®û°|Á«Âà¬Õ ¥[»ù³Ì°ª9¢H
3¨p°|¶EÂ_ªA°È¥[»ù ´T«×»·¶W³qµÈ

[2015.06.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²2013¦~¥s°±¡uÂù«D¡v¥OÁȲ£°ü¿úªº¨p®aÂå°|ÅÜ°}¡A«e¦~»k¹O5400¸U¤¸ªº®û·|Âå°|¡A¤j±À¤â³N¡BÀˬdµ¥ªA°È«á¡A¥h¦~ÂàÁ«¬°¬Õ¡A¿ý±o¹O7900¸U¤¸¬Õ¾l¡A¦¬¤J¹F20»õ¤¸¡A°lªñ2012¦~¤ô¥­¡C¦ý®û·|¤´¨M©w¤U¤ëªì¥[»ù2%¦Ü8.9%¡A±M¬ìªA°È«h¥[¬ù5%¡C¥t®û·|¡B¸t«O¸S¤Î¸t¼w¦Ø¼»Âå°|¥ç¤£¬ù¦Ó¦P¡A´N¶EÂ_ÀˬdªA°È¥[»ù¡A¸t«O¸SªºX¥úÀˬd§ó¬O5¦~¨Ó­º¦¸¥[»ù¡A¥[´T¬ù5%¡A­Ó§O¶µ¥Ø§ó¥[ªñ¤E¦¨¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç§ö©É

®û·|Âå°|³Ì·s°]°È³øªíÅã¥Ü¡A¸Ó°|2014¦~¿ý±o7930¸U¤¸¬Õ¾l¡A°]¬FÀx³Æ¹F31»õ¤¸¡AÂå°|ªA°È¦¬¤J¦³20»õ¤¸¡A¸û«e¦~¦h¦¬2»õ¤¸¡A¨Ã°ª©ó2011¦~ªº19»õ¤¸¡C¥h¦~Âå°|ªA°È¦¬¤J¤¤¡A¦í°|¦¬¤J¦û75%¡B§Y15»õ¤¸¡C

¤j±À¤â³NÀˬdªA°È 7930¸U¬Õ¾l

¸Ó°|µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¦³¬Õ¾l¬O¦]¦í°|¡Bªù¶E¡B¤â³N¤ÎÀˬdµ¥¦U¶µªA°È§¡¦³¼W¥[¡F¦ý¦P®É¦]Àç¹B¦¨¥»¤Wº¦¡A¸Ó°|±N©ó7¤ëªì½Õ¾ãªA°È¦¬¶O¡A¨ä¤¤¼Ð·Ç©Ð¶¡¦¬¶O¥[´T¥­§¡¤Ö©ó2%¡A¥b¨p®a©Ð(Âù¤H©Ð)¤Î¨p®a©Ð(³æ¤H©Ð)¥[´T¥­§¡3.4%¦Ü8.9%¡A±M¬ìªA°È«h¥[¬ù5%¡C

®û·|Âå°|¦æ¬FÁ`ºÊ³¯±R¤@ºÙ¡A2013¦~®É¯fþH¨Ï¥Î²v¥u¦³¹O70%¡A²{¤w¦^¤É¦Ü80%¡B90%¡A¦¬¤J³vº¥¼W¥[¡A¦ý¨C¦~Àç¹B¦¨¥»¹F30»õ¤¸¡A¤µ¦~¬Õ¾l¥u¦û¤£¨¬3%¡A¤£ºâ¡u¼É§Q¡v¡C¦Ü©ó¥[»ù¨M©w¡A¥L«ü²{®É¤H¤u¡BÀç¹B¦¨¥»·U¨Ó·U°ª¡A¥H©¹¼Æ¦~¤@¦¸¤j´T¥[»ù¡A²{®É¨C¦~¥[¤@¨â¦¸¡A´Á±æ¹ï¯f¤H¼vÅT¦¬¯¶¡C

°£¤F®û·|¯f©Ð§Y±N¥[»ù¡A®û·|¡B¸t«O¸S¤Î¸t¼w¦Ø¼»Âå°|ªºÅéÀˤζEÂ_ªA°È¦­«e¤w¥[»ù¡C®û·|ªº¡u24¤p®É¿ý¹³¸£¹q¹Ï¡vªA°È¥[»ù¨â¦¨¡A¥Ø«e°ò¥»¦¬¶O¬ù1.3¸U¤¸¡C¸Ó°|¸ÑÄÀ¡A¦]¤W­zªA°È­nÃB¥~¯²¥Î»ö¾¹¡A¦Ó¯²¶O³æ¶µ¥[´T¤w¶W¶V10%¡AÀç¹B¦¨¥»¤S¤Wº¦¡A¬G¦³¦¹½Õ¾ã¡C

¸t«O¸SÀY°©X¥úÀˬd¥[»ù89%

¦Ü©ó¸t«O¸SÂå°|¡A¨ä¶EÂ_¤Î¤¶¤J©ñ®g³¡¦Ü¤Ö¦³43­Ó¶µ¥Ø¥[»ù¡A¥]¬AX¥ú³y¼vÀˬd¡A¥[´T¬ù5%¡A¨ä¤¤ÀY°©X¥úÀˬd¥Ñ200¤¸¥[¦Ü378¤¸¡A§Y¥[´T¹F89%¡FÀR¯ßª`®gªc§¿¨t²Î³y¼v¥[´T¥ç¦³38.9%¡C¸t«O¸Sµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¥[»ù¤D®Ú¾ÚÂåÀø³qµÈ¤Î°Ñ¦Ò¦P·~¦¬¶O¡A¶EÂ_¤Î¤¶¤J©ñ®g³¡¦Û4¤ë1¤é°_½Õ¾ã³¡¤ÀÀˬd¦¬¶O¡A¾ãÅé¥[´T¬ù4%¦Ü10%¡A¨ä¤¤´¶³qX¥úÀˬd¥Ñ2010¦~¦Ü¤µ­º¦¸¥[»ù¡A¥[´T¬°5%¡C¸Ó°|ºÙ¹q¸£±½´y¤ÎºÏ¤O¦@®¶Àˬd¥Ñ2013¦~¦Ü¤µ­º¦¸¥[»ù¡A¥[´T¬ù¬°4%¦Ü10%¡F³¡¤À¶µ¥Ø¦¬¶O¥[´T¹O¤T¦¨¡A¬O¦]°|¤è­«¾ãºô¤W³ø»ù¤è¦¡¡A§âÂø¶µ¦¬¶O¤ÎÅã¼v¾¯¦¬¶O¤]¥[¤J³ø»ù¡C

¸t¼w¦Ø¼»Âå°|ªº3¶µ¤k©ÊÅéÀ˪A°È¦b4¤ë¥[»ù¡A¨ä¤¤¡u¤k©Ê´L¶QÅéÀË¡v³Ì·s®MÀ\»ù¬°8200¤¸¡A¸û¤§«e¥[¤F5%¡A¦Ó¥t¥~¨â¶µ¤k©ÊÀˬd­p¹º¥ç¥[¤F11%¦Ü15%¡C¸Ó°|µo¨¥¤H¸ÑÄÀ¡A¸Ó3¶µÅéÀË·s¼W¤F¤HÃþ¨ÅÀY½Fª¬¯f¬r(HPV)´ú¸Õ¡A»ù®æ¤~¬ÛÀ³½Õ¾ã¡C

ij­û§åµL¤ýºÞ¡R»k¤S¥[ÁȤS¥[

®Ú¾Ú¬F©²²Î­p³B¸ê®Æ¡A³Ì·s4¤ë¥÷ÂåÀø³qµÈ¸û¥h¦~¦P´Á°ª3.6%¡A§Y¨p°|¥[´T»·¶W³qµÈ¡C¥ßªk·|ij­û³¢®aÄQ»{¬°¨p°|¥[»ù¡uµL¤ýºÞ¡v¡A¡u»k¤S¥[»ù¡BÁȤS¥[¡v¡A§@¬°·Oµ½¹ÎÅ饻´N¤£À³¤j´T¦È§Q¡C

§ó¦h´ä»D
°vµP½w¦DÂå¥Í¨¤³vÂå¾Ç·|·|¸³
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå¾Ç·|¥¿Á|¦æ·|¸³¿ïÁ|¡A¦@¦³10¤H³ø¦Wª§¹Ü7­Ó®u¦ì¡C·í¤¤¤@¦W­Ô¿ï¤H¥ô«T«ÛÂå¥Í³Æ¨ü³¡¤À·~¬É½èºÃ¡A«ü¥L´¿¦b³ø¥ZÂø»x¼s§i¨Ï¥Î¥¢¹ê¦W»Î¡A¤ë... ¸Ô±¡
¸yµh¥¼¥²Ú»°©¬ì  ®a®xÂå¥Í§U±M¬ìÁYÀs
¡i©ú³ø±M°T¡j½ü­Ô¤½¥ßÂå°|±M¬ìªù¶E°Ê»³»Ý¼Æ¤ë¬Æ¦Ü¨â¦~¡Aº¿¹Å¯PÂå°|¤Î¼sµØÂå°|©ÒÄݪºÂåºÞ§½¤EÀs¦èÂå°|Ápºô¡A2007¦~¹ê¦æ±M¬ìªù¶E½ü­Ô®É¶¡ºÞ²z­p¹º¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F§ï¤è®×¾D§_¨M¡A¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^ÀH§Y«Å¥¬¦b©P¤­¥ßªk·|°]°È©e­û·|·|ij®É¡A¥ý¼fij11¶µ¥Á¥Í¶µ¥Ø¡A¥]¬A¦V»â¨úºî´©¡B°ªÄÖ¬z¶K¡BªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¯ÀÙÂå°|«eÁ`²zªL¨ÌÄR©~¦íªº¦õ´°¼w¦¨µó¦Ê²»¤j·H¡A¬Q±áµo¥Í¨â­Ó¤ë¤º²Ä¤G©vÃhºÃÃzÅѮסC®×µo³æ¦ì«áªù¬Q±á¾D¨âº~¥ø¹Ï±j¦æ¼²¶}¡A«Î¤ºµó§{­P¹q... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992