Õ¥u¦³70¦h¤H¡A¤j³£¸û¦~ªø¡A·s¦å¸û¤Ö¡C¥L«ü¥X¡A¬F©²ªº³W¹º®v¥D­n­t³d¤@­Ó¦a°Ïªº³W¹º¡A¸û¤Ö¦Ò¼{¸gÀٮįq¤Îµo®iÁͶաA³W¹º¤Îµo®i´ú¶q®v«h¥H¨C­Ó¶µ¥Ø§@µû¦ô¡A¡u¬O¤@­Ó¶µ¥Øªºµ¦¹º®v¡A¦p¦ó±N¤@´T¦a¥Ö²£¥Í³Ì¤j¸gÀٮįq¡v¡C

¥L«ü¤@­Ó¶µ¥Øªºµo®i¡A°£³W¹º¼h­±¡A¥ç¯A¤Îµû¦ô¥«³õµo®iÁͶաB¦¨¥»±±¨î¡B§ï°Ê³]­pµ¥¦h¶µ¦]¯À¡A§@¬°³W¹º¤Îµo®i´ú¶q®v¡A­n¸Ô²Ó¦Ò¼{¤@­Ó¶µ¥Ø¦p¦ó°t¦X¤À°Ï­p¹º¤jºõ¹Ïµo®i¡A¥ç­n¼ô±x¦a«´¡B³W¹º¥Ó½Ðµ{§Çµ¥¡C

¦³°Ñ»P¶µ¥Ø¸gÅç§Y¥i¥Ó½Ð

¥L»¡¡A¸ó²Õ§Oµo®i¤w¦¨´ú¶q·~¬ÉÁͶաA¥[¤WªÀ·|¹ï³W¹º¤Îµo®i´ú¶q®v¦³®ï¤Á»Ý¨D¡A´ú¶q®v¾Ç·|±N©ñ¼e¥Ó½ÐªùÂe¡A¥u­n¤j¾Ç¥Í´ú¶q¾Ç¦ì²¦·~«á¡A¦³°Ñ»P³W¹º¤Îµo®i¶µ¥Øªº¤u§@¸gÅç¡A¤w¥i¥Ó½Ð¥[¤J³W¹º¤Îµo®i²Õ¡A¡u¥u­n¥Ó½Ð¤H¹ï³W¹ºµ{§Ç¦³°ò¥»»{ÃÑ¡A¥H¤Î¦³´ú¶q®v­I´º¡A§Ú­Ì³£·|³q¹L¥Ó½Ð¡v¡A¾¬§l¯Ç§ó¦h¦~»´·s¦å¡C

²z¤j«Ø¿v¤Î©Ð¦a²£¾Ç¨t±Ð±Â³\´¼¤åªí¥Ü¡A¥H¸Ó®Õ´ú¶q¾Ç¦ì4¦~½Òµ{¬°¨Ò¡A­º¨â¦~¾Ç¥Í­n­×Ū¥²­×¬ì¡A²Ä3¦~°_¿ï¾Ü¶i­×¤£¦P±M·~²Õ§O¡A·í¤¤­Y¿ï¾Ü³W¹º¤Îµo®i²Õ§O¡A·|¯S§OþÓ­«·¾³q§Þ¥©¡B³W¹º¤Î²ÎÄw¶µ¥Ø¯à¤O¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F§ï¤è®×³Q§_¨M«á¡A³Q«ü¬O¯S­º¶Â°¨ªº¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨±µ¤G³s¤T³QÃz¡u¶Â§÷®Æ¡v¡A³Ì·s¤@©v¬O¥L¥h¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A¦b¨p¤H¬¡°Ê¤Wµoªí³Q«ü¦³ºØ... ¸Ô±¡
§d¥Ã¶¶¡R®üÀØÀ³¥D¥´¥­¥Á®ø¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Àô·s®üÀإΦaªñ´Á·d§@¦h¦h¡A¼¯¤Ñ½ü¤Î¡u´_¨èª©¡v¯ï¶é²v¥ý¬°®üÀؼW²K¥Í®ð¡C¦ÓÁßÆC¬ù10¦~ªº®üÀغ޲z§½¦¨¥ß¥çº¥ÅSÀÆ¥ú¡A¾Ú±xµo®i§½³Ì§Ö¦~... ¸Ô±¡
­â±á°ªªÅ¼Y¦Ì  ¸H¤C¤H¨®¤Ñµ¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ãÆW±d¥­µóµo¥ÍÂ÷©_°ªªÅ¼Yª«¨Æ¥ó¡A¸Ë¦³¥Õ¦Ìªº¥Õ¦â½¦³U¡A¬Q­â±á¬ðµM±q¤Ñ¦Ó­°¡AÀ»¤¤¤@½ø°±ªy¸ôÃ䪺¤C¤H¨®¡A¤C¤H¨®¨®³»¥W³´¡A¤Ñµ¡¤Î¾×­·¬Á¼þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂl»öªáÃÀ¬O±M·~Âl»öªA°Èªº­«­n¤@Àô¡A±©ªñ¦~Âl»ö¦æ·~¤H¤â¦Ñ¤Æ¡A­»´äÂl»ö¾Ç°|³Ì§Ö¤µ¦~8¤ë©³Á|¿ì¥þ´ä­º­ÓÂl»öªáÃÀ®v¹ê°È¤å¾Ì½Òµ{¡A§Æ±æ§l¤Þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½¦h¦~¨Ó³Q«üÁpºô¦³¤sÀY¥D¸q¡B¸ê·½¤À°t¤£§¡¡A­¹½Ã§½¨â¦~«e³]ÂåºÞ§½ÀË°Q·þ¾É©e­û·|¡A¥»¤ë¤¤±N¤½¥¬ÀË°Q³ø§i¡C¾Ú±x¡A³ø§i¤º¨ÃµLÂI¦W§åµû... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992