ij­û¡G³¡¤À¤À§Gè°¦a ¤£©y¥þ«Ø©~«Î

[2015.05.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤½°È­û¦X§@ªÀ¼Ó¦t¤À§G´ä®q©ù¶Q¦í¦v¦a¬q¡A¨Ò¦pÁ¡§ßªL¡B¥_¨¤Ä_°¨¤s¤Î¤Ó¥jµ¥¡C¦ý¾Ú±x¡A¬F©²¬Fµ¦Àu¥ý´£¨Ñ¸ê§U©Ð«Î¡A©Ð¨ó·|±N¦¬Áʦ^¨Óªº¤½°È­û¼Ó¡A§ï«Ø¬°©~«Î¥X°â¡A¼È¤£¦Ò¼{¿³«Ø¨p¼Ó¡C¥t¥~¡A¤@¨Ç¶µ¥Ø²Ó¤pªº¦X§@ªÀ¼Ó¡A¥Ñ©ó­««Ø¡uµL¿úÁÈ¡v¡A®£­««ØµL´Á¡C«Ø¿v¡B´ú¶q¤Î³£¥«³W¹º¬É¥ßªk·|ij­ûÁ°¶»Í»{¬°¡A¤À´²¤£¦P¦a°Ïªº¦X§@ªÀ¡A­««Ø¼ç¤O¤£¦P¡A¤£À³±j¨î©Ò¦³¼Ó­««Ø©~«Î¡A§_«h·|¥X²{©~«Î¦b¶]°¨¦a©ÎÄ_°¨¤s¡A¥¼¥²¾A¦X¡C

¡uµL¿úÁÈ¡v¦aÂI®£­««ØµL´Á

Á°¶»Í©ó2013¦~´¿¼fµø¦h¼l¤½°È­û¼Ó¡Aµo²{¥u¦³³¡¤À¨ã¼ç¤O­««Ø¡A¦p¦èÆWªeªñ¤Ó¥j¡B¥_¨¤¤C©n©f¹D¡Bªø¨FÆW«O¦w¹Dµ¥¡A¨ã¦a½L­±¿n¤j¡A´£¨Ñ³æ¦ì¦hªº¯SÂI¡A»{¬°¬F©²À³¿n·¥¬ã¨s­««Ø¤è®×¡A¸û¶ñ®ü¤Îµo®i©¥¬}§ó¨ã¸gÀٮįq¡C

¹ï©ó¬F©²«Øij¥Ñ©Ð¨ó±À¦æ­««Ø¥ý¾É­p¹º¡AÁ°¶»Í»{¬°¡A±À¦æ­p¹ºªì´Á¥i¬D¿ï¤W­z¨ã¼ç¤Oªº¼Ó¦t­««Ø¡Aªø»·À³¤@¨Ö¦Ò¼{¦h¼l­««Ø»ù­È¤£°ªªº¼Ó¦t¡A­Y°]¬F¥i¡u©Ô¤W¸É¤U¡v¡A¤S²Å¦X¶°»ô100¢H·~Åvµ¥±ø¥ó¡A¤´À³¦Ò¼{±Ò°Ê­««Ø­p¹º¡A¥Hº¡¨¬©~¥Á»Ý¨D¡C

¤½«ÎÁp·|¥D®u¤ý©[ªí¥Ü¡A­««Ø­p¹º¥»¨­ªùÂe¤Ó°ª¡A¹ï©ó¦³¤½°È­û¼Ó¥i¥H¯Ç¤J¥ý¾É­p¹º¤£ªí¼ÖÆ[¡C¥L¤S»{¬°­««Ø¤½°È­û¼ÓÀ³¥Ñ¥«°Ï­««Ø§½­t³d¡A«ü²{®É¥««Ø§½­««Ø¼ӨëD¼ÓÄֳ̰ªÀu¥ý¡A§Y¨Ï¥[¤J¤½°È­û¼Ó¡A¥ç¨S¦³¥´¦y°ÝÃD¡A¦Ó¥««Ø§½¥ç¤ð¶·°í«ù¥H¡u¤£Á«»k¡vªº­ì«h¡A»{¬°·|¦³§ó¦h¼Ó¦t³Q¯Ç¤J­««Ø­p¹º¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¾Ç·|½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥»´ä¹µ­û¤µ¦~1¤ë°ò¥»Á~ª÷¥­§¡½Õ¤É4.2%¡A¸û¥h¦~10¤ë¥÷½Õ¬d®É¦ô­p¥­§¡¥[Á~4.5¢H¡A¬Û®t0.3­Ó¦Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ8¶¡¸ê§U¤j¾Ç²Õ¦¨ªº¤j¾ÇÁp®Õ´N·~¸ê®Æ®w¡]JIJIS¡^¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~1¤ë¦Ü5¤ë6¤é¡A¦@¦³2227¦W¹µ¥D´£¨Ñ¦@41,967­Ó¾¦ìªÅ¯Ê... ¸Ô±¡
ª§«Ø¹q±è ±C±C¸÷¨D±i¬±¨}
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¡]¥ª¡^¬Q¤È¨ì¸ª«C°Ïij·|¥X®u³¬ªù·|ij¡A¦h­Ó¦U¦³¤£¦P¶D¨Dªº¹ÎÅé»ô¶°°Ïij·|·|ij«Ç¥~½ÐÄ@¡A¦³¹ÎÅé­n¨D¼W¤½«Î¨ÑÀ³¡B§ïµ½... ¸Ô±¡
¾÷³õ¥_°Ó³õ  Áʪ«²K¥[®È¹C
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷³õºÞ²z§½­p¹º©ó¤µ¦~¤º©Û¼Ðªº¾÷³õ¥_°Ó·~°Ï¤w§¹¦¨3­Ó³]­p·§©À¡A¨Ñ¤é«á©Û¼Ð®Éµ¹¦³¿³½ìªºµo®i°Ó°Ñ¦Ò¡AÂǦ¹±N¼Ó­±¹F200¸U¥­¤è§`ªº¥þ´ä³Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C·~ij·|¥D®u­J¥ü­^»{¬°¡A¦b¾÷³õ³]¤j«¬°Ó³õ¡A¥i¥H»P®ÇÃ䪺­}¤h¥§¼Ö¶éµ¥¦Û¦¨¤@­Ó®È¹C´ºÂI¡A°t¦X¤j«¬«×°²§ø°s©±¡B®á®³µ¥¡A¥i¦³®Ä§l¤Þ¦Û¥Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992