¥½¥N¬Ó«Ò·Á»ö§Ì§Ì·Á¥ô¥h¥@

[2015.04.11] µoªí
·Á¥ô¬Q¤Ñ¤U¤È3®É¥h¥@¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¼s¦{¤é³ø³ø¹D¡A°OªÌ±q·Á¥ô®a¤H¿W®aÀò±x¡A¥½¥N¬Ó«Ò·Á»öªº§Ì§Ì·Á¥ô¬Q¤Ñ¤U¤È3®É¥h¥@¡A¨É¦~97·³¡C·R·sıù¡P·Á¥ô¡A¤S¦Wª÷¤Í¤§¡A1918¦~9¤ë¥Í©ó¥_¨Ê¤°«b®ü¥_©¤Äá¬F¤ý©²¡C1947¦~¥L³Ð¿ì¥_¨ÊÄv·~¤p¾Ç¡A¦Ü1968¦~°h¥ð¡C´¿¥ô¥_¨Ê¥«²Ä¤C¡B¤K¡B¤E©¡¬F¨ó©e­û¡A¥_¨Ê¥«¤å¥v¬ã¨sÀ]À]­û¡C

1918¦~ªº¬î¤Ñ¡A·í·Á¥ô­°¥Í¦b¤°«b®üÃ䪺¾J¿Ë¤ý©²®É¡A¥Lªº¦P¤÷²§¥Àªº¤j­ô¡X¡X·Á»ö³Q»°¤UÀs´È¤w¦³7¦~¡C

¦b·Á¥ô©~¦íªº­J¦PùØ¡A¦Ñµó§{­Ì³£ª¾¹D¦Û¤v¦³¦ì¡u¬Ó§Ì¡v¾F©~¡A¨£­±Á`ºÙ©I¥L¡uª÷¥|·Ý¡v¡C·Á¥ô¨­¤ÀÃÒ¤Wªº¦W¦r¥s¡uª÷¤Í¤§¡v¡C«ö³W©w¡A·R·sıù®a±Úªº¤H¦b¨¯¥è­²©R«á¥þ³£§ï¤F©m¤ó¡A¡uª÷¡v¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡C

¡u¦¨¬°¦Û­¹¨ä¤Oªº³Ò°ÊªÌ¡v¬O·Á¥ô¹ï¦Û¤vªº­n¨D¡A¤]¬O¹ï¤l¤kªº±Ð»£¡C1947¦~¡A29·³ªº·Á¥ô¦b¤÷¿Ëªº¤ä«ù¤U¡A¦b¤ý©²ªº®a¼q¿ì°_¤FÄv·~¤p¾Ç¡C1957¦~¡A·Á¥ô±N¤p¾Ç³s¦P©Ð²£¡A¥þ³¡¥æµ¹¤F°ê®a¡C¤§«á¡A¥L¥ý«á¦b¦èªO¾ô¤p¾Ç©M¼t¾ô¤p¾Ç±Ð®Ñ¡Aª½¨ì70·³¤~°h¥ð¡C

·Á¥ôªº¨à¤l¨à·@¤k¨à¤k´B¤¤¡A¦³5­Ó¦@²£ÄÒ­û¡C¨ä¤l·¶á£»¡¡A¤÷¿Ë«Ü¤ä«ù«Ä¤l­Ì¤JÄÒ¡A¥L»{¬°¬O¡u¿n·¥¦V¤Wªºªí²{¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¦wÀ²6¥«¶W¯Å½_´î²£µ´¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¡uÂø¥æ¤ô½_¤§¤÷¡v°K¶©¥­¥h¦~10¤ë³Ð¤U¤ô½_¯a²£¥@¬É¬ö¿ý¡A¨Ã«ü¥X¡u¤¤°êÂø¥æ¤ô½_§Þ³N¬ã¨s»»»»»â¥ý¥@¬É¡v¡CµM¦Ó·s²£«~ªÅ«e¦¨¥\¤§»Ú¡A¦w... ¸Ô±¡
»Ôº~¼´¥X²M¥N»B»A­ì¥Û ±M®aºÙ»ù­È¼Æ¤Q»õ
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Ø¬Ù·Hªù¥«¦P¦w°Ï¤­ÅãÂí·Ëªñ¤é¦³§ø¥Á½²¬Y¥´¼´¨ì¤@¶ô¥¨¤jªº¡u»B»A­ì¥Û¡v¡A¾ÚºÙ¤w¦³¯«¯µ´I»¨ªí¥ÜÄ@¥X»ù8000¸U¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^¦¬ÁÊ¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Q¦{¬Ù¿í¸q¥«Äµ¤è³q³ø¡A»ñ©£¿¤«°ÃöÂí¸Ñ©ñ¸ô«e±ß8®É¥bµo¥Í±Ù¤H®×¡AºÃ¥Ç¦¶«T¬x«ù¤M¦b¬Y¤½´Jªþªñ¬ðµM¦æ¥û¨ë¶Ë8¦W³~¤H¡Aĵ¤è»°¨ì«á¥ß¨è±NºÃ... ¸Ô±¡
¤û¥«¨ÓÁ{¥þ¥Á¬ÒªÑ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤º¦aªÑ¥«¤û¥«¨ÓÁ{¡A¤j¶q¸êª÷¤J¥«¡A¶}¤á¤H¼Æ¤]¥X²{¤j´T«×¼Wªø¡C¦³¤º¦a´CÅé¦b¼sªF²`¦`¡B¯]®ü¡B¦¿ªù¡B¤¤¤sµ¥¦aªº¦h¶¡ÃҨ餽¥q©M¨é°Óµo²{... ¸Ô±¡
³s¦{¨k¤l¬BÀò¾ð¸­¤Æ¥Û
¡i©ú³ø±M°T¡j³s¦{¥«¥Á¼B¥ý¥Í±½¹Ó®É·N¥~¬BÀò¤@¶ô¾ð¸­¤Æ¥Û¡A¸Ó¤Æ¥Û¸­¯ß¯¾¸ô²M´·¥i¨£(¹Ï)¡C¦³Ãö±M®aºÙ¡A¾ð¸­¤Æ¥Û§Î¦¨­n¼Æ¤d¸U¦~¡A¦]¦¹¤@¯ëªº¾ð¸­­n§Î¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992