¡u¤s¬u¤ô¨§»G¡v²£¦Ûµo¯ä¦M©Ð
Âè­±ï®ä¤s¤U «Dªk¥[¤u³õ³Q·o

[2015.04.09] µoªí
8¤é¡A¥«³õºÊºÞ§½¬d³BÂæb±ï®ä¤sùتº¤@®a¶Â¨§»G§@§{¡A¤u§@¤H­û²{³õ¬Ý¨ì¶Â¨§»G§@§{³]³Æ²­®¡A½Ã¥Íª¬ªpÅý¤H¾á¼~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÅK¥Ö¦M©Ð¤º¡A¥|©Pµo¯ä¡A³oºØÀô¹Ò¤U¥Í²£¥X¨Óªº¨§»s«~¡A§A´±¦Y¶Ü¡H¬Q¤é¡A²`¦`¥«³õºÊºÞ§½Ã¹´ò¤À§½ªF´ò©ÒÁp¦XªF´òµó¹D¿ìºÝ±¼¤F¤@­Ó¨§»s«~«Dªk¥[¤uºÛÂI¡A¸ÓºÛÂI²`©~±ï®ä¤s¸}¤U¡AÀô¹Ò´c¦H¡C

¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A¬Q¤é¤U¤È3®É¡A°OªÌ¸òÀH°õªk¤H­û¨Ó¨ì¦ì©ó±ï®ä¤s¸}¤U¾î±ÆÀ­213¸¹®ÇÃ䪺¤@³Bµæ¦a¡A¦bµæ¦aªº¥b©Y¤W¦³¤T¶¡³sþÓªºÅK¥Ö©Ð¡C

¶ZÂ÷ÅK¥Ö©ÐÁÙ¦³10¦Ì»·¡A´N¥i»D¨ì¤@°}æL¤ô¨ý¡AÅý¤H»~¥H¬°¦³½Þ°é¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¯ä¨ý´N¬O±q²Ä¤@¶¡ÅK¥Ö©Ð¥X¨Óªº¡A³o¬O¤@¶¡¤£¨ì10¥­¦Ìªº¨§»s«~¥[¤uºÛÂI¡C

¨«¶i«Î¤º¤@¬Ý¡AÁÙ¬O¤@¶¡¦M©Ð¡A¤@­±Àð¾À¤w¸g¶ò³´¡A¤@¤f¤jÅKÁ示ªº¨§´íµo¥X°}°}¯ä¨ý¡C§Y¨Ï¬Q¤é¤Ñ®ð²M²D¡A¥u¦³16¢J¡A¨§»s«~¥[¤u¤u¨ã¤W¨ÌµM¦³»aÃǶí¸¡C¦Óªù¤f¤@­Ó¤@¦Ì¦h°ªªº¤ô±í¤º¡A¥[¤uºÛÂIªº¥D¤H±d¤k¤hºÙ¬O¤s¤Wªº¤s¬u¤ô¡A¦o´N¬O¥Î³o¤ô¨Ó¥[¤u¨§»s«~¡C

¹j¾Àªº¨â¶¡©Ð«h¬O¥L­Ìªº©~©Ò¡C¨ä¤¶²Ð¡A¨C¤Ñ¦­¤W¥|¤­ÂI¡A¥L­Ì¦b¦¹»s§@ªº¨§»s«~·|°e¨ìªþªñªº¶°¥«©Î¤pÀ\À]°â½æ¡A¨Ã¥´þÓ¤s¬u¤ô¨§»Gªº©ÛµP¡C

¦¹¨§»s«~¥[¤uºÛÂI¥u¦³Àç·~°õ·Ó¡A¦ýµL¥Í²£¡B¸gÀ稧»s«~À³·í¨Ìªk¨ú±oªº¬ÛÀ³³\¥i¡C°õªk¤H­û¹ï¸Ó¥[¤uºÛÂI¶i¦æ¤F¨ú½l©M¬d«Ê¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¸ÓºÛÂI¤w¸g¦s¦b1¦~¥ª¥kªº®É¶¡¡A¦h¦¸¾D¥«¥Á§ë¶D¡A°õªk¤H­û¤]´X¦¸¤Wªù¬d³B¡A¦ý¥Í²£ªÌ»P°õªk¤H­ûª±°_¤F¸ú¿ß¿ß¹CÀ¸¡A¸g±`´«¦a¤è¡A·U´«·UÁô½ª¡C

°_ªì¡A±d¤k¤h¹ï¦Û¤vªº¹Hªk¦æ¬°¨Ã¤£¥H¬°µM¡A»{¬°¦Û¤v³o¬O¤p¥»¥Í·N¡A«ç»ò´NIJ¥Ç¤Fªk«ß¡C¹ê»Ú¤W¡A¦]¨§»s«~ªº­¹«~¦w¥þ¹ï¥Í²£Àô¹Ò¡BÀx¦s¤è¦¡µ¥­n¨D¸û°ª¡A±q°ê®a¨ì¦a¤è³£¦³ÄY®æªºªk«ßªk³W­n¨D¡C

²`¦`¥«³õºÊºÞ§½Ã¹´ò¤À§½­¹«~¦w¥þºÊºÞ¬ì´£¿ô¥«¥Á¡AÁʶR¨§»s«~À³¸Ó¨ì¥¿³W°Ó¶W¡AµóÃä´²¸Ë¨§»s«~­¹«~¦w¥þµLªk±o¨ì«O»Ù¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¸f§ø¥Á¤Ï«ØµI¤ÆÄl ¬F©²§´¨ó¨ú®ø¶µ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä´CÅé³ø¹D¡A¹ï©ó¼sªFù©w¥«®Ô¶íÂí¤j§å§ø¥Á§Üij¤ôªd¼t»P¦a¤è¬F©²¤Äµ²¡B¨p«Ø©U§£µI¤ÆÄl¤@¨Æ¡Aù©w¥«¬F©²9¤é¦­¦b©xºô³q§iºÙ¡A¥Ñ©ó§ø¥Á¹ï... ¸Ô±¡
ºñ¦â¥ÍºAÂl¸®
8¤é¡A¼s¦{¥¿ªG¸U¦w¶é¬°ªñ¦Ê¦W³uªÌÁ|¿ì¤½¯qªá¾Â¸®ªº¶°Åé¦w¸®»ö¦¡¡C·í¤é¡Aªñ¦Ê¦WµL¤H»{»âªº³uªÌ°©¦Ç¦b¸U¦w¶é¦w¸®¡A¦¹¦¸¶°Åé¦w¸®¨Ï¥Îºñ¦âÂl¸®¡X¡Xªá¾Â¸®... ¸Ô±¡
ºô¹C¨k¯Ê¦ñ ¤k³­½m¿³°_
¹q¤lÄv§Þ¡Bºôµ¸¹CÀ¸¬O²{¥N³£¥«¤Hªº¤@¤j®T¼Ö¡A¤£¤Öµ¦²¤Ãþ¹ï¾Ôºôµ¸¹CÀ¸ª±®a¥H¨k©Ê¬°¥D¡A«Ü¦h¨k©Êª±®a³£§Æ±æ¦³¤k«Ä³­¥´¹CÀ¸¡A¤@¶µ·s¾·~¡uºô¹C¤k³­½m¡vÀ³... ¸Ô±¡
¹CÀ¸¤k¥D¼½¦¬¤J¶W¤@½uÃÀ¤H
ºô¤Í·j¯Áµo²{¡A¦bºô¤W¦ÛÃz©Ê¥æ©öªº¤k³­½m®v¡A¨ä¥¿Â¾¬O¹CÀ¸¥­¥xªº¤k¥D¼½¡C¹CÀ¸¥D¼½³o¤@¾·~¦s¦b¤w¤[¡A¥D­n¤u§@¬O­±¹ï¼Æ¤Q¸Uª±®a¡AµøÀWª½¼½¸Ñ»¡¤j«¬ºô¹C... ¸Ô±¡
3§µ¤lª§®½¨x±Ï¤÷  ©âÅÒ¨M©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤¤¥«63·³¨k¤l§dºÕµ¾¥h¦~µo²{¿©±w¨xÀù¡A¦X¨Ö¨xµw¤Æ¡BB¨x¡AÂå¥Í«Øij´«¨x¡A¥Lªº¨à¤lÅ¥¨ì«á¡A3¤H·mþÓ­n®½¨xµ¹¤÷¿Ë¡A³Ì«á©âÅÒ¨M©w¡A¥Ñ¤T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992