®Õªø¡G¿ð¾Ç¥N¼Æ °ò¦§óí

[2015.05.14] µoªí
«O¨}§½¦¶·q¤å¤¤¾Ç®ÕªøÀs¼w¸q¡]¹Ï¡^·|³q¹L¦UºØ±Ð¨ã¨Ó´£¤É¦P¾Çªº¾Ç²ß¿³½ì¡A¥L¤â¤¤ªº¬O¨ä¿Ë¦Û§ï¨}¤Î­q°µªº¤C¥©ªO¡A¦U³¡¤À¥i³z¹LºÏ¥Û§lªþ¦b¤@°_¡A¥i¥H½Ý°_¨Ó¤è«K¦V¾Ç¥Í®i¥Ü¡C¡]­J´ºÁHÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«O¨}§½¦¶·q¤å¤¤¾Ç®ÕªøÀs¼w¸q»{¬°¡A­»´äªì¤p¼Æ¾Ç±Ð¨|¸û­«µøºâ³N¡A¦p¥[´î­¼°£¡A¤p¤­¤p¤»¤~¶}©l¾Ç¥N¼Æ¡B¸Ñ¤èµ{¦¡¡A¾Ç¥Í°ò¦¸ûí©T¡A¦ý³¡¤À°ê®a¨Ò¦p¬ü°ê§ó¦­±Ð±Â¥N¼Æ¡A¤Ï¥O¾Ç¥Í²V¶Ã¡C¥LÁ|¨Ò¡AÃD¥Ø°Ý¡u¥Î¤F3¤¸«á¡AÁÙ³Ñ2¤¸¡A­ì¥»¦³¦h¤Ö¤¸¡v¡Aªì¤p´ä¥Í¤£À´±o¥Î¥N¼Æ¡A´N¥Î°f¦V«ä¦Ò¨Ó­pºâ¡A¬ü°ê¤p¾Ç¥Í«h·|ª½±µ¥Î¤èµ{¦¡¸Ñ¨M¡A±©°f¦V«äºû¬O¾Ç¼Æ¾Çªº°ò¦¯à¤O¤§¤@¡C

¥ý­«ºâ³N °f¦V«äºû§ó¦n

Às¼w¸q¤S»¡¡A¬Û«H´ä¥Í¦¨ÁZÀu²§ªº¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡A¬O¥»´ä¼Æ¾Ç±Ð®v¸g±`Æp¬ã±Ð¾Ç¤èªk¡A¨Ã¤¬¬Û¥æ¬y¡C¥LÁ|¨Ò¡A¹L¥h±Ð¤T¨¤¨ç¼Æ®É¡A¦h¼Æ±Ð®v³£·|±Nª½¨¤¤T¨¤§Î©T©w¦ì¸m¨Ó±Ð¡AÁö©ö²z¸Ñ¡A¦ý¾Ç¥Í«o©¹©¹·|¥H¡u¥´ª½¡v¡B¡u¥´¾î¡vªºÃä§@¼ÐÃÑ¡AÀ³¥Î¤W·|¹J§xÃø¡C¦³±Ð®v¦b±Ð¾Ç®Éµo²{¤£©T©wªº¤T¨¤§Î¦ì¸m¯à¥O¾Ç¥Í§ó©ö²z¸Ñ¡A¦¹¤èªk¥æ¬y«á±o¨ì±À¼s¡C

±Ð¨|¾Ç°|¼Æ¾Ç»P¸ê°T¬ì§Þ¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¶¾®¶·~»¡¡A´ä¥ÍÁöªí²{¥X¦â¡A¦ý¦b­­®É´ú¸Õ¤¤¨ú±o°ª¤À¡A¨ä¹ê¥i³q¹L¤ÏÂо޽m¹F¨ì¡C¥L«ü´ä¥Í±`¦Û¤p¾Ç¶}©l¾Þ½m¡A¸g¹L¡uÃD®ü¾Ô³N¡v°V½m«á¡A¦b´ú¸Õ¤¤¥i¡u±ø¥ó¤Ï®g¦¡¡vµªÃD¡A³t«×¦ÛµM¸û¨ä¥L¦a°Ïªº¾Ç¥Í§Ö¡A¬G´ú¸Õ¦¨ÁZ¦n¨Ã¤£¥Nªí«ä¦Ò¯à¤O¡B¾Ç¬ì³Ð³y¤O¦n¡C

¾ÇªÌ¡G¦Û¤p¾Þ¼Æ ¤£¤Ï¬M«ä¦Ò³Ð³y¤O

¦¹¥÷³ø§i¨S¦³±N¤¤°ê¦C¤J±Æ¦æ¡A¦ý¦³«ü¥X¤W®ü´¿°Ñ»P2012¦~PISA½Õ¬d¡A¼Æ¾ÇÀò613¤À¡B¬ì¾ÇÀò580¤À¡Aºî¦X¦¨ÁZ¤ñ±Æ­º¦ìªº·s¥[©Y§ó¦n¡C¦ý³ø§i»{¬°¤W®ü¬O¥þ¤¤°ê³Ì´I±fªº¦a¤è¡AÃø¥H±q¤W®ü±ÀÂ_¥þ°êªí²{¡C

±Ð°|¬ì¾Ç»PÀô¹Ò¾Ç¨t°Æ¨t¥D¥ô·¨¤Í·½»¡¡A·s¥[©Y¾Ç¥Í¼Æ¾Ç¦¨ÁZÁöµy°ª©ó´ä¥Í¡A¦ý¦b²Î­p¾Ç¤W¤£ÅãµÛ¡A³ø§i¨ä¹ê¤Ï¬M¤F¦b2006¦Ü12¦~¶¡¡A´ä¥Í¼Æ¾Ç¦¨ÁZ¦³¶i¨B¡A·s¥[©Y¾Ç¥Í«h¨S¦³¡C¥L»{¬°­È±oÃöª`ªº¤Ï¦Ó¬O¤W®ü¾Ç¥Í¤ñ­»´ä¾Ç¥ÍÀu¨q¡A¨âªÌ®t¶ZÅãµÛ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦èªÀ¹ÎÁ`·|³Q«ü¦b¥¼¸g¹ï¤è¦P·N¤U¡Aµo¥¬7¦W¤¤¾Ç¥Í¼µ¬F§ïªºµu¤ù¡A¥O¦³Ãö¾Ç¥Í¤Î®aªø¨üÀ£¡A¦³¾Ç®Õ¦³¬ÛÃö®aªø¤w¦V­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸p§ë¶D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¥¿½Õ¬d¨â©vÃhºÃ­¹ª«¤¤¬r­Ó®×¡C6¦W4¦Ü60·³¨k¤k¥ý«á©ó¥»¤ë1¤Î2¤é¶i­¹±qºô©±¡u¦b®a¡DÁú¦¡ÂæÃɱMªù©±¡vÁʶRªºÂæªoÃÉ©MÂæªo... ¸Ô±¡
°|¤è«ü³Â¾KÂå¥Í»{¤@³eÝ©¨ÅÀY´ú¸Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j³Â¾K¬ìÂå¥Í±i±Ò±Û¦b­å¸¡²£¤l¤â³N¯A«D§¨â¦W²£°ü¡AÂå©e·|¬Q¦A²â°T¡A¦A¦h¤@¦W¸t«O¸SÂå°|Å@¤h§@ÃÒ¡A«ü±i±Ò±ÛºÙ­n°µ³Â¾K´ú¸Õ¡AµM«áÝ©²£°ü¨Å©Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤W¤ë¤¤°_´¿Åç¥X¦h´Úªá¯ù´Ý¾l¹AÃĶW¼Ð¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¥»¤ëªì´¿ºÙµLÃÒ¾Ú¬rªá¯ù¤w¿é´ä¡C­¹¦w¤¤¤ß¬Q¤éÃÒ¹ê¡A¤WÀô¡u±Òµo¯ù²ø¡v¤@´Ú... ¸Ô±¡
þ°¤M¸é§Tªº¤h ³~¤H³S¤â®ÇÆ[
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q­â±á2®É³\¡A¤@¦W¦~¬ù20·³À¹Àn¦Þ´U«C¦~¦b¦y¨F¼L»ò¦a¹D¦Ê©P¦~¬ö©À¤½¶é¹ï¶}µn¤W¤@½øªº¤h¡Aªí¥Ü­n«e©¹ªo³Â¦a¡C·í¾p¦Ü±d²ø¹D®É¡A«C¦~¬ðµM... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992