¦L¸Ç¥ú©ú¸`¤j¹C¦æ¸U¤HªÅ«Ñ
¦ñÀH¬ü­¹­µ¼Ö ¤T¯Å¬F­n¥X®u

[2015.04.12] µoªí
¥ú©ú¸`ªº¨ä¤¤¤@¶¤¹C¦æ¶¤¥î¡C
ù«~«H¡]¤¤¡^¬ïþÓ¦L«×ªA¸Ë»P·Åĵ¹Î¶¤¦b¤@°_¡C¡]§f´HÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦L¸ÇªÀ¸s¬Q¤éÁ|¦æ¤@¦~¤@«×ªº¥ú©ú¸`(Vaisakhi)¨µ¹C¬¡°Ê¡C¬¡°Ê²{³õ¤Î¨µ¹Cªu½u§¡³]¦³¬ü­¹¡B¹C¼Ö¤Îªíºt³õ¦a¡A¤j®aÃ䨫Ã䪱¡AÅéÅ祻¦a¦h¤¸¤å¤Æ©M¿Óª^³ò¡A¬¡°Ê¦ô­p§l¤Þ¼Æ¸U¤H¨ì³õ°Ñ»P¡A¨ä¤¤¥]¬A¦h¦W¥[°ê¤T¯Å¬F©²¥Nªí¡C

¥ú©ú¸`¬O¿ü§J±Ð¦~¾ä¤¤³Ì­«­nªº¸`¤é¡C¶¤¥î¥Ñ·Å¥«¥æ³qĵ­û¾r¾p¹q³æ¨®¶}¸ô¡A±qªF64µó(E.64th Ave.)§¨Ã¹´µµó(Ross St.)ªº¿ü§J¼q¶}©l¡AÂà¤JªF«n®ü®Ç¤j¹D(S.E. Marine Dr.)¦è¦æ¡A¦Ü½qµó(Main St.)¥_¦æ¡AÂàªF49µó(E.49th Ave.)ªF¦æ¡A³Ì«á§é¤Jµá¨Fµó(Fraser St.)ªð¦^°_ÂI¡A¸ôµ{¥þªø¬ù10¤½¨½¡C

»PµØ¸Ç¶Ç²Îªº¹A¾ä·s¦~¹C¦æÃþ¦ü¡A¥ú©ú¸`¤w¦¨¬°¬F«Èª§¨ú±Ú¸Ç¿ï¥Á¤ä«ùªº­«­n¬¡°Ê¤§¤@¡A·Å­ôµØ¥«©²¡B¬Ù¤ÎÁp¨¹¦U¬FÄÒ§¡¬£­û°Ñ¥[¡A»P¥Á¦P¼Ö¤§¾l¡A¤]´£¤ÉÃn¥ú²v¡A¥]¬A·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)¤Î°¶´º·Å­ôµØ¹Î¶¤¡B·Å­ôµØµLÄÒ¬£¨ó·|(NPA)¡B¨õ¸Ö¬Ù¥qªkÆUªøĬ¦w§Í(Suzanne Anton)¤Î¦h¦ì¬Ùij­û¡BÁp¨¹°ê·|ij­û·¨¿½¼z»öµ¥¡C

·Å¥«Äµ¤èµo¨¥¤H»X¶ð¥j(Brian Montague)«ü¥X¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A¨µ¹C¬¡°Ê³£¶i¦æ¶¶§Q¡Aĵ¤è¨Ã¤£¾á¤ß·|¦³¸o®×µo¥Í¡A¦ý¤´·|¥[¬£Äµ­û¨ì³õºû«ù¯´§Ç¡A­«ÂI¬O²¨³q¨µ¹C¸ô½u©P¾D¥æ³q¡A½T«O²{³õ¥Á²³¦w¥þªº¦P®É¡A¥ç«O»Ù¨ä¥L¥«¥Á¤é±`³q¶Ô¤£¨ü¼vÅT¡C

¬Q¤éªº¨µ¹C²{³õ¼ö¾x«D±`¡A¸ô½uªu³~§¡³]¦³§K¶Oªº¦L¸Ç¬ü­¹¡A¥]¬A©@³í­¹«~¡B¦L«×²¢«~¡A¶¼®Æ¥ç¦³¨T¤ô¡B¦L¦¡­»®Æ¯ùµ¥¡F¤@®Çªº®T¼ÖÅu¦ìºt«µ«n¨È­µ¼Ö¡A¤j°Û®Ç¾B´¶ºq¦±¡F¦³¤H©ó²{³õ«Å¶Ç¬Fªv¶D¨D¡A°Ó®a¥ç¶X¾÷¤j½æ¼s§i¡C

¹C¦æ¶¤¥î¤¤¡A·Åĵªº¹q³æ¨®¡B¸Ë¥Ò¨®µ¥¥´ÀY°}¡A¿ü§J±Ð¼qªºªá¨®ºòÀH¨ä«á¡A²øÄYµÂ¿p¡F¨ä¥L¶¤¥î¥ç¥Rº¡¿ü§J±Ð¯S¦â¡A¥]¬A©v±Ð¾Ç®Õ¡BªZ³N¯Z¡B­µ¼Öºt«µ¹ÎÅéµ¥¡C

¥Ñ©ó¤H¼Æ²³¦h¡A©P¾D¥æ³q¾ÖÀ½¡A¦ý¤j®a¤´°ª°ª¿³¿³¨«¦b¸ô¤W¡A¤@®a¤j¤p²±¸Ë¦Ó¦Ü°Ñ¥[¼y¯¬¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¼y¯¬¤É¯ÅÂX«Ø³¡¤À§¹¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«©²¬Q¤é¦b©ú¯Ç¤½¶é¡]Minoru Park¡^®ÇÁ|¦æ´¦¹õ»ö¦¡¡A¼y¯¬ÂX«Ø¤É¯Åªº³¡¤À·s¹B°Ê³õ¤Î¤½¦@³]¬I¸¨¦¨¶}©ñ¡A¨ä¤¤¥]¬A¦C¥«²Ä¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992