®]©ú´­½èºÃªx¥Á ¬°¿ï²¼§_¨M¬F§ï

[2015.04.12] µoªí
´¿¥ô¬F¨î¨Æ°È§½ªøªº®]©ú´­±µ¨ü¦³½u¹qµø±M³X¡A½èºÃªx¥Á§_¨M¬F§ïªº¯u¥¿²z¥Ñ¬O¬°¿ïÁ|½Lºâ¡A§Yªx¥Á¾á¤ß¤é«á¤£¯à¡u¦W¥¿¨¥¶¶ª§¨ú¯u´¶¿ï¡v¡A«d®z¥L­ÌªºÁn­µ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½«e§½ªø®]©ú´­±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡A«üªx¥Á¦b¬F§ï¤¤½Lºâ°Ïij·|¤Î¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¬O¬°¤F¥iÄ~Äò¡u¦W¥¿¨¥¶¶¡vª§¨ú¥Á¥D¡A¤~°í«ù§_¨M¬F§ï¤è®×¡A¦ý¥L»{¬°¦³¤H·|¦b¡u¤j¬O¤j«D¡v­±«e¨M©w¡uÂਭ¡v¡B³q¹L¬F§ï¡C®]¤S½èºÃ¡Aªx¥Á¾Ì¤°»ò¬Û«H¡u³o¦¸¤£­n(´¶¿ï¤è®×)¡A¤U¦¸ª§¨ú±o¨ì¡v¡A¥L¤Ï°Ý³z¹L´¶¿ï¥O¤U©¡¬F©²¼W¥[»{¦P©Ê¡u¦³¦ó¤£¦n¡H¡v

«üªx¥Á¼~¤£¯à¡u¦W¥¿¨¥¶¶ª§¯u´¶¿ï¡v

¤½¥ÁÄÒ±ç®a³Ç§Î®e®]¬O¶i¤@¨B©Ù¶Âªx¥Á¡C¥L»¡¡A°²´¶¿ï¬O¤£¯à¡u³U¦í¥ý¡v¡A¦]¬°³o¼Ë¤¤¥¡¡B¯S°Ï¬F©²«K¤£·|¦³À£¤O¦b±N¨Óµ¹¤©´ä¤H¡u¯u´¶¿ï¡v¡A¡u²{¦b»©¿ß´«¤Ó¤l¡AÁÙ­n§Ú­Ì­¹°¦¦º¿ß¡v¡A¥LºÙ¦³«H¤ß¦V¥«¥Á¸ÑÄÀ§_¨M°²´¶¿ïªº²z¾Ú¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ë»¡¡A¬FÄÒ½Lºâ¿ïÁ|¥¿±`¡A­Y®]»{¬°ªx¥Á¬O½Lºâ¿ïÁ|¤~§_¨M¬F§ï¡AÃÒ©ú¿ï¥Á«Üºò±i­n¦³¯u´¶¿ï¡A©ú¥Õ¤£¥i³U¦í¥ý¡C

®]©ú´­©ó¦^Âk«á¡B°h¥ð«e´¿¥ô¬F¨î¨Æ°È§½ªø¡A¥L¬Q¤é±µ¨ü¦³½u·s»D±M³X¡A¦^À³27¦Wªx¥Áij­ûªí©ú§_¨M¬F§ï¤è®×¡C®]»{¬°¡A§Y¨Ï³U¦í¥ý¡Aªx¥Á¤§«á¥ç·|Ä~Äòª§¨ú¡A¤£·|¡u¦n¨Ä¡v¦a±µ¨ü¡A»{¬°ªx¥Á§_¨M¬F§ïªº¯u¥¿²z¥Ñ¬O¬°¿ïÁ|½Lºâ¡A§Yªx¥Á©Î¾á¤ß¤£¯à¡u¦W¥¿¨¥¶¶ª§¨ú¯u´¶¿ï¡v¡A«d®z¥L­ÌªºÁn­µ¡A¡u¬Y¨Ç(ªx¥Á)¬FÄÒı±o¦Û¤v­ø°÷¿E¡A·QÂਭ¡A¦ý¥ª¥k°µ¤HÃø¡v¡C

±ç®a³Ç¡G¶i¤@¨B©Ù¶Âªx¥Á ¼B¼z­ë¡G½Lºâ¿ïÁ|¥¿±`

¦ý®]©ú´­»¡¡A¡u²î¨ì¾ôÀY¦ÛµMª½¡v¡A¦Ü©ó³q¹L¬F§ïªº²¼¥i±q¦ó¨Ó¡A®]¯ºþÓ¥s°OªÌ¤£­n°Ý¥L¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¡A¤S»{¦P°OªÌ»¡©Î­n¡u¤W¤Ñ¥´±Ï¡v¡A¥L¬Û«H¬F§ï³Ì²×·|³q¹L¡C

ªx¥Áµo°_¤£¦X§@¹B°Ê¡A¨Ã©ó¥ßªk·|©Ô¥¬¡A®]©ú´­§åµûªx¥Á¹ï¤H¤£¹ï¨Æ¡A«ü¡u¬F©²¦æªF¡A¥L­Ì´N¤£°Ý²z¥Ñ¦æ¥h¦è¡v¡A¥L½èºÃªx¥ÁÁÙ­n©Ô¥¬¨ì´X®É¡C

¥t¥~¡A¦­«e©ó³ø³¹¼¶¤å«Pªx¥Á³U¦í¥ý¡A¥H´«¨ú¤¤¥¡©Ó¿Õ­«±Ò¬F§ï¤­³¡¦±¤Î¨ú®ø¥ßªk·|¥\¯à²Õ§Oªº¥Á¥DÄÒ¤¤©e¶À¦¨´¼¡A¬Q±µ¨üµLŽ¨¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n³X°Ý¡A¹ï©óªx¥Á¾á¤ß¤@¥¹³U¦í¥ý¡A·|¥O¤¤¥¡¦³¤f¹ê¡B¹ï°ê»ÚªÀ·|ÁnºÙ¤wÅý­»´ä¦³´¶¿ï¡A»P¨ä§_¨M«á¬F§ï¤è®×«á³´¤J¦º§½¡A¹çÄ@Åý´ä¤H¤@²¼¦b¤â¡B³ê°_¤½¥Á·NÃÑ¡C

­ÕÄÒ¬ö³B¤À ¶À¦¨´¼¡G©ZµM­±¹ï

°Ý¤Î©Î­±Á{¥Á¥DÄÒ¤º¬ö«ß³B¤À¡A¶À¦¨´¼ªí¥Ü·|©ZµM­±¹ï¡A¤S«ü¤£Ä±±o¦Û¤v¸òÄҥ߳õ¦³¤Àª[¡A»{¬°¥u¬Oµ¦²¤¤W¤£¦P¡C¥L¤S©Ó»{¥»¨Ó·|°Ñ¥[´ö®a÷~¦¨¥ßªº·Å©M¥Á¥D¬£½×¬F¥­¥x¡A«á¨Ó¦]´öªí©ú©Î²Õ¬FÄÒ¡A¬G¨M©w¤£°Ñ¥[¡A±j½ÕµL·NÂ÷¶}¥Á¥DÄÒ¡C¼B¼z­ë«ü¥X¡A¶À¡uµ´¤£¥Nªí¥Á¥DÄÒ¡v¡A­«¥Ó¤H¤j8¡D31®Ø¬[¤£¯àµ¹´ä¤H¯u¥¿¿ï¾Ü¡C

§ó¦h´ä»D
µØ¤¯®Õ¤Í¸õ¥X®Õ¶é  ¸q±Ð°ò¼h¾Ç¥Í­^»y
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ð¤wªñ10¦~ªº³ÁµØ¶¯¬O­»´äµØ¤¯®Ñ°|®Õ¤Í¡A¤@ª½°Ñ»P®v¤Í­p¹º¦^õX¥À®Õ¾Ç§Ì«á¡A¥h¦~©³¥L»P¦P©¡²¦·~¦P¾Ç°Óij¤U¨M©w¡u¸õ¥X¥À®Õ¡v¡Aµo°_©Û¶Ò... ¸Ô±¡
now­û¤u¥Ó¨p¤H¦D±±4ĵ
¡i©ú³ø±M°T¡jnow·s»D¥x¤uµ{¤H­û§õ¤pÀs¥h¦~11¤ë±Ä³X¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A¦b©ô¨¤³Qĵ°È¤H­û«ü±±¥H¾T±èŧĵ³Q®·¡A¨ä«áÀòµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C§õ¨ä«á³øºÙ¾Dĵ°È¤H­û... ¸Ô±¡
¦^À³¤ô¬¶¨®½èºÃ  ¤@­ô¡R­nĵÃß®I¤â¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦b¦û»â¦æ°Ê©ë®·ªñ¤d¥Ü«ÂªÌ¡A¤£¤Ö®×¥ó³Qªk®x§PµL¸o¡A·S¨Óĵ¤èÀÝ®·½èºÃ¡Cĵ°È³Bªø´¿°¶¶¯¬Q¤é¥X®uĵ¶¤µ²·~§®É±j½Õĵ¤è¬O¨Ìªk©ë®·¡A¤S«ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬Pªí¥Ü¡A½¦³U¥þ­±¼x¶O©ó4¤ë1¤é¹ê¬I«á¡AªÀ·|Àô«O®ðª^§ïµ½¡A¥D¬y¥Á·N³£¤ä«ù¼x¶O¡C·í§½µø¤µ­Ó¤ë¬°¾AÀ³´Á¡A·|¥ý¦V¹H³W©±çEµo¤f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ó¶V¨â©¡¬F©²ªº¦ÛÄ@Âå«O­p¹º»W¶Õ«Ýµo¡A¦U¨p®aÂå°|­p¹ºÂX«Ø¼W¥[¯fþH¡Aªï¾ÔÂå«O±a¨ÓªºªA°È»Ý¨D¡C¨p®aªù¶EªA°È¡uÀsÀY¡v¨ô°·ÂåÀø¶°¹Îªí¥Ü¦³·N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992