¿ï¸j¬[¹ï¹³¯²°ªÀɤp°Ï ¨k¤l¨â¦¸¤U¤â¤£°÷¤O³Q§ì

[2015.04.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´M§ä¸j¬[¹ï¶H¡A¥~¦a¤H§d¬Y¸ó¶V1600¨½¸ô¨Ó¨ì¼s¦{±q¤Æ¡A¡u¼ç¥ñ¡v°ªÀɤp°Ïªñ¤@­Ó¤ë´M§ä¸j¬[¥Ø¼Ð¡CÂê©w¸j¬[¥Ø¼Ð«á¡A¥L¨â¦¸¸Õ¹Ï¸j¬[¡AµL©`³Q®`¤H¤O®ð¤j¡A¥[¤W®ÇÃ䦳¤H³øĵ¡A³Ì²×©ñ±ó¸j¬[¾r¨®°k¶]¡Cªñ¤é¡A±q¤Æªk°|¶}®x¼f²z¤F³o¼Ë¤@°_°ªÀɤp°Ï¸j¬[®×¡C³Ì«á¡A³Q§i¤H§d¬Y¦]¥Ç¸j¬[¸o¡A³Q§P³B¦³´Á®{¦D¤T¦~¤»­Ó¤ë¡A¨Ã³B»@ª÷2000¤¸¡C

34·³ªº§d¬Y¤j±M²¦·~«á´N¤@ª½¨S¦³¤u§@¡AµL©`¤÷¥À¦~¨Æ¤w°ª¡A©d¤l¤S­è¥Í¤F«Ä¤l¡A«æ»Ý¥Î¿úªº¥L·Q¨ì¤Fĵ­ê¤ù¤¤¨Ó¿ú§Öªº¸j¬[¡C¬°¤F¤£³Q¿Ë¤Íµo²{¡A§d¬Y¨Ó¨ì¤FÂ÷®a800¤½¨½ªº¼s¦{±q¤Æ´M§ä§@®×¥Ø¼Ð¡C³q¹L¦V®Ç¤H¥´Å¥ ¥H¤Î¦Û¤v¤@¬q®É¶¡ªºÆ[¹î¡A§d¬Yµo²{¬y·ËªeÃ䪺¤@­Ó¤p°Ï©Ð»ù¦b·í¦aºâ¤ñ¸û°ªªº¡A¦Ó¥B¸g±`¦³»¨¨®¥X¤J¡A¥L·Q³oÀ³¸Ó¬O¦³¿ú¤H¦íªº¦a¤è¡A«K§ä¨ì©Ð«Î¤¤¤¶¡A¦b¸Ó¤p°Ï¯²¤F¤@®M©Ð¤l¡A·Ç³Æ¡u¼ç¥ñ¡v¦b¤p°Ï¤º³¡¡A¦ø¾÷´M§ä¸j¬[¥Ø¼Ð¡C

¦b¸Ó¤p°Ï¯²¦íªº¤j¥b­Ó¤ë®É¶¡ùØ¡A§d¬Y¨C¤Ñ³£¦b¤p°Ï¤º´²¨B¡A¥Õ¤Ñ´²¨BÆ[¹î­þ­Ó ¤H¬ïµÛ¤ñ¸û¦n¡A±ß¤WÆ[¹î­þ¤á¤H®aªù¤f°±ªº¨®¤ñ¸û¦W¶Q¡C³Ì²×¡A§d¬YÂê©w¤F¦b¸Ó¤p°Ï§O¹Ö°Ï©~¦í¡A®aªù¤f°±¦³±¶°\¡BÄ_°¨µ¥°ªºÝ¨®ªº¤@¤á©m§õªº¤H®a¡C§d¬Y³q¹LÆ[¹î ©M½òÂIµo²{¡A³o¤á¤H®a¦³¤@­Ó15·³ªº¨k«Ä§õ¬Y¡A¨C¤Ñ¦­¤W6®É¦h´N­nÃM¦Û¦æ¨®¥Xªù¤W¾Ç¡A©ó¬O¡A§d¬Y´N´£«e·Ç³Æ¤FÅKÃì¡BÂê¡B«Ê¤f½¦µ¥§@®×¤u¨ã¡A¨Ã¯²¨Ó¤@½ø¬õ¦â¥»¥Ð¤p¨T¨®¡A·Ç³Æ¹ï§õ¬Y¹ê¬I¸j¬[¡C

¥h¦~4¤ë10¤é¦­6®É¦h¡A°µ¦n¸j¬[«e´Á¤u§@¤§«á¡A§d¬Y¾r¾p¯²¨Óªº¤p¨T¨®¦b³Q®`¤H§õ¬Y¤W¾Ç¥²¸gªº¸ô¬qµ¥­Ô¡A·í³Q®`¤HÃM¦Û¦æ¨®¸g¹L¸Ó³B®É¡A§d¬Y½Ä§õ¬Y³Û¡G¡u¤p¥ë¤l¹L¨ÓÀ°§Ú­Ó¦£¡I¡v¦k¹Ï³q¹L³oºØ¤è¦¡¹ê¬I¸j¬[¡A¨S®Æ¨ì§õ¬Y¨Ã¥¼²z¸B¥L¡A¦Ó¬Oª½±µ½ò³æ¨®Â÷¶}¤F¡A§d¬Yªº²Ä¤@¦¸¸j¬[­p¹º¨S¦³±o³x¡C

²Ä¤G¤Ñªº¦P¤@­Ó®É¶¡¡A³Q§i¤H§d¬Y¦A¦¸¾r¾p¤p¨T¨®¦b¬Û¦P¸ô¬qµ¥«Ý³Q®`¤H§õ¬Y¡C§l¨ú¤F«e¤@¤Ñªº±Ð°V¡A§d¬Y¨Ã¨S¦³±Ä¨ú¤Þ»¤ªº¤è¦¡¡A¦Ó¬Oª½±µ±N¥¿¦bÃM¨®ªº§õ¬YÄd°±¡A§ì¦í¥L¥ø¹Ï±N¨ä©Ô¤W¤p¨®¡CÅý§d¬Y¨S·Q¨ìªº¬O¡A§õ¬YÁöµM¬O¥¼¦¨¦~¤H¡A¦ý15·³ªº§õ¬Y¤w¸g¨ã³Æ¤@©w©M¦¨¦~¤H§Ü¿Åªº¤O¶q¡C§õ¬YÃä±Ã¤ãÃä¤j¥s¡A©P³ò¤W¯Z¡B¤W¾Çªº¤H·U¨Ó·U¦h¡A§õ¬Yªº¦P¾Ç­Ì¤]µo²{»P¤H©Ô§èªº§õ¬Y¡A®³¥X¤â¾÷¼·¥´110³øĵ¡C²´¨£³òÆ[ªº¤H·U¨Ó·U¦h¡A§d¬Y®`©È§O¤H³øĵ«á¦Û¤v³Qĵ¹î§ì¨ì¡A«K©ñ±ó¤F¸j¬[¡A¾r¨®°kÂ÷²{³õ¡C

±q¤Æªk°|¸g¼f²z¬d©ú¡A§d¬YÃÒ¹ê¨ä«û¦í³Q®`¤Hªº¦çªA·Q±N¥L©ñ­Ë¡A¦ý¥Ñ©ó³Q®`¤H¤O®ð¸û¤j¦Ó¥¼¯à±o³x¡A¥B·í®É®ÇÃ䦳¤H³ò¤W¨Ó¡A­P¨Ï¨ä©ñ±ó¸j¬[¡A¥H¤WÃÒ¾Ú¨¬¥HÃÒ¹ê³Q§i¤H§d¬Y¬O¥Ç¸o¥¼¹E¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¬ÙÃy¦{¥«±Ô¥Ã¿¤ªk®xªñ¤é¼f²z¤@©v¯S®íªºÂ÷±B®×¡A¤@¦W¨k¤l¤Î¥§©hªºÂ÷±B®×¥ó¡C ¾Ú¤F¸Ñ¡A·¨©m¨k¤l»P»¯©m¤k¤l1994¦~µ²±B¡A¬O¨â... ¸Ô±¡
´­¦{¹Ó¶é³]¡u»¡§a¡v  ¹ï¬G¤H¶D«ä©À
¡i©ú³ø±M°T¡j²M©ú¸`«e¦¿Ä¬´­¦{¦U¤j¹Ó¶éªï¨Ó²½«ô°ª®p¡A¤å©ú²½±½¤w¦¨·s­·¡A´­¦{­T¤s¤½¹Ó³]¡u»¡§a¡v¡AÅý«e¨Ó²½±½ªº¤H¹ïþÓÃèÀY¡A»P¤w¬G¿Ë¤H»¡¤ßùظܡA¥Hªí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦wÀ²¦XªÎªº¾G±C±C¦b«OÀI¤½¥q·~°È­û¤p³\ªºÀµ¨D¤U¡A1¦~¦h®É¶¡¶R¤F10¥÷«OÀI¡Aªá¤F40¦h¸U¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡C¡u¤@¶}©l»¡3¦~´Á¡B5¦~´Á¡C... ¸Ô±¡
Å¢¤¤¬ü¤k Åܨ­¡u¤Õ³¶¡v
¤@³õ¥H¡u¤Õ³¶¡v¬°¥DÃDªº¤HÅéÃÀ³N¡u®É¸Ë¡v¨qªñ¤é¦b¦¿Ä¬´­¦{¤@¥¨«¬³¾Å¢¤ºÁ|¦æ¡C¨â¦W¤k¼Ò¯S¨àÁyÀ¹±m¦âªº¦Ð¤ò­±¨ã¡A¤U¨­¬ïµÛ¸È¸Ë¡A¤W¨­¨ª»r¡CÃÀ³N®a¥Îµeµ§... ¸Ô±¡
¡u¹Ð«Ê¡v´°·×²ö°ª¸]
¦ì©ó¥ÌµÂ¬Ùªº´°·×²ö°ª¸]¬Q¤é¦]¨F¹Ð¤Ñ®ð¼È°±¹ï¥~¶}©ñ¡A²ö°ª¸]¼Æ¦r®i¥Ü¤¤¤ß·Ó±`¹B¦æ¡C³o¬O²ö°ª¸]¤µ¦~­º¦¸¦]·¥ºÝ¤Ñ®ðÃö³¬¡C¾Ú´°·×¬ã¨s°|²ö°ª¸]¶}©ñºÞ²z©e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992