¥þ²y³Ì¾Ö°ô¦Ê«° ¤º¦a¦û21®u

[2015.04.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²üÄõ¥æ³q¾É¯èªA°È°ÓTomTom¤é«eµo¥¬¤F¥þ²y¾Ö°ô«°¥«±Æ¦W¡A±Æ¦b«e¤T¦ìªº¤À§O¬O¥ì´µ©Z¥¬º¸(¤g¦Õ¨ä)¡B¾¥¦è­ô«°(¾¥¦è­ô)¡B¨½¬ù¼ö¤º¿c(¤Ú¦è)¡C¤¤°ê¤º¦a¦@¦³21­Ó«°¥«¤Wº]³Ì¾Ö°ô«°¥««e100¡A¨ä¤¤§ó¦³10­Ó«°¥«¦ì¦C«e30¦W¡C¥_¨Ê¦W¦C²Ä15¡A¦Ó­«¼y¡B¤Ñ¬z¤w¸g¤ñ¥_¨Ê§ó¬°¾Ö°ô¡A¤À§O±Æ²Ä12¡B14¦W¡A­«¼yªº¾Ö°ô«ü¼Æ¹F¨ì38%¡C¼s¦{¡B¦¨³£¡B¤W®üºòÀH¨ä«á¡A¤À§O¦ì¦C17¡B19¡B24¡A¥Û®a²ø¡BºÖ¦{¡BÂn¶§¡BªC¦{¤]§¡ÅE¨­«e30¡C¦¹¥~¡A¥x¥_§ó¬O»â¥ý©Ò¦³¤º¦a«°¥«¡A±Æ¦b¥þ²y²Ä11¦ì¡C

§@¬°¥þ²yµÛ¦Wªº¾É¯èªA°È°Ó¤§¤@¡ATomTom¨C¦~³£·|¨Ì¾Ú¨äGPS¼Ò¶ô¤W¶Çªº¼Æ¾Ú¹ï¥þ²y¥D­n«°¥«ªº¹D¸ô¾Ö°ô±¡ªp¶i¦æ±Æ¦W¡C¤µ¦~ªºº]³æ°ò©ó¥þ²y36­Ó°ê®a218­Ó«°¥«ªº´ú¶q±o¥X¡C³o¥÷³ø§iºÙ¡A¥þ²y¾Ö°ô±¡ªp³ÌÄY­«ªº®É¬q¥X²{¦b±ß°ª®p¡C¬Û¤ñ¤£¾Ö°ôªº±¡ªp¡A¨®¥D¥­§¡­nªá¶OÂù­¿ªº®É¶¡¦b±ß°ª®p³q¶Ô¡C¨ä¤¤³Ì°ôªº«°¥«¥ì´µ©Z¥¬º¸¡A¾Ö°ô«ü¼Æ°ª¹F58%¡A¥ì´µ©Z¥¬º¸¥Á²³¥þ¦~·|¦b°ô¨®¤¤®ö¶O125­Ó¤p®É¡C

¤¤°ê§@¬°³o¤@±Æ¦æº]¤¤ªº¤j¤á¡A¾ÖÀ½µ{«×¤]ÀHµÛ¤H§¡¨T¨®«O¦³¶qªº¼Wªø¦Ó«ùÄò¼W¥[¡CÁöµM¥_¨Êªº°ô¨®«ü¼Æ¬°37%¡A¦ý«e30«°¥«¤¤¡A¶È¦³¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B²ö´µ¬ì©M¥ì´µ©Z¥¬º¸¡A°ª³t¤½¸ô(¥]¬A§Ö³t¸ô)ªº¾Ö°ôª¬ªp¤ñ´¶³q¤½¸ô§ó¥[ÄY­«¡C¦b°ª³t¤½¸ôªº¾Ö°ôª¬ªp±Æ¦W¤¤¡A¥_¨Ê¾Ö°ô²v¥þ²y²Ä¤»¡A¦Ó¤W®ü±Æ¦b²Ä¤C¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°ª»ù¾Ç¦ì©Ðªw´ö ÁJªñ¦Ê·~¥D§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¤Ñªe°Ï¤£¤Ö¥«¥Áªá¶O¥¨¸êÁʶR¾Ç¦ì©Ð¡A«o³Q§iª¾¤l¤kµLªk¤JŪ¦¹«e©Ó¿ÕªºÀu½è¤p¾Ç¡C²M©ú°²´Á¡A¦³·~¥D¦b¾P°â¤¤¤ß»E¶°§Üij¶}µo°Ó¯A¶û´Û¶B¡C... ¸Ô±¡
¯]®ü°ª®Õ±JªÙ¶§¥x¨k¥Í¥þ»r ¹ï¤k¥Í±JªÙ¦Û¼¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¯]®ü¬Y°ª®Õ¤£¤Ö¾Ç¥Í¬Q¤éºÆ¶Ç¤@±ø¼v¤ù¡A¼v¤ù¤¤¤@¦W¥þ¨­¨ª»rªº¨k¥Í¦b¶§¥x¦ì¸m¤½µM¦Û¼¢¡C©ç¤ùªÌ«ü¡A¸Ó¨k¥Í¦Û¼¢ªº¶§¥x¥¿¹ïþÓ¤k¥Í±JªÙ¡C¨Æ¥ó¤Þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¬Ó±^®üÃöµo¥¬®ø®§ºÙ¡Aªñ¤é¦b¬Ó±^¤f©¤®ÈÀˤJ¹Ò¨®¹D¡A¬dÀò¤@©v­»´ä®È«È¥ø¹Ï¨«¨p¤j¶qºÑâ¥Û¡B¥Ûºh¥Û¤J¹Ò®×¥ó¡A¬dÀò244²ÉºÑâ¥Û©M17... ¸Ô±¡
¤s¦èĵ¯}·m§T±þ¤H®× 2¨ü®`¤H³Q¬¡®I¹Ó¥Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¦è¬ÙÊã¦{¥«Äµ¤èªñ¤é¯}Àò¤@©v«ùºj¤J«Ç·m§T¡B±j«Á¡B±þ¤H®×¡A¨Æ¥ó¤¤¨â¦W¨ü®`¤H³Q¥Ç¸o¶°¹Î¬¡®I©ó¹Ó¥Þ¦º¤`¡A¨ä¤¤¤@¦W¦PÄÒ¦]¤ÀÅB¤£§¡¦Ó³Qºj±þ... ¸Ô±¡
¨Ê¡u±s¥Î¯«ÃÄ¡v¤ëÄF¤d¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Êĵ¤èªñ¤é·o¯}¤@­ÓÃe¤jªº°²ÃĶ°¹Î¡A¶°¹Î©ÛÅó¬ù¼Æ¤Q¦W¦¨­û­º¥ý¥Zµn¹qµø¼s§i«á¦A«_¥R¦U¦¡¦U¼ËªºÂå¾Ç±M®a¡A¦b¹q¸Ü¤¤¦V¥Á²³¡A¥D­n¬°¦Ñ¤H®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992