´äÅK7¤p®É3¬G»Ù
¥[»ù¥¼¹L¤@©P ­¼«È½|¡u¥uÃÑ¥[»ù¡v

[2015.06.27] µoªí
¤j³ò¯¸¬Q¦­¦b«H¸¹¬G»Ù´Á¶¡¤@«×»Ý¹ê¬I¤H¼éºÞ¨î¡A¤Þ­P¹h¾÷¥~»Eº¡¼Æ¥H¦Ê­p­¼«Èµ¥­Ô¤J¹h¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­è©ó©P¤é¥[»ù4.3%ªº´äÅK¡A¬Q¤é7¤p®É¤º±µ³sµo¥Í3©v¨Æ¬G¡AªFÅK½u¡B¾÷³õ§Ö½u¤ÎªF¯F½u¥ý«á¥X²{«Ê¹h¡B¦C¨®ºC¾p¤Î­¼«È»ÝÁ{®ÉÂਮµ¥±¡úG¡A¾É­P»°¤W¯Z¡B»°¯è¯Z®È«Èµ¥¥«¥Á¤j¨ü¼vÅT¡A¦³­¼«È²`·P¤£º¡¡A§åµû´äÅK¡u¥uÃÑ¥[»ù¡A­ø²z¬G»Ù¡v¡C

´äÅK³sÀô¨Æ¬G¡u§Ç¹õ¡v¦b¬Q±á¬ù7®É¥b®i¶}¡AªFÅK½u¤EÀs¶í¯¸»P¤j³ò¯¸¤§¶¡µo¥Í«H¸¹¬G»Ù¡A¨ä¶¡¦C¨®ªA°È»Ý©µªø10¦Ü15¤ÀÄÁ¡C

¤j³ò¯¸¤W¯Z®É¶¡¤@«×«Ê¹h

¦]¥¿­È¤W¯ZÁc¦£®É¶¡¡Aªu½u¦U¯¸¤ë¥x§¡À½º¡­Ô¨®­¼«È¡A¤j³ò¯¸§ó¬°¡u­«¨a°Ï¡v¡A»Ý¹ê¬I¤H¼éºÞ¨î¡A¾­û§ó¤@«×«Ê³¬¤J¹h¾÷¤Î§ß¤â¹q±è¡A¥H§K¯¸¤º¿n»E¤Ó¦h­¼«Èµo¥Í·N¥~¡A¦ý¦³¤ß«æ»°¤W¯Z¥«¥Á±j¦æ¨Ï¥Î¼È°±ªº§ß¤â¹q±è«e©¹¤ë¥x¡C­¼«È¹ï¬G»Ù«èÁn¸ü¹D¡A¦³¤Hªí¥Ü»Ý­W­Ô¹O¥b¤p®É©l¯à¤W¨®¡C¦Ü¬Q¦­8®É³\´äÅK§¹¦¨·m­×«á¡AªA°È©l³°Äò«ì´_¥¿±`¡C

¾÷ÅKÃa¨® ªý¹w¿ìµn¾÷

¬Q¤È12®É45¤À¡A¤@¦C¾÷³õ§Ö½u¦C¨®¦b¾p¦Ü¾÷³õ¯¸®É¡A¨®ªøµo²{¦C¨®ºÃ¦³³]³Æ¬G»Ù¡A¹E­n¨D­¼«È¸¨¨®¤ÎÂà­¼¤U¤@¯Z¨®¡C¸Ó¦C¨®ªÅ¨®¾p©¹³ÕÄýÀ]¯¸®É¬ðµM°±¤U¡A¾É­P¨Ó©¹­»´ä¯¸¤Î³ÕÄýÀ]¯¸ªº¦C¨®ªA°È¨üªý¡A¸û­ì¨Ó®É¶¡¼W¥[10¦Ü15¤ÀÄÁ¡A¨ä¶¡¥«°Ï¹w¿ìµn¾÷ªA°ÈªººI¤î®É¶¡¡A¤@«×»Ý§ï¬°¯è¾÷°_­¸«e120¤ÀÄÁ¡Fª½¦Ü¬Q¤È1®É³\ªA°È©l³vº¥¦^´_¥¿±`¡C

¦Ü¬Q¤È1®É50¤À¡AªF¯FŽ¨¦]ªF¯F¯¸µo¥Í«H¸¹¬G»Ù¡A¨Ó©¹­»´ä¯¸¤ÎªF¯F¯¸ªº¦æ¨®®É¶¡»Ý­n¼W¥[10¦Ü15¤ÀÄÁ¡A¬ù50¤ÀÄÁ«á¦C¨®ªA°È©l³v¨B¦^´_¥¿±`¡C

ªF¯F¯¸«H¸¹¬G»Ù50¤ÀÄÁ

´¶Ã¹¥«¥Á¹ï©ó´äÅK¥[»ù¤£¨¬¤@©P¨Æ¬GÀW±K²`ªí¤£º¡¡A§ó¦³ºô¥Á§åµû´äÅK¡u¥uÃÑ¥[»ù©â¤ô¡v¡A­n¨D´äÅK¤Å¥uÅU¥[»ù¡A¥ç­n´£¤ÉªA°È½è¯À¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­n¨D´äÅK³Ì¿ð¥»¤ë©³´N°ªÅK¶W¤ä´£¥æ³ø§i¡A´äÅK¸³¨Æ§½¬Q±á¥l¶}¯S§O·|ij¡A¦ý¤´¥¼¯à½T»{´äÅKºÞ²z¼h´£¥æªº¶W¤äª÷ÃB¡A´äÅK¦æ¬FÁ`µô±ç°êÅv·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½µo¨¥¤H¦^À³¥»³ø¬d¸ß®É³zÅS¡A¨Èµø«e±ß¦V³q°T§½µo¥X¤F¦³ÃöªÑÅvÅܰʪº«H¨ç¡A±©¨Ã«D¥¿¦¡¥Ó½Ð¡A³q°T§½¬Q¦^«H´£¿ô¨Èµø¶·¦bªÑÅvÅÜ... ¸Ô±¡
°]·|6¤p®É§å3¼·´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^±j½Õ¡A¬F§ï«á´ä©²·|±Mª`¥Á¥Í¸gÀÙ¶µ¥Ø¡A¦­«e§ó«Å¥¬¥ßªk·|°]©e·|±N¥ý¼f§å11¶µ¸gÀÙ¥Á¥Í¼·´Ú¡A¨ä«á¤~¼fij¦¨¥ß³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªº¼·´Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê°È°|¤½¥¬2014¦~¦U°ê¤HÅv³ø§i¡A¦³Ãö­»´ä³¡¤À´£¨ì«B³Ê¹B°Ê¡A¨Ãªí¥ÜÃöª`­»´ä·s»D¦Û¥Ñ¨ü¨ì­­¨î©M¡m©ú³ø¡n«eÁ`½s¿è¼B¶i¹Ï¹Jŧ®×¡C¯S... ¸Ô±¡
ªx¥Á©ú³]50µó¯¸§Uµn°O¿ï¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦~«×ªº¿ï¥Áµn°O¬¡°Ê±N©ó7¤ë2¤éºI¤î¡C¥Á¥D°Ê¤O¤Îªx¥Á¬FÄÒ¡A¥]¬A¥Á¥DÄÒ¡B¤½¥ÁÄÒ¡B¤uÄÒ¡B¥Á¨ó¤Î·s¥Á¥D¦P·ù±N©ó©ú¤ÑÁ|¦æ¡u¶W¯Å¬P´Á¤é¡G¿ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992