°ª³t¸¨±×½¨®­Ë½Ý ¤k¥q¾÷­«¶Ë

[2015.06.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¨p®a¨®¦b¥Õ¥ÛÂí(White Rock)°ª³t½Ä¤U¤@±ø±×©Y¡A³Ì«áºu¸¨¤@¶¡©Ð«Îªº¨®¹D¡A¨Ã¥BÀY¤U§À¤W±×ÀÁ¦b³òÄæ¡A¤k¥q¾÷¶Ë­«°e°|¡C

·N¥~µo¥Í©ó¬Q¤é²M±á5®É¥b¥ª¥k¡A¤@½ø¥»¥Ð«ä°ì(Honda Civic)¡A¦b¥Õ¥ÛÂíªuþÓ¤û¬zµó(Oxford St.)±×©Y°ª³t½Ä¤U¡A±µªñ®ü®Ç¹D(Marine Drive)®É½ºu¶i¤@¶¡¥Á¦vªº¨®¹D¡A­Ë½Ý±×ÀÁ¦b©Ð«Îªº³òÄæ¤W¡C

¸Ó©Ò©Ð«Îªº«Î¥D¨©º¸®æ(Bob Berger)»¡¡A¥Lªº¤Ó¤Ó·í®ÉÅ¥¨ì¤@Án¥¨ÅT¡A©ó¬O°¨¤W§â¥L³ê¿ô¨ì¥~­±¬d¬Ý¡C¨©º¸®æ»¡¡A¦Û¤vªº¨T¨®¸ò»F¨Æ¨p®a¨®ÃC¦â¬Û¦P¡A¥L°_ªìÁÙ©_©Ç¬°¦ó¦Û¤vªº¨T¨®·|­Ë½Ý¦b«Î¥~¡A«Ý¥L¸û²M¿ô¤@ÂI¡A¤~¿ôı­ì¨Ó¬O¥æ³q·N¥~¡A¨®¤º©|¦³¤@¦W¦~»´¤k¤l¡A©ó¬O°¨¤W³øĵ¡C

¨ì³õªº®ø¨¾¤H­û§â¨T¨®¼À¶}¡A±Ï¥X¤k¥q¾÷¡A¦o¶Ë¶ÕÄY­«¡A¶·¥Ñª½¤É¾÷°e°|·m±Ï¡F¨®¤ºÁÙ¦³¤@°¦ª¯¡A¤]³Q°e¨ìÃ~Âå¶E©Òªv²z¡A¬Û«H¨S¦³¤jê¡C

»F¨Æ¨T¨®¶KþÓ¡uN¡v¦r·sµP¡A¥Õ¥ÛÂí¬Ó®aÃMĵªì¨B»{¬°¡A¨Æ¥ó¬Û«H¸ò¶W³t¦³Ãö¡A¦ý½T¹ê­ì¦]¤´«Ý½Õ¬d¡C

³o¤w«D¸Ó¬q°¨¸ô­º¦¸µo¥Í¨T¨®½Ä¤U±×©Yªº·N¥~¡A2014¦~9¤ë¡A¤@¬[¨p®a¨®¦P¼Ë¥Ñ¤û¬zµó±×¸ô½Ä¤U½Âà¡A5¤H¨ü¶Ë¤J°|¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
ÃMĵ§ê¦æ¤^ ®»¤À¤ß¾r¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º³°ºû¹A¥«¡]Vernon¡^ÃMĵ¨Ë¸ËÅS±JªÌ®»®³¤À¤ß¾r¨®ªÌ¡A·í¾r¨®ªÌ¾pªñ®É¡A«K¥i¬Ý¨ì¡uÅS±JªÌ¡v¤â«ùªº¯ÈµP¨ä¹ê¨Ã«D¼gþÓ¨D§U¿ú°]¡A¦Ó¬O¡u... ¸Ô±¡
¨k¤lÀY¯}¥¢¾Ð ĵµo¹Ï´M½u¯Á
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ°ò´µÄõ¥£®üÅy¡]Kitslano Beach¡^¤W©P¤»µo¥Í¤@©v¨ü¶Ë¥¢¾Ð®×¡A¤@¦W¨k¤l±ß¤W©¹®üÅy´²¨B¡A¨â¤p®É«áµo²{¦Û¤vÀY³¡¨ü¶Ë¡A¦¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸ÇµLµP²¾¥ÁÅU°Ý¤ý¨³¯A¶û¬°ÅU«È³y°²¡B¥Ó»â·¬¸­¥d»P¤JÄy®×¡A¨ä7¦W­û¤u¤]³Q±±³y°²¤Î¶BÄFµ¥¦h¶µ¸o¦W¡A·í¤¤ªº§õ¤å«G¡]Wen Liang¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¸Ñ¨MÅS±JªÌ°ÝÃD¡A¬Ù©²ºû¦h§Q¨È¥«Ä³·|¤µ¤Ñ±N¶}·|¨Mij¡A¬O§_¿³«Ø¤@±ø¥i®e50¦WµL®a¥iÂk¤H¤hªº¡u°g§A«Î§ø¡v¡C ºû¦h§Q¨È¥«ªºÅS±JªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992