¥­©Z¤p¸¡ ¼e¤jÁv³¡
6¤j¨k¤H³Ì·R¦±½u

[2015.05.16] µoªí

ÀôªÎ¿P½G¡A¤k¤H¦±½u¦U¦³¤£¦P¡C¯Ã¦èÄõ¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨k©Ê¥u»Ý¤@Àþ¶¡¡A´N¯à§PÂ_²§©Ê¬O§_¨ã¦³§l¤Þ¤O¡F§¹¬üªº¤k¤H¨­§÷¡AÀ³¬O¸yÁv¤ñ­È¬°0.7¡C¦Ó¥B¦³6ºØ¦±½u²`±o¨ä¤ß¡C¨k©Ê¹ï¤k©Êªº¼f¬ü¨ú¦V¨ü¥»©ÊÅX¨Ï¡A¤]¦³¦¨ªø¸g¾ú©M¥Í¬¡Àô¹Òªº¼vÅT¡C³o6ºØ¦±½u¸û±`¨£¡A¨ã¦³´¶¹M·N¸q¡C

¬X³n¦±½u§¯¼c

¦h¼Æ¨k©Ê²z·Q¤¤ªº¤k¤H¡AÀ³¡u¬X­YµL°©¡v¡A¨­§Î¶ê¼í¡B¥W¥Y¦³­P¡A°©ÀY¤@©w­n¦³¯×ªÕ¥]»q¡C²{¤U¬y¦æªº¡u°©·P¬ü¡v¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¬O¯fºAªºªí²{¡C

¤p¸¡¥­©Z¦³¤O

¸¡³¡¬O¤k¤Hªº©Ê·P³¡¦ì¤§¤@¡C¤@­Ó¤p¸¡¥Y°_ªº¤k¤H¡AµL½×ªø¬Û¦p¦óºë½o¡A³£Ãø¥H§ì¨c²§©Ê¥Ø¥ú¡C¥­©Z¡B¬X³n¥B¦³¤Oªº¸¡³¡¡A¤~¬O¿Eµo¨k¤H´÷±æªº¿³¾ÄÂI¡C

Áv³¡¼e¤j

¨k¤H¾Ö¦³­Ë¤T¨¤¨­§÷¡A³Qµø¬°°·±d¡B±j§§¡A¬O¨k¤lº~®ð·§ªº³Ì¨ÎÅé²{¡C¦Ó¹ï¤k¤H¨Ó»¡¡A´N¸Ó¦³¼e¤jªºÁv³¡¡BÅÖ²Óªº¸y¡C

Âù»L­×ªø

¾Ö¦³¤@Âù­×ªøªº¬ü»L¡A¬O¨C­Ó¤k¤Hªº¹Ú·Q¡C©Ê·PªºÂù»LÁ`¯à¦b²Ä¤@®É¶¡®·Àò²§©Ê¡C

¬y½u«¬­I³¡

¬X¬ü¦±½u¯à®i²{¤k©Ê¯S¦³ªº¬ü¡A¦Ó´X¦ó§Î©MÙ±¨¤¥Nªí¨k©Ê¬ü¡C¤k©Ê­Iªº¤W¥b³¡¤ñ¨k¤H¯¶¡A¤U¥b³¡¸û¼e¡CÅs¦±ªº­I³¡¯à¨ÏÁv³¡¥~¼¡A¯Ý³¡«e®¼¡C¦b¤@«h­»¤ô¼s§i¤¤¡A¼v¬P©g¥i?¦N¼w°Ò¨­¬ï±ß§ªA¡A¥H¥ÕÞÕ¡B¬ÂÄnªº­I³¡¥Ü¤H¡A¸U¤d­·±¡ºÉÄýµL¾l¡C

²ä¤lÅÖ²Ó

¨k¤Hªº²ä¤l¤ñ¤k¤Hªºµu²Ê¦Ó¦³¤O¡A¥H«K¦b¥´Ây©Î§@¾Ô®É¦Û§Ú«OÅ@¡C¤k¤H²Óªø¡BÀ@§Îªº²ä¤l¡A´N¦¨¬°¨â©Ê®t²§ªº©úÅã¯S¼x¡C¤£¤Öµe®a³ßÅw¥H²Óªøªº²ä¤l¡A¨Ó¬ð¥X¤k©Ê¬ü¡C¿Ë§k®É¡A¨k¤H¤]Á鱡©ó¦b¤k¤HªºÀV¶µ¶¡¬y³s¡C

---------------

¤j³Â

©Î¥i´£°ª©ñÀø®ÄªG

¦³§UªvÀøÀù¯g

¤é¥»¤T­«¤j¾Ç¬ã¨s¥Í°|Âå¾Ç¨tªº¬ì¬ã¤p²Õµo²{¤F¤@ºØ¥i¥HªþµÛ¦bÀù·F²Ó­M¤Wªºµøı¤Æª«½è¡C

¥Ñ©ó³oºØª«½è¨ã¦³µo¥ú¯S©Ê¡A¥¦ªþµÛ¦bÀù·F²Ó­M¤W¤§«á¡AÀù·F²Ó­M¶°¤¤ªº°Ï°ì´NÅܱo¥i¨£¡C¦¹¥~¡A³oºØµøı¤Æª«½èÁÙ¦³§í¨îÀù·F²Ó­M¼W´Þ¬Æ¦Ü¾É­P¨ä¦º¤`ªº§@¥Î¡A¥i±æ¦¨¬°¦³®ÄªvÀøÀù¯gªº·s¤èªk¡C

Àù·F²Ó­M¦s¦b©óÀù²Ó­M¤¤¡A¬OÀù¯g´_µo©MÂಾªº¡u¤¸¥û¡v¡C¥Ñ©ó¦s¦b¼Æ¶q·¥¤Ö¡A¦]¦¹«ÜÃø³Qµo²{¡A§ÜÀùÃĪ«¤]«ÜÃø¹ï¨ä²£¥Í®ÄªG¡C

¬ì¬ã¤p²Õ±NÀù·F²Ó­M²¾´Ó¨ì¤@ºØ³qÅé³z©úªº¤p«¬¼ö±a³½¨­¤W¡A¨Ã¥Î¶W¹L300ºØ¿Ã¥úª«½è¶i¦æ¹êÅç¡C³Ì²×¡A¤@ºØ¥s°µ¡uDiOC5(3)¡vªºª«½è¤£¦ý¹ê²{¤F·F²Ó­Mªºµøı¤Æ¡AÁ٨㦳§í¨îÀù²Ó­M¼W´Þªº³Ì¨Î®ÄªG¡C

¤µ«á¡A¬ì¬ã¤p²Õ±NµÛ¤â¬ã¨s³oºØ¿Ã¥ú¾¯¹ï¤HÃþ¬O§_¦³°Æ§@¥Î¡A¨Ã±N¬ì¬ã¦¨ªG³Ì²×¹B¥Î¨ìÁ{§É¡C¤p²Õ¦¨­û¥Ð¤¤§Q¨k±Ð±Â»¡¡G¡u¥Ñ©ó¥i¥H¬Ý¨ìÀù·F²Ó­M¦º¤`ªº¹Lµ{¡A»¡¤£©w§Ú­Ì¥i¥HÁA¸ÑÀù·F²Ó­M¨º¨Ç¤£¬°¤Hª¾ªº¤u§@­ì²z¡C¡v

¤j³Â¯à±þ¦ºÀù²Ó­M

¥Ñ¬ü°ê¬F©²¥X¸êªº¤@­Ó¬ã¨s¾÷ºc¤½§Gªº³ø§iºÙ¡A¤j³Â¥i¥H±þ¦ºÀù²Ó­M¡A¬ü°ê¬F©²¥i¯à¶}©l¥¿¦¡©Ó»{¤j³ÂªºÃĥΥ\¯à¡C

¬ü°ê°ê®a§l¬r¬ã¨s©Ò¤½§G¤F¤@¥÷¬ã¨s³ø§i¡AºÙ¤j³Â¦bÃĥΤ譱ªº½T¦s¦b¼ç¦b¦n³B¡C¤j³Â©M®ü¬¥¦]¡B­P¤Û¾¯¤@¼Ë³£ÄÝ©óºÞ¨îª««~¦W¿ý¤¤ªº¡u¤@¯ÅºÞ¨îÃÄ«~¡v¡C°ê®a§l¬r¬ã¨s©Òªº³ø§i»¡¡G¡u³Ìªñ¦b°Êª«¨­¤W©Ò§@ªº¹êÅçªí©ú¡A¤j³Â¥i¥H±þ¦º¬Y¨ÇÀù²Ó­M¡AÁÙ¯à´î¤Ö¨ä¥L¤@¨ÇÀù²Ó­MªºÅé¿n¡C¤@¶µ°Êª«¹êÅçµo²{ªºÃÒ¾Úªí©ú¡A¾ã®è¤j³Âªº´£¨úª«¥i¥H¦³®Ä´î¤p³ÌÄY­«ªº¸£¸~½Fªº¤j¤p¡C¦b¦Ñ¹«¨­¤W¶i¦æªº¹êÅçÅã¥Ü¡A¦pªG°t¦X©ñ®gªvÀø¡A³o¨Ç¤j³Â´£¨úª«¥i´£°ª©ñÀø±þ¦ºÀù²Ó­Mªº®ÄªG¡C¡v

Ánªi¥i§Uµo²{Àù²Ó­M

¦b¦å²G¤¤µo²{Àù²Ó­M´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C1²@¤É¦å²G¤¤§t¦³50»õ­Ó¬õ²Ó­M¡A¨ä¤¤¥u¦³1¦Ü10­Ó¬OÀù²Ó­M¡C¦ý¬Oµo²{³o¨Ç´`Àô¸~½F²Ó­M(CTC)¦ÜÃö­«­n¡A³o¼ËÂå¥Í­Ì´N¥i¥H½T©w¤@­Ó¤H¬O§_±w¤W¤FÀù¯g¡BÀù¯gµo®i¨ì¤F­þ­Ó¶¥¬q¡A¥H¤ÎªvÀø¬O§_¦³®Ä¡C

¥¼¨Ó¡AÂå¥Í­Ì§Æ±æ³q¹L¹ï³o¨Ç´`Àô¸~½F²Ó­Mªº°ò¦]²Õ¶i¦æ±Æ§Ç¡A§ä¨ì±Mªù°w¹ï³æ­ÓÀù¯g±wªÌªºªvÀø¤è¦¡¡C²{¦b¡A¤@ºØ§Q¥ÎÁnªi±q¦å²G¤¤¤ÀÂ÷´`Àô¸~½F²Ó­Mªº·s¸Ë¸m¥i¥H°_¨ìÀ°§U§@¥Î¡C

³o¬O¤@ºØ¨â°¼¥]§t¨â­Ó¶WÁn´«¯à¾¹ªº·L¬y±±¸Ë¸m¡A¨â­Ó²£¥ÍÁnªiªº´«¯à¾¹³Q©ñ¸m¦b¯à°÷»s³y¤@ºØ¡u¾nªi¡vªº¦ì¸m¡A³oºØ¡u¾nªi¡v¦³°ªÀ£©M§CÀ£³¡¤À¡C·í¬ã¨s¤H­û§â¤@­Ó¦å²G¼Ë¥»©ñ¦b³o­Ó·L¬y±±³]³Æ¤¤®É¡A¾nªi¥i¥H§â²Ó­M±À¦V³o­Ó³]³Æªº¥t¤@ºÝ¡C¥Ñ©ó´`Àô¸~½F²Ó­M¨ã¦³¤£¦Pªº§Îª¬©MÀ£ÁY©Ê¡A©Ò¥HÁnÀ£ªºªi®p©Mªi¨¦³Ì²×¥i¥H§âÀù²Ó­M»P¥¿±`ªº°·±d²Ó­M°Ï¤À¶}¡C

------------------------------

¦Y»ñ±ù

¦³§U©ó®ø¤Æ

¦h¦Y¶Ë¸z­G

®É¤U¥¿¬O»ñ±ùÄÆ­»ªº©u¸`¡A»ñ±ù¤£¶È§t¦³¤HÅé©Ò»Ýªº¦UºØºû¥L©R¡AÁÙ¦³¦hºØ¤ÑµMÄqª«½è¡A¦³¸Ñ¿°¡B§U®ø¤Æ¡B¤î´÷¸Ñ·Ðµ¥¥\®Ä¡C

¤£¹L¡A»ñ±ù¤¤§t¦³ªº¡u»ñ±ù³J¥ÕžJ¡v¬O¤Þ°_¹L±Ó¤ÏÀ³ªºª«½è¡A»´«h·|¨ë¿E¤fµÄÂH½¤¡A¨Ï¤f®Bµo³Â¡BµoÄo¬Æ¦Ü¬õ¸~¡A­««h·|¥X²{¸¡Âm¡B¹Ã¦R¡BÀYµhµ¥¯gª¬¡C©Ò¥H¡A¤Á¦n»ñ±ù«á¥ÎÆQ¤ô©Î¶}¤ôªw¤@¤U¡A¥i¯}Ãa»ñ±ù³J¥ÕžJ¡A²M°£³oºØ¹L±Óª«½è¡C¦ý®ûªw®É¶¡¤£©y¹Lªø¡A¥b¤p®É¬°³Ì¨Î¡C¥t¥~¡A»ñ±ù¸Ñªo¿°¡A±N»ñ±ù©M¦×Ãþ¤@°_²i½Õ¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A¦p¡u»ñ±ù¤û¦×¡vµ¥¡A³£¹ï¨­Åé¤j¦³»t¯q¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡A»ñ±ù¦Y¦h·|¶Ë¸z­G¡A¦]¦¹¤@¤Ñ¤£­n¦Y¶W¹L¥b­Ó¡C

Sidebar¡G«ç¼Ë¼z²´¬D»ñ±ù©O¡H

1. ¥ý«öÀ£

»´»´«öÀ£»ñ±ùÅì¥Ò¡A·L³n¦³¼u©Ê¥¿¦X¾A¡A°¨¤W¦Y¥¿¦n¡A¤Óµw´N¬OÁÙ¨S¦¨¼ô¡F­n¬O¯àÀ£¥X¥Ä²G¡A¨º´N¬O¼ôÄê¤F¡A³Ì¦n¤£­n¶R¡C

2. ¬Ý¸­¤l

¼ô»ñ±ùªº¸­¤l¤@¯ë¬O«C½Å¦â¡AÅì¥Ò¾í¶À¡A³o·N¨ýµÛ»ñ±ù¤w¸g¤E¤À¼ô¡A¶R¦^¥h­n¥ß¨è¦Y¡F³ßÅw²¢¤fªº¤H¡A³Ì¦n¬D¿ï¥~´ß³z¶À¦â¡B¨S¦³¡u¶Ë¬Í¡v¡B¸­¤l»Aºñ¤ã¤âªº¡A³o¼Ëªº»ñ±ù§ó­»²¢¡C

3. »D­»®ð

¼ô±o¥¿¦nªº»ñ±ù±q¥~¥Ö¤W´N¯à»D¨ì²H²H²M­»¡A¤Á¶}«á§ó¬O­»®ðÃLÆ{¡A¦pªGÁÙ¨S¤Á¶}´N¿@­»¼³»ó¡A¨º»¡©ú¼ô¹L¤F¡C¦¹¥~¡A¬D¿ïªº®É­ÔÁÙ­n¬Ý¬Ý»ñ±ùªº©³³¡¡A¶À¦â°¾¶Â¡AµL¤ô²ªÅ𴳪º´N¤ñ¸û·sÂA¡A·íµM¡A­ÓÀY³Ì¦n¤£­n¶W¹L3¤ç¡C

--------------------------

¬ü°ê¬ã¨s¡G

±`ºÙÅé­«

¦³§U´îªÎ

¬ü°ê§ù§J¤j¾Ç¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¸g±`ºÙÅé­«¥i¥H¦¬¨ì¨}¦nªº´îªÎ®ÄªG¡C

¬ã¨s¤¤¡A¬ã¨s¤H­ûÅý47¦WÅé­«¶W¼ÐªÌ¦b¥b¦~®É¶¡¸Ì¨C¤éºÙÅé­«¡Cµ²ªGµo²{¡A¨º¨Ç°í«ù¨C¤ÑºÙ­«ªº¤H¥b¦~¹L«á¥­§¡½G¤F6.8¤½¤ç¡A¬O¨º¨Ç¤£±`ºÙ­«ªº¤H©Ò´î­«¶qªº3­¿¡C¬ã¨s¤H­ûªí¥Ü¡A¨C¤ÑºÙ­«ªº¤H§ó¯à¿í´`´îªÎ«Øij¡A¦p¤Ö¦Y°ª¼ö¶q­¹«~©M¤Ö¬Ý¹qµø¡C

¾¨ºÞ¬ã¨sµ²ªG¦p¦¹¡A­^°ê°·±d±M®a¶ð©i?¥±¿à»{¬°¡A¨C¤ÑºÙ­«¨Ã«D¤H¤H¾A¥Î¡A¦³¨Ç¤H³o¼Ë°µ¥i¯à¤ß¥ÍµJ¼{¡A¾É­P±Ä¥Î·l®`°·±dªº¤è¦¡´îªÎ¡C¥L«Øij¡A¨C©PºÙ¤@¦¸Åé­«¡A½T«OÅé­«¨ü¨ì±±¨î´N¦n¡C

---------------------------------

¦YĬ¥´»æ°®¤£¾i­G

¤@¨Ç¤H³ßÅw¦YĬ¥´»æ°®¡A»{¬°³o¼Ë¥i¥H¾i­G¡A¦ý¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C

±q¦¨¤À¤W¨Ó»¡¡AĬ¥´»æ°®¤¤½T¹ê§t¦³ÆP©ÊªººÒ»Ä²B¶u¡A¥i¥H©M­G»Ä¤Àªc©ô²±ªÌªº­G»Ä¶i¦æ¤¤©M¡A½w¸Ñ­G»Ä¤Àªc¹L¦h¦Ó²£¥Íªº¡u¿N¤ß¡vµ¥¯gª¬¡C¦ý³oºØ§@¥Î¨Ã¨S¦³§Ú­Ì·Q¹³¤¤ªº¨º»ò¯«©_¡C¨Æ¹ê¤W¡AĬ¥´»æ°®¤¤©M­G»Äªº§@¥Î©M´¶³qÄCÀY­±¥]®t¤£¦h¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤£¦p¯N¹LªºÄCÀY¤ù©MÄÑ¥]¤ù¡A¦]¬°¯N¨î«á§Î¦¨ªº½k¤Æ¼h¥i¥H¤¤©M­G»Ä¡B§í¨î­G»Ä¤Àªc¡A°_¨ì«OÅ@­GÂH½¤ªº§@¥Î¡C

§ó­«­nªº¬O¡A¶p¯ÜªºÄ¬¥´»æ°®ªo¯×§t¶q¬O¬Û·í¥iÆ[ªº¡A¤j³¡¤À²£«~ªº¯×ªÕ§t¶q³£¦b20%¦Ü30%¡A¦pªG»~¥H¬°¬O°·±d»æ°®¦Ó¤j¶q¦Y¡A«áªG¥i·Q¦Óª¾¡C

Ĭ¥´»æ°®¦]¬°­n¥[¤J¡uĬ¥´¡v¡A§YºÒ»Ä²B¶u¡A©Ò¥H¨ä¤¤©Ò§tªº¶uÆQ«Ü°ª¡C

³o¼Ë¤@ºØ»æ°®¡A«Øij¤j®aÁÙ¬O¤Ö¦Y¬°§®¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992