¦W¼L§@®a½|¾Ô »ô§P»@´Ú
±Z¥Ã¤¸¤è¦à¤l¤¬§i¡u¦WÅA«IÅv¡v

[2015.06.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤¤¥¡¹qµø¥xµÛ¦W¥D«ù¤H±Z¥Ã¤¸¤Îµ§¦W¡u¤è¦à¤l¡vªº¤º¦aª¾¦W§@®a¤è¦à¤l¡A¦­«e¹ï¡u°ò¦]§ï³y­¹ª«¬O§_¦³®`¡v²£¥Í¤Àª[¡AÄ~¦ÓÃzµo½|¾Ô¡C±Zµoªí¤F¼Æ¤Q±ø·L³Õ¡A¦p¡u¥H¨y¤l¬°ÀY¥Øªººôµ¸¬yª]¼É¤O¶°¹Î¡vµ¥¥y¤l¡A¥O¤èı±o¦WÅA¨ü·l¡A¹E§i¤Wªk®x¡A¯ÁÀv32¸U(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡C

¨ä«á±Z¤Ï§i¤è¡A¨Ã¯ÁÀv67¸U¡C¥_¨Ê®üÕàªk°|¬Q¦­§@¥X¤@¼f§P¨M¡A»{¬°¤è¡B±Z§¡¦³µoªí·l®`¹ï¤è¦WÅAªº¨¥½×¡A¬GÂù¤è§¡¶·½ßÀv4.5¸U¡C¨â¤Hªí¥Ü·|¤W¶D¡C

¤@¼fµô¦U½ß5.6¸U §¡ºÙ·|¤W¶D

¾Úªk°|§PÃã¡A¤è¡B±Z¤G¤H¬Ò¬°¤½²³¤Hª«¡A¨ü¤½²³Ãöª`¨Ã¨É¨ü¬ÛÃö«K§Q¡A¦³¸q°È®e§Ô¥L¤Hªº­t­±µû»ù¡C¦ýªk©x»{¬°Âù¤è·L³Õ¤¤§¡¦³¤@©w¼Æ¶qªº¨¥½×°¾Â÷ª§½×¥DÃD¦ÓÂà¦V¤H¨­§ðÀ»¡A´c·N¶S§C¹ï¤è¤H®æ´LÄY¡A¶W¥X¤F¤½²³¤Hª«®e§Ô¸q°Èªº½d³ò¡AÀ³µø¬°¡u¦WÅA«IÅv¡v¡C

§PÃãÁ|¨ÒºÙ¡A±Z¥Ã¤¸¦b¦h±ø·L³Õ¤¤ºÙ¤è¦à¤l¬O¡u¨y¤l¡v¡B¡u«ûþÓ¥¦·È¹F¡v¡B¡u¬yª]¨y¤l¡vµ¥¡Cºî¦X¤ÀªR«e¤å«á²z¤Î±Zªº»y®ð¡A¥i¨£¡u¨y¤l¡v¨ã¦³¤Þ¥Ó·N¸qªº´c·N«V°d¡A¶S§C¤F¤èªº¤H®æ´LÄY¡Aºc¦¨¡u¦WÅA«IÅv¡v¡C

¥t¥~¡A¤è¦à¤l¦b¦h±ø·L³Õ¤¤ºÙ±Z¥Ã¤¸¬°¡uºÆª¯¡v¡B¡u¥D«ù¤HíL«Í¡v¡B¡u±i¼L´N³yÁÁ¡B»¡ÁÀªº®a±Ð¡vµ¥¡A¤]©úÅã¶W¥X¤F¨¥½×ªº¦X²z­­«×©M¤½²³¤Hª«®e§Ô¸q°Èªº½d³ò¡A¶S§C¡B«V°d¤F±Z¥Ã¤¸ªº¤H®æ´LÄY¡A¤]ºc¦¨«IÅv¡C

ªk°|¤S«ü¥X¡AÁöµM¨â¤H°Q½×ªº¡u°ò¦]§ï³y­¹ª«¡v¸ÜÃD¯A¤½²³§Q¯q¡A¦ý¥Ñ¦¹­l¥Íªº¤H¨­§ðÀ»¨¥½×µL¥ô¦ó»ù­È¡A¤Ï¦Ó·|¶Ë®`¥L¤HÅv¯q¡A¬G¤£¨üªk«ß«OÅ@¡C

¦¹¥~¡A¨â¤H¨­¬°¤½²³¤Hª«¡AÀ³¦b·L³Õµ¥¤½¶}³õ¦X«O«ù§J¨î¤Îª`·N§»ª¡AÁקK¨Ï¥Î²Ê»À¨¥»y¡A¦¨¤£¨}¥Ü½d¡C

ª§½×°ò¦]­¹ª« ¤¬½|¨y¤lºÆª¯

ªk°|«Å§P«ü¨â¤H§¡»Ý§R°£«IÅv·L³Õ¡A¨Ã¦b§P¨M¥Í®Ä´Á60¤é¤º¦b«ü©w´CÅé¤W¦V¹ï¤è¹Dºp¡A±Z¶·½ßÀv¤è3¸U¤¸¤Î¶D³^¶O1.5¸U¤¸¡F¤è«h¶·½ßÀv±Z2.5¸U¤¸¤Î¶D³^¶O2¸U¤¸¡C¹ï©ó§P¨M¡A¤è¦à¤l»{¬°ªk°|°¾©Z±Z¥Ã¤¸¡A±N¤W¶D¡F±Z¥Ã¤¸ºÙ¡A¥L¥H¡uºôµ¸¬yª]¡v©M¡uÄF¤l¡v¨Ó§Î®e¤è³£¬O«ÈÆ[´y­z¡A¥¼¦³«IÅv¡A¥ç·|¤W¶D¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²`¦`¦b«Ø¦aÅK7¸¹½u µo¥Í§~¶ò 1¦º4¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j25¤é¤U¤È4®É10¤À¥ª¥k¡A²`¦`¦aÅK7¸¹½u7304-1¼ÐºÖ¬Ó¬Þºc¾÷¬I¤u°Ï¶¡µo¥Í§~¶ò¡A¨Æ¬G¦@³y¦¨1¤H¦º¤`¡A4¤H¨ü¶Ë¡C ¤¤·sªÀ³ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª¾¦W¤p»¡¡mµs¹Óµ§°O¡n§ï½s¦¨ºô¸ô¼@¡A§âµs¹Ó¬ü¤Æ¬°¡uÅ@Ä_¡v¡C²{¹ê¤¤¡AªC¦{¤@¦Wµs¹Ó¸é¦¨¬°¹A§ø¤H­Ìµh«ëªº¹ï¶H¡A¥L¸¨ºô«á©Z©Ó¡A¨â­Ó¤ë¨Óµs¤F... ¸Ô±¡
µó¥«ªÑªF¥´°« ĵ©Þºj¨î¤î
²`¦`¥««n¤s°Ï¤Ó¤l¤s¹A¶T¥«³õ¤é«eµo¥Í½Ä¬ð¡AªÑªF¦b¥«³õ¤º¤¬¬Û«ü½|¡A­n¥Ñ¥Áĵ©Þºj¨î¤î¡C³oºØ³õ­±±q¥h¦~1¤ë¶}©lµo¥Í¡A¦]¹A¶T¥«³õµo¥ÍªÑªFªÈ¯É¡AÂù¤èª§·m... ¸Ô±¡
¸fĵ¯}Àò¯S¤j»s¬rÂI ú¦Ê¤½¤ç¬r«~©ë16¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªFªe·½¥«Às¤t¿¤Äµ¤èªñ¤é¦¨¥\°»¯}¤@­ÓÁôÂæb²`¤s¤¤ªº¯S¤j»s¬r¤u³õ¡AúÀò¬r«~¡]K¯»¡^100¦h¤½¤ç¡A¥b¦¨«~963¤½¤ç¡A¤j§å»s¬r­ì§÷®Æ¤Î... ¸Ô±¡
¯ª¥ý±B·ÓºGÅÜ­ß±B¬Û  ®aÄÝ¡G¤£­nÅý¥L­Ì¬y®ö
¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸¬y¶Ç¤w¤[¤@±i¥Á°ê®É´Áªºµ²±B·Ó¡A³Q¤j§åºô¤Í¥H³_¶Ç³_«ü¬O¡u­ß±B·Ó¡v¡AÁÙ½LÂI·Ó¤ù¤¤¦h³B¡u¸Þ²§¡vªº¦a¤è¡A¥]¬A·s®Q¥u¦³¤@°¦¤â¡A²´·ú¬y¦å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992