¤j¦v«O¦w´ËÄY ³B³B³òºô³¬¸ô¹qµø

[2015.04.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¹Å¸Û¬°­»´ä­º´I¡Aªø¤l§õ¿A¹d©ó1996¦~5¤ë­¼®y¾r¦^®a³~¤¤³Q¡u¤j´I»¨¡v±i¤l±j¸j¬[°Ç¯Á10»õ¤¸¡A¥O¥L­«µø¤H¨­¤Î©~©Ò¦w¥þ¡A²`¤ôÆW¹D¤j¦v«O¦w©úÅã´ËÄY¡A²{³õ©Ò¨£¡A¤j¦v¥~³ò°£¤F¸Ë³]³òÄæ¤Î¦h³¡³¬¸ô¹qµø¡A³B³B§G¦³³òºô¡A¨â¦W¾÷¹q±M®a¬Ý¹L³òºô·Ó¤ù¡A¬Û«HÄݩ󨾵s¥Îªº¡u¹qºô¡v¡C

°OªÌ©ó²{³õ©Ò¨£¤j¦v«O¦w´ËÄY¡A¬Ý¨ì³Ì¤Ö¦³4²Õ³¬¸ô¹qµø¡A¤À§O¦w¸Ë¦b¤j¦v¤J¤f¡B¥~Àð¡B¥Õ¦â³òÄæ¡A¥H¤Î®ÇÃä¤p¸ô¤W¦³¤@¤ä¬W¡A¬W¤W¦³3­Ó³¬¸ô¹qµøÃèÀY¤Î®g¿O¡C

±M®a®Æ¨¾µsºô¬°¹qºô

¤j¦v¥~³ò³Q¥Õ¦â³òÄæ³òþÓ¡A°£¤F¤jªù®Çªº¤@¤p³¡¤À¡A¨ä¾l³¡¤À§¡³ò¤W¨¾µsºô¡C¨¾µsºô¤W¦³Äµ§iµP¡Aĵ§iµP¤W¦³¤@°¦¤â¤Î°{¹q²Å¸¹¡A°OªÌ±N¸Ó³]¬I·Ó¤ù¥æ¨â¦W±M®a¡A¥L­Ì§¡¬Û«H¸Ó¨¾µsºô¬°¹qºô¡C

­»´ä¤j¾Ç¹q¤l¤Î¹q¾÷¤uµ{¾Ç¨t°Æ±Ð±Â±i¬PÞm»¡¡A¹qºôªº¹qÀ£°ª¡A¦ô­p¶W¹L100¥ñ¯S¡A¦ý¹q¬y¤£·|¤Ó°ª¡A¦]¹qºô¥Øªº¨Ã«D¹q¦º¤H¡A¥u¬OÁקK¤Hª¦¹L¡C²z¤j¾÷±ñ¤uµ{¾Ç¨t¤uµ{®v¿cı±j»¡¡A¤@¯ë¹qºô¹qÀ£¥i¹F220¥ñ¯S¡A¦p¦³¤HIJ¸I¡A·|¾É­P³ÂÞÍ¡C

°OªÌ²{³õÆ[¹î¡A¤@¯ë¤H¦p¦b²`¤ôÆW¹D°¨¸ô¨«¨ì¤j¦v¥~³òªº³òÄæ¡A»Ýª¦¤W¤s©Y¡FÁa¨Ïª¦¤J³òÄæ¡A¤´­nª¦¹L¬ù30¦Ìªº¤s©Y¡A¦Aª¦¹L¥t¤@6¦Ì°ª³òÄæ¡AµM«á¦A¨«20¦Ì¤~¨ì¹F¤j¦v½d³ò¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A§õ¹Å¸Û¦Û1960¦~¥N«K©~©ó¦¹¤j¦v¡C2005¦~®É¡A§õ´¿¦V°OªÌºÙ¤j¦v¡u¤£°÷¦í¡v¡A¨ä«á¦V«Î¦t¸p¥Ó½Ð©î¨ø­««Ø¡A2006¦~Àò§å¡C¤j¦vÂX«Ø¦¨1.8¸U¥­¤è§`¡A2013¦~§¹¤u¡C

§ó¦h­n»D
¶À¦¨´¼ºÙ³U¦í¥ý¿ï¥Á¥RÅv ·Å©Mªx¥Á¼~¥¢Äw½X
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¤¤©e¶À¦¨´¼¤é«e¼¶¤å©IÆ~¥Á¥D¬£¦³±ø¥ó³q¹L¬F§ï¡A¬Q¥ý«á¥X®u¤£¦P¹q¥x¸`¥Ø¡AÄ~Äò¸ÑÄÀ¨ä²z¾Ú¡C¶À§_»{¦¬¤F¬F©²¦n³B¡A­«¥Ó³q¹L¬F§ï¥i¥O¿ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¥»ªk©e­û·|©e­ûÃÓ´f¯]ªí¥Ü¡A°_¯ó°ò¥»ªk´Á¶¡¡A´£¥X¦³Ãö¯S­º²£¥Í¿ìªkªº¤è®×¤T¡]50¦W­»´ä¥Ã¤[©~¥Á´N¥i´£¦W¯S­º­Ô¿ï¤H¡A¨Ñ¤£¶W¹L600¤H... ¸Ô±¡
¤­¤j¦æ·~´»´ÁÀu´f§l®È«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¹Ò³B¼Æ¦rÅã¥Ü¡A3¤ë³X´ä®È«È«ö¦~¶^8.7%¡A¤º¦a«È´î¤Ö¼vÅT¥»´ä®È¹C¤Î¹s°â·~¡C¬°¤F§l¤Þ®È«È¡A®È¹Cµo®i§½¤µ¦~ÀòÃB¥~¼·´Ú8000¸U¤¸§@... ¸Ô±¡
30¦~¦^¾Ð  ¨F¥Ð·s«°¥«³Á°O¤ë¤¤µ²·~
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¬O¥þ²y¤Q¤j³ÌÁc¦£¤À©±¡B¦b¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ¶}·~¹O30¦~ªº³Á·í³Ò¡A±¾°_¥¨«¬¾îÃB«Å§i¡u¥úºaµ²·~¡v¡Aªí©ú¥uÀç·~¨ì¥»¤ë15¤é¡F°Ó³õ«ü­ì§}ªº... ¸Ô±¡
µó§{·Å²ß¦a  Ãø§Ñ¡u¤õ¨®¦ì¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«°¥«¼s³õ¦z¥ß¹O30¦~ªº³Á·í³Ò¡A­ì¥»³]¦b3¼Ó¡AÂÂçE¤º¦³¡u¤õ¨®ÀY¥d®y¡v¡A©õ¤é¤pªB¤Í·P¨ì§¤¤õ¨®ÀY¡u¦n«Â¡v¡F¸Ó©±¥ç³­þӾǥͭô«×¹L¤½¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992