¼f­p¸p¡G¤T®l¶°¹Î4¦~¤Ö­p§Q¼íªñ10»õ

[2015.06.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j28¤é¡A¼f­p¸p¤½¥¬¤F¤¤°êªø¦¿¤T®l¶°¹Î¤½¥q2013¦~«×°]°È¦¬¤ä¼f­pµ²ªG¡C¨äµ²ªGÅã¥Ü¡A¤T®l¶°¹Î4¦~¤Ö­p§Q¼íªñ10»õ¤¸(¤H¥Á¹ô)¡C¼f­p¤]µo²{¡A¤T®l¶°¹Î¦b¸gÀç·~ÁZ¡Bµo®i¼ç¤O¡B·G¼ä±q·~µ¥¤è­±ÁÙ¦s¦b¤@¨Ç¹H³W°ÝÃD¡C¨ä¤¤¥]¬A¡A¤T®lÁ`³¡¦b¤H§¡¿ì¤½­±¿n¶W¼Ð¡B­Ó§O¿ì¤½¼Ó»¨µØ¸Ë­×ªº±¡ªp¤U¡AÁÙ©ó2011¦~¦Ü2012¦~³W¹º«Ø³]¿ì¤½°ÏÁ`«Ø¿v­±¿n32.21¸U¥­¤è¦Ìªº©ø©ú°ò¦a¡AºI¦Ü2013¦~©³¤w§ë¸ê3.77»õ¤¸¡C

¤T®l¶°¹Î¦¨¥ß©ó1993¦~9¤ë¡A2013¦~©³µù¥U¸êª÷1495.37»õ¤¸¡A¾Ö¦³¥þ¸ê©M±±ªÑ¤l¤½¥q169®a¡B°ÑªÑ¤½¥q68®a¡B¨Æ·~³æ¦ì1®a¡A¥D­n±q¨Æªø¦¿¤¤¤W´å¤ô¹q¸ê·½¶}µo¡B¤ô§Q¤ô¹q§Þ³NªA°È¡B¤ô¹q¯¸¹B¦æ¡B­·¹q¶}µo¡B­·¹q³õ¹B¦æºÞ²z¡B¤ô§Q¤ô¹q¤uµ{©Ò»Ýª«¸ê³]³Æªº¾P°â¡B¦í±J¸gÀ窺ºÞ²zµ¥¡C

¤T®l¶°¹Î¦X¨Ö°]°È³øªí¤Ï¬M¡A2013¦~©³¸ê²£Á`ÃB4333.92»õ¤¸¡A­t¶ÅÁ`ÃB1863.38»õ¤¸¡A©Ò¦³ªÌÅv¯q2470.54»õ¤¸¡F·í¦~¹ê²{Àç·~¦¬¤J426.08»õ¤¸¡A²b§Q¼í175.95»õ¤¸¡A¸ê²£­t¶Å²v43%¡A²b¸ê²£¦¬¯q²v7.45%¡A°ê¦³¸ê¥»«O­È¼W­È²v107.03%¡C

¼f­p¸p¼f­pµ²ªGªí©ú¡A¤T®l¶°¹Î³W¹º¥þ§½µo®i¡A¬ð¥X¤ô¹q¥D·~¡F°ö¨|¶}µo·s¯à·½·~°È¡A©Ý®i®ü¥~¥«³õ¡F§¹µ½²{¥N¥ø·~¨î«×¡A¥[±j¤º³¡ºÞ²z¡C¼f­p¤]µo²{¡A¤T®l¶°¹Î¦b¸gÀç·~ÁZ¡Bµo®i¼ç¤O¡B·G¼ä±q·~µ¥¤è­±ÁÙ¦s¦b¤@¨Ç¹H³W°ÝÃD¡C

¼f­pµo²{°]°È¦¬¤ä¤è­±ªº¥D­n°ÝÃD¡A2010¦~¦Ü2014¦~1¤ë¡A¤T®l¶°¹ÎÁ`³¡¤Î2®a¤UÄݳæ¦ì±NÀ³­p¤JÀç·~¥~¦¬¤Jªº°]¬F¸É§U´Ú¦b©¹¨Ó¬ì¥Ø®Öºâ¡B¹H³W¦C¤äÀ³¥Ñ¾¤u­Ó¤H©Ó¾áªº¶O¥Î¡B¦X¨Ö°]°È³øªí¥¼©è¾P³¡¤À¤º³¡¥æ©öµ¥¡A³y¦¨¦¬¤J¤Ö­p6.85»õ¤¸¡B¦h­p7149.71¸U¤¸¡A¦¨¥»¶O¥Î¦h­p3.15»õ¤¸¡B¤Ö­p253.99¸U¤¸¡A§ë¸ê¦¬¯q¤Ö­p1.94»õ¤¸¡B¦h­p1.29»õ¤¸¡A¥Ñ¦¹¾É­P4¦~¶¡¤Ö­p§Q¼í9.91»õ¤¸¡A¨ä¤¤2013¦~¤Ö­p§Q¼í2.64»õ¤¸¡C

¼f­pÁÙµo²{¡A2010¦~¥H¨Ó¡A¤T®l¶°¹Î¶À½X¤½¸ô¶µ¥Ø«Ø³]ºÞ²z²V¶Ã¡A¤u´Áº¢«á¡A³¡¤À¾×¤gÀð¦s¦b±j«×¤£¨¬µ¥°ÝÃD¡F2012¦~¡A¤T®l¶°¹Î§å­ã©I»W¤½¥q©â¤ô»W¯à¹q¯¸ªº°õ¦æ·§ºâ¤ñµo§ï©e­ì®Ö­ã§ë¸êÃB¶W¥X11.34»õ¤¸¡F2011¦Ü2013¦~¡A¤T®l·s¯à·½¶}¤u«Ø³]ªº5­Ó¶µ¥Ø¥¼«ö³W©w¿ì²z¬ÛÃö³\¥iÃÒ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¬z¥«¤½¦w§½³q³ø¡A¤@¦W¨k¤l»P¾á¥ô¥®¸X¶é¦Ñ®vªº¤k¤Í¥X²{·P±¡ªÈ¯É«á¡A¹ð¹ð¦V¤k¤èªÈÄñ¡A¦ý¤´¾D¨ì©Úµ´¡A³º¼«¦Ó±N¨ä±þ®`¡C¦³®ø®§«ü¥X¡A¨k¤l¬Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©¹¦~°ª¦Ò©ñº]´Á¶¡¡A¤@¨ÇþÓ¦W¤j¾Ç´¿¶Ç¥X¡u¤¬·m¡v°ª¤À¦Ò¥Í¡A¬Q¤Ñ¥_¨Ê¤j¾Ç¤Î²MµØ¤j¾Çªº¥|¤t©Û¥Í²Õ¦b·L³Õ±È¶}½|¾Ô¡A¤¬¬Û«üºK¹ï¤è¥H¤£ªk¤è¦¡¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j27¤é¤U¤È¡A¦b´ò«n´ð¼æ¤@¤p°Ï¡A¤@¦W¨k«Ä³Qµo²{¦º¦b¦Û®a¨®¤º¡C¦ºªÌ·Ý·ÝºÙ¡A·í®É®]¤l¸òþÓ¤÷¥À¥~¥X¡A¦^¨Ó®É¦b¨®¤WºÎı¡C¥L­Ì¥H¬°®]¤lÁÙ¸òþÓ... ¸Ô±¡
248¸U«Ø¡uÂ_¾ô¡v¡@  §ø¥Á¶·±ó¨®ª¦¾ô
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_§µ·P¥«§µ©÷¿¤¥æ³q§½¬°¤è«K§ø¥Á¹Lªe¡A¦­«e¦¨¥\ª§¨ú¨ì248¸U¤¸¼·´Ú¡A¦b¿J¤ôªeªFÃ俳«Ø·s¤j¾ô¡C±©·s¾ôµ¤¤u¦Ü¤µ¤w2­Ó¦h¤ë¡A«oáæ¤U¥D¾ô... ¸Ô±¡
²`¦`³Ì¤j«O»Ù¦í©Ð¶µ¥Ø ¤d¤H§Üij«Ø°ªÀ£Åܹq¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`«e®ü°ÏÀs®ü®a¶é¬O²`¦`¥«¬F©²³Ì¤j«O»Ù¦í©Ð¶µ¥Ø¡A¤w¸g¦b¤µ¦~5¤ë¤J¦í5000¦h¤á¦í¤á¡A«áÄòÁÙ¦³1¸U¦h¦í¤á¤J¦í¡A®ÇÃä¬O«e®üªá¶é¡B«e®ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992