¬Ù°Ó·~²¾¥Á¯Aª[µøµØ¤H¥Ó½Ð
­^»y­n¨D°ª·Sñ¦W¤Ï¹ï

[2015.06.03] µoªí
Áé¤é­è»¡«Ü¦h¤¤°ê°Ó·~²¾¥Á¨Ã¤£·|»¡­^»y¡A¦ý¤£¼vÅT¥L­Ì¦b¥»¦aªº³Ð·~¤Î»s³y´N·~¾÷·|¡C
¼BÄR¬À¡]¥ª¡^¤Î¦ó¤D³Ç¡]¥k¡^¤Ï¹ï¬Ù©²¹ï°Ó·~²¾¥Á¥Ó½Ð¤H³]­^»y¼Ð·Ç¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù±ÀÂ˲¾¥Á(BCPNP)°Ó·~²¾¥Á­p¹º¥i±æ©ó¤U¤ë­«¶}¡A¬Ù©²­p¹º¹ï¥Ó½Ð¤H­n¨D¨ã¤@©w­^»yµ{«×¤ÞµoªÀ°Ï¤£º¡¡A²¾¥Á«ß®v¤ÎªÀ°Ï¥Nªí¬Q¤é¦b¤@¶µ®y½Í·|¤¤¡A±j¯P­n¨D¬Ù©²¤£À³¹ï¤¤°ê°Ó·~²¾¥Á¥Ó½Ð¤H­n¨D­^¤å¡A¨Ã«ü¦¹Á|¤w¸g¯A¤Îª[µø¤¤°ê¥Ó½Ð¤H¡A­­¨î¤¤°ê¤H¥Ó½Ð¹ï¥»¬Ù¸gÀÙ·¥¬°¤£§Q¡C

²¾¥Á«ß®v¦ó¤D³Ç«ü¥X¡A¥[®³¤j«e¤­¤j²¾¥Á¨Ó·½°ê·í¤¤¡A¥u¦³¤¤°ê¤£¬O¥H­^»y¬°©x¤è»y¨¥ªº°ê®a¡ABCPNP­Y¹ï°Ó·~¥Ó½Ð¤H­n¨D­^¤å¡A¨ü¼vÅT³Ì¤jªº¥u¬O¤¤°ê¥Ó½Ð¤H¡C

¦ó¤D³Ç¥X¥ÜBCPNP¤W©P¤­¦VªÀ°Ï¤Î«ß®v´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦b2015¦~·sñªºÁp¨¹»P¨õ¸Ö¬Ùªº²¾¥Á¨óij(CBCIA)¡A¡u¨õ¸Ö¬Ù°£¤F·|ºû«ù2012¦~7¤ë1¤é¶}©l¹ï§Þ³N²¾¥Áªº»y¨¥­n¨D¥~¡A¤]·|¶}©l¬ã¨s¹ï©Ò¦³BCPNP²¾¥Áªº»y¨¥¯à¤O§@¥X­n¨D¡A¥H¤Î¬ã¨s±j¨î»y¨¥¦Ò¸Õ¡v¡C

¦ó¤D³Ç»¡¡A¥L±qBCPNP¥DºÞ©x­û¤è­±±oª¾¡ABCPNP¹ï°Ó·~²¾¥Áªº­^»y­n¨D±N¬O¥[®³¤j»y¨¥¼Ð·Ç¦Ò¸Õ(CLB)4¯Å¡A¦Ó¾Ú©x­û§iª¾¡A¥»¨ÓÁp¨¹²¾¥Á³¡­n¨DBCPNP°Ó·~²¾¥Á¥²¶·º¡¨¬CLB 5¯Åªºµ{«×¡A¦ý¸g¹L¬Ù©²¦VÁp¨¹¤Ï¬M¡A«ü¥X¥»¬Ùªº°Ó·~²¾¥Á­^¤å¤ô¥­¤£°ª¡A²¾¥Á³¡¤~¦P·N¥»¬Ù¹ï°Ó·~²¾¥Áªº­^¤å¤ô¥­­°¦Ü4¯Å¡C

¦ó¤D³Çªí¥Ü¡A¥L¨Ã¤£¤Ï¹ïBCPNPªº§Þ³N²¾¥Á¥Ó½Ð¤H»Ý­n¨ã³Æ¤@©w­^»y¯à¤O¡A²¦³º­^»y¯à¤O¹ï©ó§Þ³N²¾¥Á¯à§_¦b¥»¬Ù´N·~¦³¨M©w¼vÅT¡AµM¦Ó¡A¹ï©ó±aþÓ¸êª÷«e¨Ó¥»¬Ù³Ð·~¡A¥H¤Î´£¨Ñ´N·~¾÷·|ªº°Ó·~²¾¥Á¡A¥L­Ì¨Ã¤£»Ý­n­^»y¯à¤O¡C

¤¤À\À]¥É®x°aªº­t³d¤HÁé¤é­è«h»¡¡A³\¦h°Ó·~²¾¥Á´Nºâ¤£»¡­^»y¡A¤]µLê©ó¥L­Ì¦b¥»¬Ùªº§ë¸ê¤Î³Ð·~¡A¥H¥L¸gÀ窺¤¤À\À]¬°¨Ò¡A©Ò¸u½Ðªº¼p®v¤]¤£»Ý­n»¡­^»y¡A«o¯à¿N¥X¤@¤â¦nµæ¡A¬O¦P¤@¼Ë¹D²z¡C

¥L¤SÁ|¨Ò»¡¡A¦³¤£À´­^¤åªº°Ó·~²¾¥Á¡A«á¨Ó¦b¶}³]³W¼Ò¤£¤pªº¦L¨ê¼t¡A¸u½Ð¤F50¦h¤H¡C

°Ñ¥[®y½Í±q¨Æ²¾¥Á·~°ÈªºTerry«h»¡¡A¬Ù©²»PÁp¨¹¬F©²Ã±¸pªº²¾¥Á¨óij¡Aµ¹¤©¬Ù©²®Ú¾Ú¸gÀٻݭn¬D¿ï²¾¥Áªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó²¾¥Á³¡«h­t³d«O¦w§âÃö¡C«ö·Ó³Ìªì¨óijºë¯«¡A²¾¥Á³¡¤£À³¤z¯A¥»¬Ù¨î©wªº²¾¥Á­p¹º¡A­n¨D°Ó·~¥Ó½Ð¤H¥²¶··|­^»y¡C

´Á©}¼ä¦BÂà¹F¤Ï¹ïÁn­µ

±q¨Æ¦a²£°Ó·~§ë¸êªºµØ°Ó¦æ¥D®u¼BÄR¬À»¡¡A¦o¦b¤W©P±oª¾¬Ù©²±N­n¨D°Ó·~¥Ó½Ð¤H¹F¨ì¤@©w­^»yµ{«×«á¡A§Y®É¦bªÀ°Ï¤º»`¶°¤Ï¹ïñ¦W¡A¨ì¬Q¤é¬°¤î¤w¦³100¦h¤Hªí¹F¤Ï¹ï¡C¦o§Æ±æ¯à°÷»`¶°§ó¦hñ¦W¡A½ÐµØ¸Ç¬Ùij­û¡B¤]¬O¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUªø©}¼ä¦BÂà¥æµ¹­t³d¬Ù²¾¥Á¬Fµ¦ªº¬Ù¤u§@ÆUªøÃe³·ÄR(Shirley Bond)¡A¦V¬Ù©²ªí¹FªÀ°Ï¤Ï¹ïÁn­µ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
«ß®v«Øij²¾¥Á»í¬Ù¨|ªÅ
¥­®É¨ó§U¤£¤ÖBCPNP°Ó·~²¾¥Á«È¤áªº«ß®v³¯«D¤ñ«ü¥X¡A«È¤áÅ¥¨ìBCPNP¥i¯à­n¨D­^¤åµ{«×¡A«D±`¾á¤ßµLªkº¡¨¬­n¨D¡A¦o»¡¤@¥¹BCPNP¯uªº»Ý­n­n¨D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@¦WµØ¸Ç©~¥Á¦­«e©Ó»{°kµ|¡A²{³Q§P»@´Ú¹O24¸U¤¸¡A20­Ó¤ë¦³±ø¥ó¦D´Á¡A¨Ã»Ý¥H®a©~³n¸T¤è¦¡ªA¦D¡C ®Ú¾Ú¦Cªv¤å­^¤åªÀ°Ï³ø¡m... ¸Ô±¡
¤Ò°ü®£Å§¬Ùij·|¸o¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùij·|®£©ÆŧÀ»³±¿Ñ¼f°T®×¡A³­¼f¹Î¸g°Óij«á¡Aµô©w³Q§i¨â¤Ò°ü®£Å§¸o¦W¦¨¥ß¡A³Ì°ª¦D»@¬°²×¨­ºÊ¸T¡FÅG¤è­p¹º´M¨D®i¶}¡u»¤®·¡v¶D³^¡C ... ¸Ô±¡
¾D2¤k±±©ÊÄÌÂZ  «eÃMĵµo¨¥¤H°±Â¾¯dÁ~
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¨â¦W«e¦P¨Æ±±§i©ÊÄÌÂZªº¨õ¸Ö¬Ó®aÃMĵ·þ¹î§Æº¸¯÷¡]Tim Shields¡A¹Ï¡^¤w³Q¥¿¦¡°±Â¾¯dÁ~¡C¨õ¸Ö¬Ó®aÃMĵÁ`³¡µo¨¥¤H¨Ã¥¼³zÅS§Æº¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a­ì¦í¥Á¹ï¡u¯u¬Û»P©M¸Ñ©e­û·|¡v©P¤Gµoªíªº³ø§i¡A´¶¹M«ùÅwªïºA«×¡A»{¬°·í¦~´¿¾D¨ü­h«Ý³Ð¶Ëªº¨ü®`ªÌ¡A²×¥i½ñ¤W±d´_¸ô³~¡C ¡u¥[®³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992