¥»¥@¬ö¥½¨õ¸Ö7¦¨¦B¤t¿Ä¤Æ
®ð­ÔÅÜ·xê«Ø·Æ³·³õ¤T¤å³½¦^´å

[2015.04.07] µoªí
¹q¸£¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A¥»¬Ùªº¦B¤t±N«ùÄò®ø¥¢¡A¨ì¤F21¥@¬ö¥½¡A¥i¯à©Ò¾lµL´X¡C¡]¨õ¤j³ø§i¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¤@¶µ¬ã¨s«ü¥X¡A¥þ²y¦B¤t¥¿¦]®ð­ÔÂàÅܦӫæ³t¿Ä¤Æ¡A¹w´ú¥¼¨Ó85¦~¤º¡A¥»¬Ù»Pªü¬Ùªº¦B¤t¤]±N¹ý©³®ø¥¢¡A©¡®É¤£¶È¦A¨S¦³·Æ³·³õ¦a¡A´N³s¤T¤å³½¦^´å²£§Z¡A¤]¥i¯à¦¨¬°¾ú¥v¦^¾Ð¡C

¬Q¤é¥Xª©ªº¡m¦ÛµM-¦a²y¬ì¾Ç¡n¤¤¤@¥÷³ø§i¡A¨õ¸Ö¤j¾Çªº¬ã¨s¤H­û¡A§Q¥Î3D¥ßÅé¹q¸£¼ÒÀÀ¼v¹³¡A¤ÀªR¦]®ð­ÔÂàÅܦӺc¦¨¦B¤t®ø¥¢ªº±¡§Î¡C¨ä¤¤¥[¦è³¡¤À¦a°Ïªº¦B¤t¡A¿Ä¤Æ³t«×§ó¤ñ­ì¥ý¦ô­pªº­n§Ö¡A¦Ó¥B¬Û«H¹ï¥»¦aÀô¹Ò©M¥ÍºA³y¦¨­«¤j¼vÅT¡C

¨õ¸Ö©Mªü¬Ùªº¦B¤t¼Æ¥Ø¡AÁ`¼Æ¹O17,000­Ó¡A³z¹L¤ô¤Oµo¹q´£¨Ñ¤j¶q¯à·½¡F¦B¤t¤]¬O¥D­n­¹¤ô¨Ó·½¤§¤@¡A¹ï®È¹C·~©M¹A·~·¥¨ä­«­n¡C

¤£¹L¬ã¨s¤H­û¦P®Éªí¥Ü¡A®ð­ÔÅÜ·x¡A¤]·|±a¨Ó§ó¦h­°«B¡A¸É¥R¦]¦Bªe¿Ä¤Æ¦Ó¾É­P¤ô¤Àªº¬y¥¢¡C

¥t¥~¤@­Ó¥O¤HÃöª`ªº°ÝÃD¡A¬O±N¨Óªe¤ô·Å«×·|¦]¬°¦B¤t®ø¥¢¦Ó¤W¤É¡Aª½±µ¼vÅT²H¤ô¥Íª«Ác´Þ¡A¤]·|ÄY­«¥´À»¤T¤å³½¨C¦~¦^´å²£§Z¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¦~«e¤é¥»ºÖ®q®Ö¹q¼t¬ªº|ªº®Ö¿ç®g¡A­º¦¸µo²{©è¹F¨õ¸Ö¬Ùªu©¤¡A¦ý¥Ñ©ó¿ç®g¶q»´·L¡A¤£·|¹ï¤HÅé°·±d©Î®ü¬v¥ÍºA¡A³y¦¨¥ô¦ó¼vÅT¡C ±M®a... ¸Ô±¡
¨õ¤j®Õ¶é±µ°eªA°È«æ¤É8­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^®Õ¶é¤º¥~©Ê«I®×ÀWµo¡A¸Ó®Õªº¦w¥þ±µ°eªA°È¡]SafeWalk¡^»Ý¨D¦³¼WµL´î¡A3¦~¨Ó‘C¤É¤F8­¿¡C³Ìªñ¦Aµo¥Í³sÀô©Ê«I®×... ¸Ô±¡
´ì¨Ê¼·´Ú2.5»õ«Ø¶W¯Å±æ»·Ãè
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²«Å¥¬¡A¥¼¨Ó¤Q¦~§ë©ñªñ2.5»õ¤¸¡A»P¦h°êÁp¤â¿³«Ø¥@¤W³Ì¤j«¬±æ»·Ãè¡C Á`²z«¢¬Ä¬Q¤é¦b·Å­ôµØ«Å¥¬¡A¥[®³¤j¬F©²©ó¥¼¨Ó10¦~... ¸Ô±¡
¥[¦P©Ê¦ñ«Q§i¬üºë¤l®w¯Á½ß
¡]¥[·sªÀ6¤é¹q¡^¥[®³¤j¤@¹ï¦P©Ê¦ñ«Q­p¹º¥Í«Ä¤l¡M§ä¬ü°êºë¤l®w°µ¤H¤u¨ü¥¥¡M¥H¬°«Ä¤lªº¤÷¿Ë¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡M°·±d¨}¦n¡M«á¨Óµo²{®½ºëªÌ¦³ºë¯«¤Àµõ¯g¡M­Ý¦³... ¸Ô±¡
¦w¬Ù«n³¡¤õÂû³õ ÃzH5¸V¬y·P
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j­¹ª«ÀËÅ秽»¡¡Mªì¨B¤ÆÅçÃÒ¹ê¦w¬Ù«n³¡¤@¤õÂû³õÃzµoH5¸V¬y·P¡M¨â¶¡¹A³õ§Y®É¹jÂ÷¡M¥H±±¨î¬Ì±¡¡C ­¹ª«ÀËÅ秽»¡¡M¤õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992