¯d¾ÇµØ¥Í©ç©]´º¨üŧ ºÃ¹JÀ»·w¹CÀ¸¶Ë«á¸£
¦æ¥û3¤Ö¦~³Üªö¤j¯º¥¼±°°]ª«

[2015.07.03] µoªí
ºô¤W¦³¹Ï¤ùÅã¥Ü¡M¤@¦W¨k¤l¬ðµM½Ä«e±q«áŧÀ»¤@¦W¤k¤l«á¡M«K¥^¥^°k¨«¡M¤k¤l«h³QÀ»¦Ü©ü°g¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Í§d¥ý¥Í(¥k)¤é«e¿W¦Û¨ì¦h­Û¦h´òÀØ°Ï©çÄá·Ïªá®É¡M¬ð³Q3¦W­¯¥Í¤Ö¦~¥Î¶wª«Å§À»«á¸£¡M¾ã­Ó¤H®tÂI·w­Ë¡M¦ý3¦W¤Ö¦~¨S¦³·m¥h¥L¨­¤W°]ª«¡M¥u¬O¤@Ãä³Üªö¤j¯º¤@Ã䨫¶}¡C§d¥ý¥Í®Ú¾Ú¥L­Ìªº¦~¬ö¥Ç®×¤âªk¡M²q´ú3¦W¤Ö¦~¥i¯àª±¬ü°ê¬y¦æªº¡uÀ»·w¹CÀ¸¡v(Knockout Game)¡M¦Û¤v¤£©¯¡u¤¤©Û¡v¡C

©Ò¿×À»·w¹CÀ¸¡M¬O«ü¦³¨Ç«C¤Ö¦~¦b¨S¦³¥ô¦ó­ì¦]¤U¡M¬ðµM±q«á¦V­¯¥Í¤H¬Iŧ¡M¤j¤OŧÀ»¹ï¤èÀY³¡¡M±N¨ü®`¤H¥´¦Ü©ü°g¡M±q¤¤¨ú¼Ö¡C³oºØ¹CÀ¸©ó¦~¦h«e¡M¦b­^?¬üµ¥¦a¤Q¤À¬y¦æ¡M¬Æ¦Ü¦³¤H¦]ÀY³¡³QŧÀ»¦Ó¦º¤`(¨£¥t½Z)¡C

¨ä¹ê¦h­Û¦h¥h¦~6¤ë¡M¥ç´¿µo¥Í¹L³oÃþŧÀ»®×¡C¦h­Û¦hĵ¤èµo¨¥¤HñKºû¼wºÙ¡M¥Ñ©ó¦æ¥ûªÌ³£¬OÀH·N¥Ç®×¡M¥B¨Æ¥X¬ðµM¡M¥«¥Á®Ú¥»¨¾¤£³Ó¨¾¡C¦ý¥L¹ªÀy¥«¥Á¡M­Y¹J¨ì³oÃþ¨Æ¥ó®É¡MÀ³¸Ó³øĵ¡M¦]ĵ¤è¥i®Ú¾Ú¨Æµo¦aÂI¤Î®É¶¡¨Ó½Õ¬d¡M¦p®×µo¦aÂI¦w¸Ë¦³³¬¸ô¹qµø¡M©Î¤w±N®×µo¹Lµ{Äá¿ý¤U¨Ó¡Mĵ¤è´N§ó©ö¸ò¶i¡C

¥Ç®×ªÌ¤@¥¹³Q©ë®·¡M¥L­Ì¤£¦ý·|³Q±±¥H¼Þ¥´©ÎÄY­«Å§À»¥L¤H¸o¡M­n¬O¨ü®`¤H¦º¤`¡M¦æ¥ûªÌ¬Æ¦Ü¥i¯à³Q±±¿Ñ±þ¡M¦]¬°¥L­Ì¦³­p¹º¦a¥Ç®×¡C

§d¥ý¥Í¥»©P¤G(6¤ë30¤é)±ß¤W©¹¦h­Û¦h´òÀØ°ÏQuee's Quay½XÀY©çÄá·Ïªá¬Û¡M·í±ß¬ù11®É¥b¡M·Ïªáªíºt§¹²¦«á¡M§d¥ý¥Í¨S¦³°¨¤WÂ÷¶}¡M¬Û¤Ï·Q¥ÎÃèÀY©çÄá§ó¦h©]´º¡C

·í®É¡M¥L©Ò¯¸ªº¦a¤è³~¤H¤£¦h¡M´N¦b¥L±M¤ß©çÄá®É¡MÁô¬ùª¾¹D¦³3¦W­¯¥Í¤Ö¦~ÃMþӳ樮¦b¦Û¤v°¼­±¸g¹L¡M¦ý·í®É¥L¤£¥H¬°·N¡MÄ~Äò©ç·Ó¡C¦ý¬ðµM¥LÅ¥¨ì¡u¾´¡vªº¤@Án¡MÀYÆ`­I«á¤@°}¼@µh¡M¸£³U¹y®É´ý¨P¡M²´Ãè?´U¤l³£±¼¦b¦a¤W¡C¹L¤F2?3¬í«á¡M·í¥L³vº¥«ì´_·NÃÑ«á¡M³o®É§d¥ý¥Í©l·N·|¨ì¦Û¤vÀY³¡¥¿¦b¬y¦å¡C3¦W¤Ö¦~«h¤@Ãä©ñÁn¤j¯º¡M¤@ÃäÃMþӳ樮Â÷¶}¡C

§d¥ý¥Í¦b³~¤H¨ó§U¤U¡M­P¹q911¡M¹q¥l±ÏÅ@¨®¡M¦ý¥Lµ¥­Ô¤F20¤ÀÄÁ¡M±ÏÅ@­û¤´¥¼¨ì³õ¡M¦Û¤vÀY³¡¥ç¤w¤î¦å¡M¨­Åé¦üµL¤jê¡M©ó¬O§d¥ý¥Í¨M©w¦Û¦æªð®a¡C

¦ý¨ì¤F²Ý¤é¡M¥L¤´·P¨ìÀY³¡¦³ÂI¤£¾A¡M¥BÁy¥ç¦³ÂI³Â¡M¬°¦w¥þ°_¨£¡M¥LÁÙ¬O¦Û¦æ¨ìÂå°|«æ¯g«Ç¨D¶E¡M¸g¹LÀˬd«á¡M¨­Åé¨ÃµL¤j°ÝÃD¡C

¥L¤ÀªR»¡¡M¦Û¤v»P3¦W¤Ö¦~¯À¤£¬ÛÃÑ¡M¥L¹Jŧ«á¡M¤S¨S¦³·l¥¢°]ª«¡Q¤Ï¦Ó¡M3¦W¯A®×«C¦~¡MµL½×¦~¬ö?Á|¤î¤Î¦æ¬°¡M³£»P¬ü°ê¬y¦æªº¡uÀ»·w¹CÀ¸¡v°Ñ»PªÌ¤Q¤À¬Û¦ü¡M¬G±Àºâ¦Û¤v¥i¯à¦¨¬°¡uÀ»·w¹CÀ¸¡vªº¨ü®`¤H¡C

©ó¥h¦~8¤ë¤~¥H¯d¾Ç¥Í¨­¤À¨Ó¥[ªº§d¥ý¥Í¡M¨Æ«á¤£´±¦V¨­¦b¤¤°êªº®a¤H´£¤Î¦¹¨Æ¡M©È¥L­Ì¾á¤ß¦Û¤vªº¦w¦M¡Q¦ý¦P®É¡M¥L¤S§Æ±æ¯à´£¿ô¨ä¥L¤H¡M´£¨¾³o¨Ç¦MÀIªº´c§@¼@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡uÀ»·w¹CÀ¸¡v¦­¦b¤Q¦h¦~«e¡M¤w¸g¥X²{¡M¨Ã¦b¬ü°ê¦h³B¦a¤è¡M¦p¯Ã¬ù?µØ²±¹y?ªÛ¥[­ô¥X²{¹s¬P­Ó®×¡M¦³³~¤HµL¶d³Qŧ·w­Ë¡M¬Æ¦Ü¦º¤`¡M·í¦a¶Ç´C¥ç¦³¼sªx³ø¹D... ¸Ô±¡
¦è±¶¦A±µ¬µ¼u®£À~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è±¶¯èªÅ¤½¥q¡]Westjet¡^¦A¦³«È¾÷±µ¨ì¬µ¼u®£À~¡A³o¤w¬O¹L¥h¤@©P¥H¨Ó¡A¸Ó¤½¥q¾D¨ìªº²Ä5©v¬µ¼u®£À~¡A°ê¤º´X­Ó«°¥«Äµ¤è¥¿®i¶}½Õ¬d¡C... ¸Ô±¡
Áp¨¹«Ø³]°òª÷ ¹O9¦¨¥¼°Ê¥Î
¡]´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q¡^³Ì·s¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡MÁp¨¹¬F©²140»õ¤¸ªº°ò«Ø°òª÷¡M¥H½wºC³t«×¼·¥X¡M¨´¤µ94%©|¥¼°Ê¥Î¡C¦¹Á|¤Þµo½×ªÌ§åµû¡M«ü¬F©²¦b¸Óµ§¸ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á·N½Õ¬d¾÷ºcAngus Reid®i¶}¤@¶µ¦³Ãö°h¥ð¸ÜÃDªº½Õ¬d¡Mµ²ªG¹O¥b¼Æ¦^À³ªÌ»¡¡M¥L­Ì¦­©ó¦Û¤v¹w´Áªº®É­ÔÂ÷¶}±^¦ì¡Q48%»¡¡M°ò©ó¦Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l«e±ß¾r¾p¤@½ø¦W¶Q¶]¨®¡A©ó¥_·Å¤@¬q1¸¹¤½¸ô¡]Hwy.1¡^°ª³t¦æ¾p®É¡A¤Þµo¤­¨®¬Û¼²¥æ³q·N¥~¡A¾É­P8¤H¨ü¶Ë¡Cĵ¤è¬Û«H¨Æ¬G¯A¤Î¾K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992