®Æ5¸U¤H²{³õÆ[¬Ý¤k¨¬¥@¬×¶}¹õ
¡mIn Your Shoes¡n´¦§Ç¹õ ¿EÀy¦~»´¤k©Ê«i³v¹Ú

[2015.06.06] µoªí
³Á§J³Ò§JÄõ©ó·R»X¹y¡A¬°¤µ¤éªº¥@¬É¬×¶}¹õ»ö¦¡¶i¦æºù±Æ¡C¡]±À¯S¹Ï¤ù¡^
¤µ¤é¤Wºt¶}¹õ¦¡¤Î´¦¹õ¾Ôªº·R»X¹y­^Áp¨¹Åé¨|À]¡C¡]°ê»Ú¨¬¨óºô¯¸¡^

2015¦~¤k¨¬¥@¬É¬×¤µ¤é¥¿¦¡¶}Ær¡A­º³õÁɨƦb·R»X¹yªº­^Áp¨¹Åé¨|À](Commonwealth Stadium)Á|¦æ¡A¥Ñ§@¬°ªF¹D¥Dªº¥[®³¤j¶¤¡Aªï¾Ô¤¤°ê°ê®a¶¤¡CÁɨƱN¦b¤U¤È3®É(¥[¦è®É¶¡)¶}©l¡A¤§«e·|¶i¦æ²±¤jªº¥@¬É¬×¶}¹õ¦¡¡A¹w®Æ²{³õ·|¦³5.2¸U¦WÆ[²³¤@¦P°Ñ»P¡C±N©ó¶}¹õ¦¡Äm°Ûªº¥»°êºq¤â³Á§J³Ò§JÄõ(Sarah McLachlan)´Á±æ¡A¯à³z¹Lºq¦±¹ª»R¤k©Ê°l¨D²z·Q¡C

¥»¦a²y°g°£¥i¦w§¤®a¤¤Æ[¬Ý¹qµøª½¼½¥~¡A¥ç¥i¨ì·Å¥«¤¤¤ß¥Ì¤ñµó(Cambie St.)688¸¹ªº¤j«¬²y°g°Ï¨É¨üÁɨƮðª^¡C§@¬°²y°g°Ïªº¶}¹õ¦¡¡A·Å¥«©²¨ÃÁܽФF¬Ù©²¤Î°ê»Ú¨¬¨óªº¥Nªí¡AÁÙ¦³¥[®³¤j¤k¤l°ê®a¶¤ªº³¡¤À°h§Ð²y­û¨ì³õ¡A»P²y°g¦PÅw¡C¤µ¤é²y°g°Ï·|¥Ñ¤¤¤È¶}©ñ¦Ü¤U¤È7®É¡C

·Å­ôµØ¥«©²¬Q¤é¦bªÀ¥æ´CÅé¤W¡A¹ªÀy¥«¥Á¬ï¬õ¦â¦çªA¨ì²y°g°Ï¡A¤@¦P³z¹L³õ¤º¤j«¬¹qµø«Ì¹õ¡AÆ[¬Ý¥[®³¤j¶¤¹ï¤¤°ê¶¤ªºÁɨơA¬°¥»°ê²y­û§U«Â¡C

¤µ¤éªºÁɨƩó·R»X¹y­^Áp¨¹Åé¨|À]Á|¦æ¡A¦Ó¶Ç²Îªº¶}¹õ¦¡«h·|¦b2®É40¤À¶}©l¡C¶W¹L200¦Wºt¥XªÌ±N°Ñ»P¶}¹õ¦¡¡A¨ä¤¤¥»°êª¾¦Wºq¤â³Á§J³Ò§JÄõ¥ç·|Äm°Û¡C

³Á§J³Ò§JÄõ¬Q¤é¦b³õÀ]¶i¦æºù±Æ¡C¦o¦bºù±Æ«e¨ü³X®Éªí¥Ü¡A­p¹ºÄm°Û¦W¬°¡mIn Your Shoes¡nªººq¦±¡A§Æ±æ³z¹Lºq¦±¡A±Òµo¦~»´¤k©Ê¬°°l¨D­Ó¤H¹Ú·Q¦Ó§V¤O¡A¤£­n»´©ö³QÀ»­Ë¡C

³Á§J³Ò§JÄõ¦³¨â¦W¤k¨à¡A¦o»¡¡A8·³¤jªº¤k¨à¥ç«Ü³ßÅw½ð¨¬²y¡C¦o»{¬°¡A¨¬²y¬O«D±`ºë±mªº¹B°Ê¡C¦o»¡¡AÁöµM¤@ª½³£¦³¤H¦bª§¨ú¨â©Ê¥­µ¥¡A¦ý¤@¤Á¤´¦bºCºC¶i¦æ¡A¦Ó¤k¨¬¥@¬É¬×¡A¥²µM¤]¬O«D±`­«­nªº¤@Àô¡C

¹w´Á·|¦b²{³õÆ[¬Ý¶}¹õ¦¡ªº²{³õÆ[²³¡A±N¦³5.2¸U¤H¡C¾Ú°â²¼ºô¯¸¬Q¤é¤U¤Èªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A­º³õÁɨƪºªù²¼´Xªñªf²M¡C

¤k¨¬¥@¬É¬×¬°·Å¥«±a¨Óªº¸gÀÙ¦¬¯q¡A¦ô­p¤£·|¤Ö©ó¥v¤¦§Q¬×¨MÁÉ©P¡A¥t¥~¡A·Å¥«ªº²y°g°Ï¤]·|¦b©ú¤é°_¶}©ñ¡C

¥»¦aÀ\¶¼·~ªÌ¦ô­p¡A¤k¨¬¥@¬É¬×Á|¦æ´Á¶¡¡AÀ\ÆU¥Í·N±N·|¼W¥[¡C¨õ¸ÖÀ\¶¼¤Î­¹«~ªA°È¨ó·|¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¦«´µ©Z´Ë(Ian Tostenson)»{¬°¡A¤k¨¬ªñ¦~·U¨Ó·U¨üª`¥Ø¡A¦Ó¥@¬É¬×¬°´Á¤@­Ó¤ë¡A¤ñ¥v¤¦§Q¬×¨MÁÉ©P§óªø¡A¬Û«H²yÁɬ°À\¶¼·~±a¨Óªº¦¬¤J¡A¤£·|¤ñ¥v¤¦§Q¬×¨MÁÉ©P¤Ö¡C

¥t¥~¡A¤j·|¬Q¤é«Å¥¬¡A¥[®³¤j¶¤¹ï¤¤°ê¶¤ªºÁɨơA±N·|¥Ñ33·³ªº¯Q§JÄõ²yÃÒ»X¿Aº¸(Kateryna Monzul)¾á¥ô¥Dµô§P¡A¦o´¿¦b2011¦~ªº¥@¬É¬×¤¤¾á¥ô²Ä¥|µô§P¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨¬²y±À°Ê¸gÀÙ ¼s§iÃÙ§U¶O°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¨¬²y¹B°Ê¦b¨È¬w»á¨üÅwªï¡A¦¹¦¸¤k¨¬¥@¬É¬×¥i¯à¤]·|§l¤Þ¤£¤Ö¨È¬w²y°g«e¨Ó¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¡BÁú°ê©M¤é¥»µ¥3°êªº²y°g¡C ¬ù§J¤j¾ÇÀç¾P¾Ç¾É... ¸Ô±¡
¥[Àò¥@¬×¥D¿ìÅv¬Ò¦]µL¤Hª§
¥[®³¤j¨¬²y¨ó·|¡]Canadian Soccer Association¡^¥D®u»X¶ð®æ§Q¦w¥§¡]Victor Montagliani¡^ªí¥Ü¡A¥[®³¤j... ¸Ô±¡
¿f³ø¦p¹ï¼Ä ®aÄÝÅF¬F©²¨S¤H©Ê
¡uªF¤è¤§¬P¡v³Q¥´¼´¥X¤ô­±«á¡A±Ï´©¤H­û©P¤»§ä¨ì§ó¦h¹JÃøªÌ¿òÅé¡A¦º¤`¤H¤W¼W¦Ü396¤H¡A¤´¦³46¤H¥¢ÂÜ¡A¥ÍÁ٪̺û«ù¦b14¤H¡C «È½ü©P¤­³Q¦Q... ¸Ô±¡
¡uªF¤è¤§¬P¡v²îÃø·j±Ï¶Àª÷72¤p®É¹L«á¡A²î¤W­¼«È¥ÍÁÙ¾÷·|³vº¥Åܱo´ù¯í¡Aµ¥­Ô¦h®Éªº®aÄݤ]·U¨Ó·U¶Éª`¦b«á¨Æªº³B²z¤W¡C ÁöµMºI¦Ü¬Q¤é¡A¤´¦³30... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992