¬x¤ô¾ô±j¨î³]¦açE ¼W¦a­±¤H¬y
­º©ó¦a«´¦C©ú ÅP4°Ó©±µó

[2015.06.29] µoªí
³W¹º¸p±N­º¦¸³z¹L±j¨î­q¥ß¦a«´±ø´Ú¡A³W©wµo®i°Ó¦b¥¼¨Ó¬x¤ô¾ô¯¸¤@±aªº¡u°Ï°ì¸gÀ٤Τå¤Æ¼Ï¯Ã¡v¡A¦b¦Vµó¹Dªº¦a­±¥²¶·³]¸m¦açE¡A¨Ã±Ä¥Î¡u±è¯Å¦¡¥­¥x¡v³]­p¡A¥­¥x¤@¼Ó±Nªu°Ó©±µó¦V«á²¾¡A¥HÅP§@©@°Ø«Çµ¥À\¶¼³]¬I¡A¾¬¼W¥[°Ï¤ºµó¹Dªº¬¡¤O¡C¡]³W¹º¸pºc·Q¹Ï¡^
±N­x¿D³¡¤Àµó¹DÁö³]¦açE¡A¦ý¥Ñ©ó¦æ¤H²ßºD¥H°Ó³õ¶¡ªº¦æ¤H³q¹D³s±µ¡A¥­¤éµó¹D¤Ö¦æ¤H¡C¤W¹Ï¬°±N­x¿D¤¤¤ß³s±µ¦Ü°Ó³õPopcornªº¦æ¤H³q¹D¡A¤U¹Ï¬°±N­x¿D¤¤¤ß¥~µó¹D¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¾U·N¥´³y¬x¤ô¾ô·sµo®i°Ï¬°¡u·s¬É¤¤Àô¡v¡A¥¼¨ÓÀÀ«Øªº¬x¤ô¾ô¯¸¤@±a±N¦¨¬°°Ï°ì¸gÀ٤Τå¤Æ¼Ï¯Ã¡C³W¹º¸pªø­â¹Å¶Ô³zÅS¡A·sµo®i°Ï±N¼WÅP4±ø°Ó©±µó¡A§áÂà©õ¤é·s¥«Âí¨p¤H«Î­b°Ó³õªL¥ß¦ýµó¹D¤FµL¥Í®ðªº±¡úG¡C¬°¸¨¹ê³W¹º·N©À¡A·í§½¥¼¨Ó¾ã¦X¤g¦a©Û¼Ð®É¡A±N­º¦¸³z¹L¦¬ºò¦a«´±ø´Ú¡A¦C©úµo®i¶µ¥Ø­±¦Vµó¹Dªº¦a­±¡A¶·±j¨î³]¸m¦açE¡A¨Ã±N¤@¼Ó¥­¥x²¾«á§@¤á¥~©@°Ø«Çµ¥¥Î³~¡A¥HÀç³yµó¹D¬¡¤O¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W

µo®i§½¥¿´N­±¿n¹F714¤½³¼ªº¬x¤ô¾ô·sµo®i°Ï®i¶}3­Ó¤ë¤½²³¿Ô¸ß¡A·sµo®i°Ï±N¥H¬x¤ô¾ô¯¸¤@±a§@¬°¥¼¨Ó¥«¤¤¤ß¡A¦¨¬°¡u°Ï°ì¸gÀ٤Τå¤Æ¼Ï¯Ã¡v¡A¸Ó°Ï°ì±N´£¨Ñ¹O120¸U¥­¤è¦Ì°Ó·~¼Ó­±¡A³W¹º§@¬F©²¿ì¤½«Ç¡B°s©±¡B¹s°â³]¬I¡B°Ï°ì¼s³õµ¥¡A¨Ã´£¨Ñ10´T¤½¨pÀç¦í¦v¦a¥Ö¡A¬O°Ï¤º¦í¦v­«Âí¡C

±è¯Å¦¡¥­¥x 1¼Ó¤á¥~©@°Ø«Ç

­â¹Å¶Ô»P¶Ç´C»E·|®Éªí¥Ü¡A¹L©¹¦b³W¹º¤Ñ¤ô³ò¡B±N­x¿Dµ¥·s¥«Âí®É¡A¦]À³·í®ÉªÀ·|»Ý­n¡A¸û¦h±Ä¥Î«Î­b¦¡°Ó³õ³]­p¡A³z¹L°Ó³õ¤§¶¡ªº¦æ¤H³q¹D³s±µ¦Ü¦U«Î­b¤Î¦aÅK¯¸¡B¤½¦@¥æ³q¥æ¶×³Bµ¥¡A¦ý¥L©Ó»{¦¹Á|ªº½T·|´î¤Ö¥«¥Á¦bµó¹D¤W¦æ¨«¡A´î§Cµó¹D¤H®ð(¨£¥t½Z)¡C¬°¼W¥[°Ï¤ºµó¹Dªº¬¡¤O¤Î¹ªÀy¨B¦æ¡A­â¹Å¶Ôªí¥Ü¡A¤µ¦¸³W¹º±N·|¼WÅP4±ø°Ó©±µó¡A¨Ã³z¹L±j¨î­q¥ß¦a«´±ø´Ú¡A¦b©Û¼Ð®É­n¨Dµo®i°Ó¦b¦a­±³]¸m¦açE¡A¦Ó¤£¯à¥Î§@©ñ¸m¾÷©Ð©Î¤W¸¨³f°Ïµ¥¡A¡u²{¦b§Ú­Ì³W©w²M·¡¡A±N¨Ó(¤¤¼Ðµo®i°Ó)¦b³]­p«Ø¿vª«®É¡A¥²¶·±N³s±µ°Ï°ì¼s³õªº¨â®Ç¦a­±³]¥ß°ÓçE¡v¡C³o¬O³W¹º¸p­º¦¸³z¹L¦a«´±ø´Ú¡A±j¨î³]¸m¦açE¡C¬°´£°ªµøı®ÄªG¡A°Ó©±µó±N±Ä¥Î¡u±è¯Å¦¡¥­¥x¡v³]­p¡A¥­¥x¤@¼Ó±Nªu°Ó©±µó¦V«á²¾¡A¥HÅP§@©@°Ø«Çµ¥À\¶¼³]¬I¡C

¥t³]ª«¬y·H ºË·Ç°ª¼W­È³f«~

°£°Ó©±µó¥~¡A·sµo®i°Ï¹w¯d37¤½³¼§@¬°¡uª«¬y¡B¥ø·~¤Î¬ì§Þ°Ï¡v¡C­â¹Å¶Ôªí¥Ü¡A²{®É¬x¤ô¾ô¬ù¦³190¤½³¼¬O¡u´Ä¦a¡v¡A¥Î§@ª«¬y¡B³fÂdÀx¦s¡B¼oª«¦^¦¬¡B¨T¨®ºû­×µ¥¥Î³~¡A¥Ø«e¬OÂø¶ÃµL³¹¡A±qµ½¥Î¤g¦a¼h­±¤W¨Ã¤£²z·Q¡C¥L»¡¡A­p¹º³z¹L¤µ¦¸³W¹º¡A­«·s¾ã¦X¥¼¨Ó¥»´äª«¬y·~¦V°ª¼W­È¤è­±¤Wµo®i¡A¡u¥¼¨Ó­»´äª«¬y·~À³¸Ó°µ§ó¦h°ª¼W­È³f«~¡A¨Ò¦p¹q¤l¹s¥ó¡B¬õ°sµ¥¡A³f¥D³£¤£§Æ±æ³o¨Ç³f«~¦bÅS¤Ñªº³fÂd³õ¤éÅΫB²O¡C¡v

®Æ¾ã¦X²{¦³´Ä¦a¹Jªý¤O

¥L»¡¡A¬°«P¨Ïª«¬y·~¡uÂ૬¡v¡A¦b³W¹º®É¥ç·|³z¹L­q¥ß½æ¦a±ø´Ú¡A«ü©w³¡¤À¦a¥Ö¥²¶·µo®i¬°¦h¼h¤u·~¤j·H¡A¨Ã­n½T«O´£¨Ñª«¬y³]¬I¡A¦p³]¥ß³f¨®³q¹D¥i¥H¾p©¹¨C¼h¤W¸¨³f¡A¨C¼h¥ç­n¦³«ü©w¤W¸¨³f°Ïµ¥¡A¡u³o¨Ç«Ø¿vª«¥Ñ©ó­nÅý³f¨®¦b¤ºùئæ¾p¡AÅé¿n¤@©w«ÜÃe¤j¡A¶}µo¦¨¥»ªÖ©w¸û²{®É°ª«Ü¦h¡v¡C

¥LÄò»¡¡A³o¬OªÀ·|¥²¶·¥I¥Xªº¦¨¥»¡A°£¤F¥i§ó¦³®Ä²vµ½¥Î¤g¦a¡Aªø»·¥ç¥i«P¶i¥»´äª«¬y·~µo®i¡A¦ý¦ô­p¦b¾ã¦X²{¦³´Ä¦a®É·|¹J¤Wªý¤O¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
 ¦P§Ó¹ÎÅé9¤ë¬¡°Ê­«ÂIª§¥­Åv
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³Ì°ªªk°|¤é«e³q¹L¦P©Ê±B«Ã¥þ°ê¦Xªk¤Æ¡A­»´ä¥»¦aªº¦P§Ó¹ÎÅéµL¤£¬°¦¹·P¨ì¹ª»R¡Cªñ¦~ª§¨ú¦P§Ó¥­Åv¹ÎÅé³£·|°Ñ»P¤C¤@¹C¦æ¡A¤µ¦~·|§_¡u­¹¦í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³Ì°ªªk°|¤é«e³q¹L¦P©Ê±B«Ã¥þ°ê¦Xªk¤Æ¡A­»´äªº¦P©Ê¦ñ«Q­Y¦b¬ü°êµ²±B¡A¦^´ä«á¡A¤G¤Hªº°t°¸Ãö«Y·|§_Àò©Ó»{¡H«ß®v¶À°ê®ä«ü¥X¡A­»´ä¤£©Ó»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Øij©ú¦~°_ÂX¤j·Ï¥]¤Wªº°·±d©¾§i¹Ï¹³­±¿n¡A¦³·Ï¥Á¹ÎÅé¤Ï¹ï¦³Ãö¬Fµ¦¡A«üÂX¤j¹Ï¹³µL§U·Ï¥Á§Ù·Ï¡A¤Ï¥O¤HÃø¥H¤À¿ë­»·Ï«~µP¡A§ó¥i¯à§Uªø¨p... ¸Ô±¡
¤pônµU·w­Ë¦í¦v´Z©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW©M©y¦X§øµo¥Í¤pônµU·w­Ë¨Æ¥ó¡C¬Q¦­10®É³\¡A©~©ó©M©y¦X§ø¤@³æ¦ìªº43·³©m®L¤k¤á¥D¡A¥´ºâ¨ì¬~¤â¶¡¦p´Z¡A¶}ªùÅ娣¤@ÀY½G®z¤pônµU¡u¦û... ¸Ô±¡
¤½«ÎÂå¬ìÉÓ¥J¥ß§Ó§U°ò¼h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö®aªø¬°°ö¨|¤l¤k¤£±¤¤jÅxª÷¿ú¡A¥X¨­°ò¼hªºÉӥͥS§Ì¸­ª{§g¸ò¸­ª{¨¥¡A®a¦í¤½«Î¡A¾a¤÷¿Ë¤é°µ12¤p®É¼µ°_®a®x¡A¨S³øŪ¿³½ì¯Z©M¸É²ß¯Z¡A¥u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992