¨È§ë¦æ»P¤¤°ê¦hÃä¥~¥æ«äºû

[2015.04.03] µoªí

ªñ´Á°ê»Ú¸gÀ٨ưȤ¤¡A¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ(¥H¤U²ºÙ¡u¨È§ë¦æ¡v)µLºÃ»EµJ¥þ²y¥Ø¥ú¡C¥i¥HªÖ©w¡A¨È§ë¦æ§@¬°²Ä¤@­Ó¥Ñ¤¤°ê¥D¾Éªº°ê»Úª÷¿Ä¾÷ºc¡A©Ò®i²{ªº¥H¡u¸gÀÙ«P¦X§@¡vªº¦hÃä¥~¥æ«äºû¶}©lÅã²{¡C

¨È§ë¦æ2013¦~10¤ë¥Ñ¤¤°êµo°_Äw«Ø¡A¦Ü¤µ¦~3¤ë31¤é³Ð©l¦¨­û°ê¥Ó½ÐºI¤î´Á¡A¦@¦³46­Ó¼Ú¬w¡B¨È¬w©M«D¬wµ¥°ê®a¥Ó½Ð¥[¤J¡A¨ä¤¤30­Ó°ê®a¤w¦¨¬°¥¿¦¡·N¦V³Ð©l¦¨­û°ê¡A³o¼Ð»xþӨȧë¦æ¤w°µ¹ê¦hÃä¦X§@ªº³]­p®Ø¬[¡C¦b¨È§ë¦æ°ÝÃD¤W¡A¬ü°êºA«×³Æ¨üÃöª`¡C3¤ë30¤é¡A¬ü°ê°]ªø¶®¥¬¦U?¿c¬ð³X¥_¨Ê¡A¨ä¶¡ªí¹F¤F¬ü°ê»P¨È§ë¦æ¦X§@ªº·NÄ@¡C¶®¥¬¦U¥_¨Ê¦æ³Q¥~¬É¬Ý¦¨¬O¬ü°êµo¥Xªº¿n·¥«H¸¹¡A¤¤°ê«h§Æ±æ¬ü°êºÉ¦­¥[¤J¨È§ë¦æ¡C

¬ü°ê¼â§N¤ô¥¢¤À

¥_¨Ê¾ÇªÌªí¥Ü¡A¦Û¬ü°ê­«ªð¨È¬w¡A¯S§O¦b«n®ü°ÝÃD¤Wªº¡uÅͧ½¡v¡A¤zÂZ¤F¤¤°ê»P¨È¬w¾F°êªº¦X§@Ãö«Y¡C¦¹¦¸¡A¦bÃö¥G¨È¬w¦U°êºÖ¬çªº¨È§ë¦æ°ÝÃD¤W¡A¬ü°ê¤@¶}©l«Kªí¥Ü©Úµ´©M¼â§N¤ô¡A¦b¨È¬w¾Ô²¤¤W©úÅ㥢¤À¡C¦P®É¡A¬ü°ê³Ì¿Ë±K·ù¤Í­^°ê¦b¡u¥¼¸g¬ü°ê¦P·N¤U¡v«Å¥¬¥[¤J¨È§ë¦æ¡AÁÙ¤Þµoªk¡B·N¡B¼w¡B¿c´Ë³ù¡B¶ø¦a§Q¡B·ç¤h¡B¤¦³Áµ¥¦è¤è°ê®a¯É¯É­À®Ä¡AÅý¬ü°êÃC­±ºÉ¥¢¡C

¤£¹L¡A¤ÀªR»{¬°¡A¤¤¬ü¦b¨È§ë¦æ°ÝÃD¤Wªº½Í§P­è­è¶}©l¡A©Î¦¨¬°¤¤¬ü¦b¥¼¨ÓÃö«Y¤¤§ó¨ã»ù­Èªº½Í¸ê¡A¤]¬°¤¬§Q¦X§@©Ý®i¦h­«·Q¹³ªÅ¶¡¡C

¨È§ë¦æ³Q¥~¬Éµø§@¤¤°ê­«ºc°ê»Úª÷¿ÄÅé¨t¸Ü»yÅvªºÃöÁäÀô¸`¡C¥Ø«e¡A¥þ²y³Ì®Ö¤ßªº¨â¤j°ê»Úª÷¿Ä²Õ´¬O¥@¬É»È¦æ©M°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)¡A§¡¥Ñ¬ü¼Ú§â±±¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤@ª½¿Ñ¨D¼W¥[¦b³o¨â¤j²Õ´¤¤ªº¸Ü»yÅv¡A¦ý¥Ñ©ó¬ü°ê¤zÂZ¡A¶i®i¤£¤j¡C

¬ß¡u¨«¥X¥h¡v ¥´¯}¬ü°ê¸Ü»yÅv

¦¹¥~¡A¨È¬wÁöµM¦³¨È¬w¶}µo»È¦æ(¨È¦æ)¡A¦ý¹ê»Úªø´Á¥Ñ¤é¥»¥D¾É¡A¤¤°ê§@¥Î¨ü­­¡C¾Ú°Ñ»P³Ð«Ø¨È§ë¦æªº¤H¤h¨p¤Uªí¥Ü¡G¡u­±¹ï¤W­z§x¹Ò¡A§Æ±æ¡y¨«¥X¥h¡z¡Aµo´§§ó¦h¼vÅT¤Oªº¤¤°ê¤@ª½¿Ñ¨D«Ø¥ß¤@®a·s«¬»È¦æ¡A¥H¥­µ¥¤¬§Q¬°°ò·Ç¡A»EÃl¤H®ð¡A¨î¿Å¬ü°ê¤@®a¿W¤j¡C¡v

¦p¤µ¡A¤¤°ê¤£¦ý³Ð«Ø¤F¥H¦@¦Pµo®i¡B¤¬´f¤¬§Q¡B¦X§@¦@Ŭ°©v¦®ªº¨È§ë¦æ¡AÁÙ°ò©ó³o¤@¸ô½u´£¥X¤F´¶´f¥@¬É¦U°êªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v¾Ô²¤¡C«ö·Ó¤¤°ê¦hÃä¥~¥æ·s«ä¸ô¡A¦M¾÷®Ú¥»¤£»Ý­nÂà¶ù¡A¦U°ê©M¦U¦a°Ï¤§¶¡¥u»Ý­n¦@¦P§V¤O¡Bµo®i¥Í²£¡Aª«½èÂ×´I¤F¦M¾÷¦ÛµM¸Ñ°£¡A¤£¥²¬°¦¹°«±o§A¦º§Ú¬¡¡C

8¸U»õ¬ü¤¸¥«³õ§l¤Þ¦U°ê

¤ÀªRºÙ¡A¦b¤¤°ê¡u¤@±a¤@¸ô¡v¾Ô²¤ªº¤ä¼µ¤U¡A¨È§ë¦æ¦³¤F¥ÎªZ¤§¦a¡A¬°¦U°ê¸gÀÙµo®i±a¨ÓµL­­°Ó¾÷¡C¾Ú±M·~¾÷ºc¦ôºâ¡A¨ì2020¦~¡A¨È¤Ó¦a°Ï¹D¸ô¡B¹q¤O¡B³q°T¡B¥æ³qµ¥°ò¦³]¬I«Ø³]¸êª÷»Ý¨D³W¼Ò±N°ª¹F8¸U»õ¬ü¤¸¡A¦p¦¹¥¨¤jªº¥«³õ¡A·¥¨ã»¤´b¤O¡A³o¬O²³¦h°ê®a©ê¹Î¶i¤J¨È§ë¦æªº°Ê¤O©Ò¦b¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤º¦a¾ãªv®È¹C·~¶Ã¶H 44 A¯Å®È¹C´º°Ï³QºKµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a®È¹C§½©xºô¦b³q³ø®È¹C¥«³õ¯´§Ç±M¶µ¾ãªv¦æ°Êªº¡u²Ä¤@¾Ô§Ð¡v¤¤ºÙ¡A¦U¦a¦@¦³44®aA¯Å®È¹C´º°Ï³QºKµP¡A¦³1®a5A¯Å®È¹C´º°Ï³QÄY­«... ¸Ô±¡
´¶¹ç°ªÅK¯¸Ãz¬µ ©ë22¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF´¶¹ç¥«°ªÅK¯¸¬Q±ß8®É³\µo¥ÍÃz¬µ¨Æ¥ó¡C¤W¤d¦W¯Sĵ¤Î¤½¦w¤jÁ|¶i¤J´¶¹ç°¨¬]§ø¡A©ë®·¦h¦W§ø¥Á¡A¦³¶Çĵ¤è´¿¬I©ñ¶Ê²\¼u¤Î»ïºjÅX´²¤H¸s¡A¾É... ¸Ô±¡
¡u²ß»y¿ý¡vAppÀH®ÉŪ²z½×¤å³¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤¥¡ÄÒ®Õ¤¤°ê·F³¡¾Ç²ßºô¬ãµoªº²ßªñ¥­»y¿ýAppªñ¤é¥¿¦¡¤W½u¡A¥¿¦¡¦WºÙ¬°¡u¾Ç²ß¤¤°ê¡v¡]¹Ï¡^ªº¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡´£¨Ñ¤F¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­ªº¸Ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¬Ùª÷µØ¥«Äµ¤è¤é«e¦¨¥\·o¯}¥«¤º¤@®a¯A¶À¨¬¯D©±¡A¦æ°Ê¤¤©ë®·6¦W¯A¶û½æ²]¹â±@¤H¤h¡A¥H¤Î©±çE5¦W¬ÛÃö­t³d¤H¡C¥Ø«e¡A®×¥ó¥¿«Ý¶i¤@¨B¼f²z... ¸Ô±¡
¨k¤l¾ß°²±m²¼³QÄF¸U¤¸«OÃÒª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¦{¤@¦W¨k¤l¤p©_¡]¤Æ¦W¡^©ó¤W¤ë¾ß¨ì¤@±i±m²¼¡A¤¤¤F26¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^¡C¤p©_«ö±m²¼¤WªºÁpµ¸¹q¸Ü¦V¹ï¤è¶×¡uµ|ª÷¡v¤Î¡u«OÃÒª÷¡v¦@1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992