¨L©ú¯þ¤£ª¾¡m­·¶³¤Ñ¦a¡n¬ü¦Ù »¯¶®ªÛ»{´¿°Q½×©çÄá®ÄªG

[2015.07.05] µoªí
¨L©ú¯þ¹ï©ó¡m­·¶³¤Ñ¦a¡n³Q§åµû¡A¦o§Æ±æ¤j®a²Ó¤ß¦A¬Ý¤U¥h¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡^
¨L©ú¯þ«O«ù°ª²M¥XÃè¡A¦o»¡¦Û¤v¬O©¾©óºt¶ý«}ªº¨¤¦â¡C
»¯¶®ªÛ«e±ß¦b¡m­·¶³¤Ñ¦a¡n¥X²{ªºÃèÀY³£¥[¤F¬X©MÂaÄg®ÄªG¡A¥Ö¥ú¦×·Æ¡C
¡m­·¶³¤Ñ¦a¡n«e±ß¤@³õ»¯¶®ªÛ»P¨L©ú¯þ­«»EÀ¸¡A¨â¤HªºªñÃèÀY®ÄªG²£¥Í±j¯P¹ï¤ñ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j67·³¨L©ú¯þ(ªü©j)»P60·³»¯¶®ªÛ¬Û¹j30¦h¦~¦A¦Xºt¼@¶°¡m­·¶³¤Ñ¦a¡n°«À¸¡A¦¨¬°¼@¶°«Å¶Ç½æÂI¤§¤@¡C«e±ß»¯¶®ªÛ²×©ó¥X³õ¡AÁ¿­z¼@¤¤¦o¸òªü©jªº¤V¤Ò¾¤Ä£²»¦³¤@¬q±¡¡A¬O¶À¼wÙyªº¥À¿Ë¡A»Pªü©j­«»E½Í°_¨ƷPIJ¡C¤£¹L³o³õ¹ï¤âÀ¸¥O¤HÅå³Yªº¬O»¯¶®ªÛªºÃèÀY¥þ³¡¸g¹L¯S§O¡u¬ü¦Ù¡v³B²z¡AÅã±o¬X©MÂaÄg¡F¬Û¹ïªü©j¨Ì°ª²M¡A¹ï¤ñ®ÄªG©_©Ç¡A¤£¤Öºô¥Á§¡·P¦n¯º¡A«ü¼@²Õ°¾¤ß¡Aªü©jµL±o¡u¬ü¹Ï¨q¨q¡v¤£¤½¥­¡Cªü©j¹ï¦¹¨Æ¤£ª¾±¡¡A»¡¦Û¤v©¾©ó¶ý«}¨¤¦â¡C»¯¶®ªÛ«h©Ó»{±µ©ç®É¸g²z¤H´¿»P»s§@¤è°Q½×¹L©çÄá®ÄªG¡A¦ý¨S®Æ¨ì¼@²Õ¥[¤F®ÄªG·|³o»ò¤£¦ÛµM¡C

¡u¬Û«H¸g²z¤H·|¨V¨ú¸gÅç¡v

»¯¶®ªÛ¬Q¤é´N¦o¦b¡m­·¶³¤Ñ¦a¡nºt¥XÃèÀYÀò¡u¬ü¦Ù¡v®ÄªG¤@¨Æ¦^ÂÐ¥»³ø¡A¦o³z¹Lµu°T¦^À³¡G¡u±µÀ¸®É§Úªº¸g²z¤H´¿¸g©M»s§@¤è°Q½×¹L©çÄ᪺®ÄªG°ÝÃD¡A»s§@¤è»¡²{¦b©Ò¦³¹q¼v©M¹qµø¼@¦b©çÄ᧹¦¨°µ«á´Áªº¤u§@®É¡A¥þ³¡³£·|°µ¤@ºØ¦Û°Ê¹LÂo§Þ³N¥h¬ü¤Æ¥þ­ÓÀ¸ªº©Ò¦³µe­±¡A¼@²Õ¥i¯à¦]¬°Âù¤è´¿¸g½Í¹L³o­Ó°ÝÃD¦Ó¦b§Úªº³¡¤À¥[¤F®ÄªG¡A¥X¨Ó¤Ï¦Ó¥O¤H¬Ý±o¤£°÷¦ÛµM¡A¬Û«H§Ú¸g²z¤H·|¨V¨ú¸gÅç¡B¥H«á·|¦hª`·N¡AÁÂÁ¤j®aµ¹§Ú­ÌªºÄ_¶Q·N¨£¡C¡v

ªü©j¡G§ÚµL¥ô¦ó­n¨D

ªü©j¬Q¤È¥H­»´ä¤K©M·|À]²z¨Æ·|¥D®u¨­¤À¥D«ù2015¦~·|­û¤j·|¡A¿ï¥X¥ô´Á¨â¦~¬°¤@©¡ªº²z¨Æ·|¦¨­û¡C¹ï©ó«e±ß¡m­·¶³¤Ñ¦a¡n»P»¯¶®ªÛªº¹ï¤âÀ¸ÃèÀY®ÄªG³B²z¦¨±j¯P¹ï¤ñ°ÝÃD¡Aªü©jªí¥Ü¤£ª¾±¡¡G¡u·í®É©çÄ᧹¥þ¨S¦³¯S§O¡A§Ú¨S¦³¥ô¦ó­n¨D¡A¥u·Q©¾©ó¨¤¦â¡A°µ¤H¶ý«}¡I¦pªG®ÄªG¤£¦P¤]¨Sªk¡A¨Æ¹ê³£¦~¬ö¤j¡I¡v´£¨ì¦³ºô¥Á½èºÃ¹õ«á¤H°¾¤ßÀ°»¯¶®ªÛ¡Aªü©j±j½Õ±q¨Ó¨S·Q¤Ó¦h¡AÁ`¤§¤J¨ì¼@³õ¸Ü¨Æ´N¬O¾Éºt¡A¥Ñ¾Éºt¨M©w¡C¹ï©ó¥~¶¡¹ï¡m­·¡n¼@µû»ù¤£°ª¡Aªü©j»{¬°¡G¡u®M¼@­è¥Xµó¡A­n¬Ý¤U¥h¥ýª¾¡I¡v

¤w¾á¥ô6©¡¤K©M¥D®uªºªü©j¡Aªü©jÄ@·NÄ~Äò¬°¤K©MªA°È¡C¦o³zÅS¦Û¤v¥ô¤º³Ì§Æ±æ¦b¦è¤E¿³«ØªºÀ¸¦±¤¤¤ß¯à¦b2017¦~¸¨¦¨¡A¨Ã¬D¿ï·~¤º¤H¾á¥ôÃÀ³NÁ`ºÊ¡C¦P®É¦o¥Ø¼Ð¯à«P¦¨¥»¦a»P¤º¦a§@§ó¦hÃÀ³N¥æ¬yºt¥X¡A¶Ç©ÓÀ¸¦±¤å¤Æ¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

§ó¦h¼vµø
©PÄR²NÆg©P¨ZÀB¦_¦_±o·N
¡i©ú³ø±M°T¡j41·³ªº¦W¼Ò©P¨ZÀB¡]Kathy¡^«e¤é©ó¹Å¿Õ¼»Âå°|­å¸¡½Ï¤U7½S2¦w¤h¨kÀ¦¡A¨äªkÄy¦Ñ¤½Julien Lepeu¹ý©]³­¦ñ¥ª¥k¡Aª½¦Ü¬Q¦­... ¸Ô±¡
·¨¤l´¸ÀÀ½Ð«ß®v¤ÏÀ»³³ûF
¡i©ú³ø±M°T¡j³³ûF¾D·R·¨¤l´¸Ãz±B«e±B«á¤´¦³±K·|¡A³³ûF¥´·Å±¡µPÀò±o¤Ó¤Ó¤Î¥~¥À¤O®¼¡Aªñ¤é¥L§óµoÁn©úªí¥Ü«O¯d°l¨s·¨¤l´¸ªºÅv§Q¡A¦bºA«×¤WÅܱo±jµw¡C ... ¸Ô±¡
¤ý©v³ó¦ÛÃz±Z«Ø¨¹«Y¤p¾Ç¦P¯Z¦P¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý©v³ó¡B­ð¤åÀs¡B¼ÚÀA´Å©M¼ïÀé¨}¬Q¤é¦b¬Ó¤¯®Ñ°|©ç´ä¥x¼@¡m·à¤l¤s¤U¡n¡C¤u§@¤H­û­n¨D¦bÀ¸¤¤¹¢ºt¤å«Cªº¤ý©v³ó§Y®u¼g®Ñªk¡A¦h¦~¨S¼g®Ñªkªº¥L... ¸Ô±¡
¾¤¿P¬À¥©¹J¡u¿D¬wMandy Lieu¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤¿P¬À¦b¬Ä´µ¹J¤W6§`°ªªº¡u¿D¬wMandy Lieu¡v¡A§ó´å»¡¹ï¤è¨Ó´äµo®i¡A½ñ¤W¦W¼Ò©Î¿ï¬ü¤§¸ô¡C¦o¬°¦³½u°ª²M¥x©çÄᤧ¡m±aªü¶ý¥h®È¦æ... ¸Ô±¡
Ella¤£¥¿±`§©¡u´c·d¡v´ä°g
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¹Å¾ì¡]Ella¡^¬Q¤é¦b´äÁ|¦æ·s±M¿è¡mWhy Not¡nñ°Û·|¡A¬°¯»µ·¤j¤Æ¤£¥¿±`·s§©¡A ®u¶¡¤S¤jÂ\¤£¦P°­°¨¨j¤h¡A«¡±o¯»µ·«Ü°ª¿³¡C´£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992