³f½üº|3000¤½¤É¬rªo·Å´äÅܦâ
^ÆW¦Ü¦è·Åº}¦Ã ĵ§i¤H¯b¤Åªg
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅôµØ^¦N§QÆW(English Bay)µo¥ÍÃhºÃ³f½üº|ªo¨Æ¥ó¡C¤@¦ì¾r²î¤H¤h«e¤é¤U¤È5®Éµo²{^¦N§QÆW¹ï¶}®ü±¥X²{¤j±¿n¯Bªo¡A³s¦£³qª¾·í§½¡Cªo¦Ã¬Q¤éÀHþÓ¤ô¬y©M®ü®ö¨R¨ì^¦N§QÆW¡B¤é¸¨Åy(Sunset Beach)¡B²Ä¤GÅy(Second Beach)¡B¥v¤¦§Q¤½¶éªu©¤¡A¬Æ¦Ü¦è·Åªº®üÅy¥ç¾D¦Ã¬V¡C·Å¥«¬F©²«ÅºÙ¯Bªo¦³¬r¡A©IÆ~¥«¥Á©MÃdª«¤Á²ö±µªñ¦Ã¬V°Ï¡BºÉ¶q»·Â÷®ü©¤¡C(¬ÛÃö·s»D¥ZA5ª©)
®ü©¤¨¾½Ã¶¤¦ôp¡A«e±ß¦Ü¬Q¤é¦@ªnº|3000¤½¤É¬rªo¡AºI¦Ü¬Q±ß¡A¤w²M²z¬ù8¦¨ªºº|ªo¡A¦Ü©óº|ªoªº¨Ó·½¥ç¤w¨ü¨ì±±¨î¡A¦ý®ü©¤¨¾½Ã¶¤¨Ã¥¼¥¿¦¡¤½¥¬º|ªo²î°¦¦WºÙ¡A¥ç¤£Ä@ÃÒ¹ê¬Oþ¤@ºØªo¡A¥u»¡¤w¸gÀ˶°º|ªo¼Ë«~¡A°e©¹¤ÆÅç¡C¡C
·Å¥«¬F©²«h¤½¥¬¡A¦b¥¬°Ç¤ºÆW(Burrard Inlet)©Òº}¯Bªº¬O¿U®Æªo(bunker oil)¡A¦³¬r(toxic)¡A¤H¯b¤Á²ö±µÄ²¡C¦pªG¤£·V±µÄ²¡AÀ³¥ß¨è¥Î²M¤ô©MªÎ¨m²M¬~¡C¤£¹L¡A·Å¥«¬F©²¨Ã¥¼«ÊÂê®üÅy¡C
¦è·Å¥«¬F©²¬Q¤é¤U¤È¥ç¤½¥¬¡A±µÀò¥«¥Á³q³ø¡A¦b®ü©¤µo²{ªo¦Ã¡A¦]¦¹¤w±Ò°Êºò«æÀ³Åܨt²Î¡A¨Ã´£¿ô¥«¥Á¤£n«e©¹Ambleside ©M Dundarave®üÅy¡C
¤j·Å´ä¤f§½(Port Metro Vancouver)ªí¥Ü¡A«e¤é¤U¤È5®É¥ª¥k¡A±µ¨ì¤@¦ì¾r²îªÌ³qª¾¡A¦b^¦N§QÆW¥~ÆW®ü±¬Ý¨£¤j±¿n¡Bªø¬ù¤@¤½¨½ªº¯Bªo¡C¦è©¤®ü¤WÀ³ÅܲեߧY¥X°Ê5¿´²î°¦²M²zªo¦Ã¡A¦Ü¬Q±ß¤w©ñ¸m¹O2,600§`ªøªº¹jªo¯Bµ©¡A¹jÂ÷²M²z¤F8¦¨¬rªo¡C
¾Ú®ü©¤¨¾½Ã¶¤ªí¥Ü¡A«e±ß±µ³ø«á±qªÅ¤¤¬d¬Ý®ü±ªo¦Ã¡Aµo²{±¡ªp¤ñ¹w´ÁÄY«¡A¬ù¦b±ß¤Wªñ8®É®i¶}²M²z¤u§@¡C
·ÅôµØ¥«©²ªí¥Ü¡A¦b¬Q±á6®É¤~±µÀò®ü©¤¨¾½Ã¶¤³qª¾º|ªo¨Æ¥ó¡A¥ß§Y±Ò°Êºò«æÀ³Åܾ÷¨î¡A¨Ã¥X°Ê·Å¥«Äµ¤è©M®ø¨¾ûÀ³ÅÜ¡C¥«©²¡B¤½¶é§½Â¾û©M±M®a¥ç«e©¹¦Ã¬V°Ï¤F¸Ñ±¡ªp¡A¨Ãµû¦ôªo¦Ã¹ïÀô¹Ò©M®ü¬v¥Íª«ªº¼vÅT¡C
·ÅôµØ¤½¶é§½Áp¦P®ø¨¾§½¡Bªu©¤½Ã¥Í§½¤Hû¬Q¤é¥[±j¦b¤é¸¨Åy¡B^¦N§QÆW¡B²Ä¤GÅy¡B²Ä¤TÅy¨µÅÞ¡AÄU³ë¥«¥Á¼È®É¤Å¨ì®üÃä¡C¤½¶é§½¤Hû§ó¦b²Ä¤GÅyªþªñµo²{¨¤W¦³ªo¦Ãªº¤ô³¾¡C
®ü©¤¨¾½Ã¶¤µo¨¥¤HMiriam Van Roosmalen¬Q¤é¤£Ä@ÃÒ¹êº|ªoªº³f½ü¦WºÙ¡C¦oªí¥Ü¡AÃhºÃº|ªo²î°¦ªºªF¥D©M²îû»P·í§½¥R¤À¦X§@¡C·í§½¤w±Nº|ªo¨Ó·½±±¨î¡C
¦ý¦³¶Ç´CÀò±o®ø®§¡AÃhºÃº|ªoªº¬O¤@¿´¦W¬°Marathassaªº³f½ü¡A¹B°eâBª«¡A¨Ó¦ÛÁú°ê¡C¦ý®ü©¤¨¾½Ã¶¤ªí¥Ü¡A¤wµn²î¦V³f½üªº²îªø¬d¸ß¡A¦ý²îªøºÙ¸Ó²î¨S¦³º|ªo¡C¤£¹L®ü©¤¨¾½Ã¶¤»¡¡A§Q¥Î¹jªo¯Bµ©±N¸Ó²î¥]³ò«á¡A«K¦A¤£¨£·sº|ªo±¡ªp¡C