µL©`¥´¯L ¦ÑÁóþÓ«æ ÅU«È±Ñ¿³

[2015.06.30] µoªí

¦³¬ü­¹¼s³õ­¹¸vªº¦ÑÁóªí¥Ü¦b¦C¥«°µ¤F20¦h¦~¥Í·N¡A²Ä¤@¦¸¹J¨ì¦p¦¹ªø®É¶¡ªº°±¹q¡A¦Ü±ß¿¯®É¶¡¤´¥¼«ì´_¨Ñ¹q¡A¥L¥u¦nµL©`¦aÅý­û¤u±N¥¼½æ§¹ªº­¹ª«¥þ³¡­Ë±¼¡C

¤K¨Õ¦ñ¬ü­¹¼s³õª÷¶º¸Jªº¦ÑÁó«ü¥X¡A¬Q¤é¤U¤È2®É¤w¸g°±¹q¡Aµ¥¨ì¤U¤È5®É¡A¤@«×¹q¿O°{¤F¤@¤U¡A¥L¥H¬°¹q±N«ì´_¡Aµ²ªG¤´¬OµL¹q¡A¥L©M°Ó³õ¨ä¥L¬ü­¹Åu¦ì¥u¦n¦¬¬B´£«e¥´¯L¡A¨Ã¥u¦n¥s­û¤u±N¶ºµæ¥á±ó¡A·l¥¢¤£¤Ö¡C¥L¹ï¦¹·P¨ìµL©`¡C

¾Ú±x¡A³Ìªì°±¹q®É¡A¬ü­¹¼s³õ¦³­¹¸vÂI¤WÄúÀë¡A­û¤u¤â«ù¤â¹qµ©Ä~ÄòÀç·~¡C¦³¼Æ¦W«È¤H¨Ã¥¼¤¶·N°±¹q¡A¡uºN¶Â¡v«e¨ÓÄ~ÄòÁʶR¬ü­¹¡C

¬ü­¹¼s³õ¥t¤@¶¡­¹¸vªF¥D¤ý¥ý¥Íªí¥Ü¡A¬Q¤é¤U¤È2®É¾ã­Ó°Ó³õ¬ðµM°±¹q¡A·í®É¤ÈÀ\®É¶¡¤´¥¼µ²§ô¡A³\¦h«È¤H¨£ª¬¯É¯ÉÂ÷¶}¡AÅý¥L·l¥¢«Ü¦h¥Í·N¡C¥L¬Q¤é°±¹q«á¨Ã¥¼¥ß§Y¦¬çE¡A¦Ó¬O»P­û¤u¦bçE¤º¥]¶³§]¡A§Æ±æ¨õ¸Ö¤ô¹q§½¯à¤Î®É­×´_¨Ñ¹q¡A»°¤W±ßÀ\®É¶¡ªº¤H¼é¡C

¥i±¤³Ì«á¦Ü±ß¤W¤´¥¼¯à«ì´_¨Ñ¹q¡A­¹¸v§¡¥¼¯à°µ¥Í·N¡C

¤K¨Õ¦ñ¬ü­¹¼s³õ¦V¨Ó¦b¤U¯Z¤§«á¥Í·N¬Æ©ô¡A³\¦h¦bªþªñ¶Rµæ©Î¬O­è±µ§¹«Ä¤lªº¤÷¥À¡A·|¦b±ß¿¯®É¶¡¨ì¬ü­¹¼s³õ¶R–R©Î¦Y¶º¡A¥­®É¨®¦ìÁ`¬OÃzº¡¡A¬Q¤é«h¨ü°±¹q¼vÅT¡A°±¨®³õ¦³¤£¤ÖªÅ¦ì¡C

¦C¥«¥«¥Á³¯¤Ó¤£ª¾¬ü­¹¼s³õ³¡¤À¤]¨ü°±¹q¼vÅT¡AÁÙ¦b°ª¿³°±¨®³õ¦³ªÅ¦ì¡A¦o­ì¥»­p¹º¥ý¦Y§¹±ßÀ\¡A¦A¨ì¶W¥«ÁʶR¤@©P¥Îªº½­µæ©M¦×Ãþ¡A¶i¤J¬ü­¹¼s³õ¬Ý¨ìÅu¦ì³£¥´¯L¡A¥´Å¥¤U¤~ª¾¹D­ì¨Ó¤U¤È¤w¸g¶}©l°±¹q¡C

³¯¤Ó»¡¡A¦í¦C¥«§Ö20¦~¡A¨S¦³¹J¨ì¦¹ª¬ªp¡AÁöµM¤w¸g°§¸zñFñF¡A¤]¥u¦n¥ý§Ô¦í¡A¥hªþªñ¤´¦bÀç·~ªº¶W¥«¶Rµæ¦^®aµN¡C

ª÷¥ý¥Í©Mª÷¤Ó«h¬O¬°¤F©ú¤Ñªº¿N¯N·|¨Ó¶R­¹§÷¡A¬Ý¨ì¤j¨Á¶W¥«¤w¸g¥´¯L¡A¦oªí¥Ü·|¨ì®ÇÃ䥼¨ü¼vÅTªº¤j²ÎµØ¶W¥«¶R¡C

§ó¦h­n»D¤@
AªÑV§Î¤Ï¼u ©P¤G‘C¹O5%
¡i©ú³ø±M°T¡j§Æþ¶Å°È¦M¾÷´c¤Æ¡A¼Ú¬w¥¡¦æ«ü¤£¯à±Æ°£§Æþ²æ¼Ú¥i¯à©Ê¡AIJµo¼Ú¬üªÑ¥«¤j´T¤U¶^¡C¦Ó¤¤°ê¤¤¥¡3©ÛÅ@½L¡A¤d»õ¾i¦Ñª÷±Ï¥«¡Aº­²`ªÑ¥«©P¤GV§Î¤Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤W©P¥½´î®§­Ý­°¦s´Ú·Ç³Æª÷²v¡AµL§U®¾±ÏAªÑ¦H¶Õ¡Aº­²`ªÑ¥«©P¤@¦A¤j¶^¡C¥t¤@¤è­±¡A§Æþ§â¶Å°È°ÝÃD¶D½Ñ¤½§ë¡AÃö³¬½Í§P¤jªù¡AÀô²yªÑ¥«¥þ... ¸Ô±¡
ªø«°°òª÷¦V«Â¹F¡G±q¾i¦Ñª÷¦Û¨­¨¤«×¨Ó»¡¡A¾i¦Ñª÷§ë¸êªÑ¥«¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¬O§ë¸ê´ë¹D¦h¤¸¤Æªº¥²µM¿ï¾Ü¡C ¥L»¡¡A±qªÑ¥«¨¤«×¨Ó»¡¡A¾i¦Ñª÷¤J¥«¦³§Q©óí... ¸Ô±¡
§Æþ¹H¬ù ¼Ú¤¸°Ï®z°ê·í¨a
§Æþ¤@¥¹¹H¬ù¡A­þ¨Ç°ê®a³Ì·í¨a¡H¾Ú2014¦~²Ä¤T©u§Æ¶Å«ù¦³¤H¤À§G¡A¨p¤H¾÷ºc«ù¦³§Æ¶Å¥u¦³17%¡A¾l¤U83%¤À§O¬°¼Ú¤¸°Ï°ê®a¬F©²¡BIMF¤Î¼Ú¬w¥¡¦æ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¸ê¥»ºÞ¨î¥O§Æþ¯Ü®zªº¸gÀÙ³·¤W¥[Á÷¡A¥D­n¤ä¬W®È¹C·~­º·í¨ä½Ä¡C ¸ê¥»ºÞ¨î±N¥O¹C«ÈÃø¥H¥Î«H¥Î¥d¦b§Æþ°s©±»PÀ\À]®ø¶O¡A»È¦æ¿ú¯î¤S¥O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992