¬ü®e«ÂÀ~¾P°â ­º§P¥}
´å»¡ÅU«È14¸U¤¸³q²O¤Ú ºÙ¨Å©Ð¦³µw¶ô

[2015.04.03] µoªí
®×µoªº¡uè°¤@¥@¡v¦y¨F¼LÁ`©±¡A°OªÌ¬Q¤é©Ò¨£¤w¤H¥h¼ÓªÅ¡A¶K¥X§i¥ÜºÙ¯²¬ù´Áº¡«á¾E¨ì¦y¨F¼L¥t¤@¤j·HÀç·~¡C¹Ï¬°¡uè°¤@¥@¡vºô­¶©Ò¥Ü©ô¨¤ªº¤À©±©Ò¦b¡A¸Ó©±ªù¤f¶K¦³¨ä¥L«~µPªº¼Ð¥Ü¡A¿ì¤½«Ç¤º«h¦³¡uè°¤@¥@¡vªº­^¤åÀç·~¦W¦r¡C¡]§E«T«GÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°Ó«~»¡©ú±ø¨Ò¡n©ó¤@¦~¦h«e­×­q¤Î¤Þ¤J¡u«ÂÀ~¾P°â¤âªk¡v¸o¦æ«á¡A¬Q¦³­º©v¦]IJ¥Ç¦¹±±¸o³Q§P¸o¦¨¤Î¤Jº»­Ó®×¡C¡uè°¤@¥@¡v¬ü®e¶°¹Îªº3¦W¤À©±¤k¾­û¡A«e¦~¥H¯h³ÒÅF¬µ´å»¡¾Ö¦³ºÓ¤h¾Ç¾úªº¤k°ö°VÅU°Ý¡AÁʶR»ù­È14¸U¤¸ªº³q²O¤Ú¨¾¨ÅÀù¾i¥ÍÀøµ{¡A¤SºÙ¤kÅU°Ý¯Ý³¡¦³µw¶ôµ¥¡C3¤H¦­«e³Qµô©w¸o¦¨¡Aµô§P©x¬QºÙ¤£¯à©h®§¨õ¦H¾P°â¤âªk¡A§P³B¨â¤H§Y¬ü®eÅU°Ý¤ÎÀç·~¸g²zºÊ¸T3­Ó¤ë¡A½ßÀv¨Æ¥D7¸U¤¸·l¥¢¡F¥t¤@¬ü®e®v§P±µ¨ü200¤p®ÉªÀ·|ªA°È¥O¡C

®üÃö¡G¬Û·í¤jªýÀ~¤O

­t³d®×¥óªº®üÃö­º®u¶T©öºÞ¨î¥D¥ôªLÄ_¥þ©ó§P¨M«á¦b®x¥~ºÙ§P¦D¦X¾A¡A§PºÊ¥i¤©°Ó¤á¬Û·í¤jªýÀ~¤O¡A½T«O¾P°â¹Lµ{¿í±qªk¨Ò¡C¥L»¡¡A¦¹Ãþ®×¥ó½Õ¬d¦³Ãø«×¡A»Ý¨Æ¥D¸ÔºÉ¥æ¥N¾P°â¹Lµ{¡A¨Ã´£¿ô¥«¥Á¹J¤W«ÂÀ~¾P°â¡A¥²¶·»¡¡u¤£¡v¡C

¬ü®eÅU°ÝÀç·~¸g²z¥}3¤ë

³Q§i¨Ì¦¸¬°®×¤¤¬ü®e®v¾G¼z»T(26·³)¡B¬ü®eÅU°Ý¤ý¬Ã¬Ã(35·³)¤ÎÀç·~¸g²z¾GÄR½å(44·³)¡A¦­«e¦P³Qµô©w2013¦~11¤ë20¤é¦b¡uè°¤@¥@¡v¦y¨F¼L¤¤°ê«OÀI¤j·H¤À©±¡A¦V¤k¨Æ¥D¾G°·µØ(47 ·³)¤£Â_´å»¡¤Î¨Ï¥ÎÄÌÂZ¤â¬q±À¾P¡AIJ¥Ç¡m°Ó«~»¡©ú±ø¨Ò¡n¤¤§@«ÂÀ~®ø¶OªÌªºÀç·~¦æ¬°¸o¡C·P¤Æ©x¬°3¤H¼¶¼g³ø§i¡A«ü¨¤¦â¸û¦¸­nªº¾G¼z»T¾A¦X±µ¨üªÀ·|ªA°È¥O¡C

¤ý¬Ã¬Ãªº¥Nªí¤j«ß®vªí¥Ü¡A¤ý©ó¬ü®e¬É¤u§@14¦~¡A¥»®×Ãn¥ú«á¡A«È¤H©Ò¾lµL´X¡AÃø¦A¥ß¨¬·~¬É¡A±j½Õ¦¹®×µL§P¦D¥ý¨Ò¡A¶Ç´C¼sªx³ø¹D¤w±a¨Ó¥¨¤jªýÀ~¡C¾GÄR½åªº¥Nªí¤j«ß®v¨D±¡ºÙ¨ä­M©n¤Î®a©h±w¨ÅÀù¡A¥O¦o¹ï¨Æ¥D²O¤Ú¸~µÈ¤À¥~±Ó·P¡Cµô§P©x­»²Q¼_¤Ï°Ý¡uËÝÀ³¸Ó(«Øij)¥hÚ»Âå¥Í¡v¡A¤j«ß®v¦P·N¾GÄR½å¨S¦³³o«Øij¡A¦ý¦³´£Ä³¨Æ¥D­n¤Î¦­³B²z¡A§_«h«áªGÄY­«¡C¨â³Q§i§¡ªí¥ÜÄ@·N½ßÀv¨Æ¥D¤w¥Iªº7¸U¤¸¡Aµô§P©x©ú¥Ü½ßÀv·l¥¢ÄÝ´î¦D²z¥Ñ¡A¹{¥¬½ßÀv¥O¨Ã½T»{¥Ñ¾GÄR½å½ßÀv7¸U¤¸¡C

©x¡Gµ´¤£©h®§¨õ¦HÀç·~¦æ¬°

µô§P©xºÙ¦U³Q§i¥ë¦P¥Ç®×¡A¬°¾P°âÀøµ{¤¬¬Û°t¦X¡AºÙ¨Æ¥D¦³±w¨ÅÀù¤§¸·¡C¤ý¬Ã¬Ã¤Î¾GÄR½å¥D¾É¥Ç®×¡A¡u¦V¨Æ¥D»y±a¬ÛÃö¡A¦M¨¥ÁqÅ¥¡v¡A¾P°â14¸U¤¸¾i¥ÍÀøµ{¡F¨Æ¥D¦]«H¥Î¥d¥¼¯à¹L¼Æ¡A¥u¤ä¥I7¸U¤¸¡C¦o±j½Õ¾A¦X§PºÊ¡Aªk®x¶·¦V¤½²³µo¥X«H®§¡Aµ´¤£©h®§¨õ¦HÀç·~¦æ¬°¡C¦o¦Ò¼{¾G¼z»T¨¤¦â»´·L¥çµL®×©³¡A§P200¤p®ÉªÀ·|ªA°È¥O¡A¥t¥~¨â¤H§PºÊ3­Ó¤ë¡C

®×µo®É¡A¨Æ¥D¤U¯Z«á¨ì¡uè°¤@¥@¡v±µ¨ü­±³¡Å@²zÀøµ{¡A¾G¼z»T¬°¦o¼ä­±®É¡A¤ý¬Ã¬Ã¦V¨Æ¥D¤¶²ÐÁ`©±Àç·~Á`ºÊ¾GÄR½å¡C3³Q§i¨ä«á¡u¨®½ü¦¡¡v´å»¡¨Æ¥DÁʶR¾i¥ÍÀøµ{¡A¾GÄR½å«ü¨Æ¥D¨Å©Ð¨âÃ䦳µw¶ô¡A»Ý­n³q²O¤Ú¡A¤S»P¤ý¦P«ü¦³ÅU«È¨S¦³³q²O¤Ú¡Aµ²ªG±w¨ÅÀù¡C¾G¼z»T¥ç´¿Ã䬰¨Æ¥D¼Å­±½¤¡AÃä±À¤¶¨Æ¥D³q²O¤Ú¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GKCCC3903/14¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¾Ç¥Í²æŧĵ¸o ©x§åĵ¤£¸Û¹ê
¡i©ú³ø±M°T¡j17·³¾Ç¥Í³Q«ü¥h¦~¦b¤w²M³õªº©ô¨¤¦û»â°Ï®±¥´Äµ­ûªº¼L³¡¡A¬Q³Qµô©wŧĵ¸o¤£¦¨¥ß­ÝÀò½ß³^¶O¡Cµô§P©x¬½§åĵ­ûªº¨ÑÃã¡u·nÂ\¤£©w¡v¡A¨Ã«D¸Û¹ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»®×ªº¨ä¤¤¤@­ÓÃöÁä¡A¬OÅG¤è¦Vªk®x§e¤W¤@¬q¥Ñ¥ØÀ»ªÌ©çÄ᪺²{³õ¤ù¬q¡AÅã¥Üĵ­ûªº»¡ªk»P¤ù¬q¤º®e¦³²§¡CÅG¤è¬Q©ó®x¤W³zÅS¡A®×¥ó¶}¼f«e¡A´¿¦V... ¸Ô±¡
µu¤ù¥æªk®x§UÃÒ²M¥Õ °h¥ð°ü¡G¬ß§ó¦h¤H®¼¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j®a¦í¤Ùªùªº°h¥ð¼t°Ó·¨»AµÓ¡AÄ~¦­«e¥D°Ê¨ìªk®x±N®×µo¤ù¬q¥æ¤©³Q«üŧĵªº¦ó¬fº³¡A¬Q°º¦P¤V¤Ò²Ä5¦¸¨ì¤EÀs«°µô§Pªk°|®ÇÅ¥µô¨M¡C¦óÀò§PµL¸o«á... ¸Ô±¡
¨Èµø¥¼¥æ¥N«e¸ô  ­û¤uÅF©ì©µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¤£ÀòÄò´Á¡A³Ì¿ð©ú¦~4¤ë1¤é°±¼½¡C¨Èµø¬Q³Ä±ß¥l¶}ºò«æ¸³¨Æ·|¡A°õ¸³¸­®aÄ_·|«áªí¥Ü¥¼¸¨¹ê¨ãÅé¤è¦V¡A¶·«ÝªÑªF´£¥X«Øij¡A¹w®Æ´_¬¡¸`°²´Á... ¸Ô±¡
«ü´äµø¨ã±ø¥ó   ³¯°û¼_¡G¬F©²À³¦Ò¼{µoµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¤£ÀòÄòµP¥O¤H¼~¼{µLŽ¨¤@¥x¿W¤j¡A¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û³¯°û¼_¬Qªí¥Ü¡A¤ýºû°òºX¤Uªº­»´ä¹qµø¤w¾ã¸Ë«Ýµo¡A³Ì¨ã³ÆµoµP±ø¥ó¡A»{¬°¬F©²°£¤F¥Ñ´ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992