¤z¦a©ú¨¥®£À~¥O¥L¨ü¶Ë®`

[2015.03.30] µoªí

·N¤j§Q«e¤éÂÇ­º¦¸©Ü¥Òªº¤Ú¦è¸Ç«e¾W¦ã¹F°¨¥Ð´µ¥½¬q«Ø¥\¡A¦b¼Ú¬w°ê®a¬×¥~³òÁÉ¥H2¡G2¹G©M«O¥[§Q¨È¡A±©ÁɨƳQ°¨ªv´µ¶øÁÉ«e½m²ß½¥³¡­«³Ð´£¦­¦¬¡u©u¡v¡A¾É­P±Ð½m¤z¦a¦¬¨ì¯ª¶³¹F´µ²y°g¦º¤`®£À~¡A¥H¤Î³Q¸Ó¶¤¥D­n§ë¸êªÌ¦ã²®¦©áÀ»¦Ó»X¤W³±¼v¡A¤z¦a«h©Z¨¥¤w¨ü¶Ë®`¡A¨ÃÀµ¨D¥uÄ@¦wÀR°õ±Ð¤U¥h¡C

±©¸Ó¥MµJÂI¤Hª«¬O·N­x±Ð½m¤z¦a¡C¨Æ½t®Ä¤O¯ª¶³¹F´µªº¤¤³õ°¨ªv´µ¶ø¤W©P¤­½m²ß®É­«³Ð½¥»\´£¦­¦¬¡u©u¡v«á¡A¤z¦a¨ü¨ìÂù­«¥´À»¡A¨ä¤@¬O³Q¡u¦Ñ°ü¤H¡v²y°g¦bºô¤W¬¶ÅF¡A·í¤¤§ó¦³²y°gµo©ñ¦º¤`®£À~¡F¨ä¤G¬O¾D¨ì¯ª¶³ªº¥D­n§ë¸êªÌ·N°ê¤u·~®a¦ã²®¦ªº¬½§å¡C

·N¨¬Á`·|ªø®õºû°ò¶øÁÉ«e«K»¡¡G¡u¨Æ¥óµo¥Í«á¡A§Ú¦­¤W´¿»P¤z¦aªø®É¶¡·|±à¡A¥L¤£°±Å¸§Ý¡AµLªk§NÀR¡C¥L»{¬°¦Û¤v¨S¦³°µ¿ù¡C§Ú±q¨S¨£¹L±Ð½m·|¦]¬°³oºØ¨Æ¦Ó¦¨¬°½b¹v¡C§Ú¬°¨Æ¥ó¾_Åå¡C¡v

¤z¦a«h¦bÁɫỡ¡G¡u§Ú¨S¥i¯à¸Ë§@¨Æ±¡¨S¦³µo¥Í¹L¡A¥¦¤w¶Ë®`§Ú¡C§Ú¥u§Æ±æ¯àÄ~Äò¦wÀR°õ±Ð¤U¥h¡C¦Ü©ó¦ã²®¦ªº¨¥½×¡A§Ú¨S¥´ºâ¸mµû¡C¯ª¶³¤@ª½¥H¨Ó³Ð³y·N­x¾ú¥v¡A³o¦³§Q¾ã­Ó·N¤j§Q²y¾Â¡C¡v

¨â¦W®Ä¤O¯ª¶³ªº°ê¸}¤Ú§Q¨F¤Î°ò¨È³s¥§¹ï¤z¦a¤©¥H¤ä«ù¡A­è´_¥X°ê»ÚÁɪº¤Ú¨F§Q»¡¡G¡u§Ú»{¬°°¨ªv´µ¶ø¨Æ¥ó³Q¸Ø¤j¤F¡A¦]¤z¦aªº¾Þ½mµ´¹ï¬O¥¿±`ªº¡C°¨ªv´µ¶øªº¨ü¶Ë¬O¥ô¦ó®É¶¡³£·|µo¥Íªº¡C¡v

¬Q¥M¾á¥ô¶¤ªøªº°ò¨È³s¥§¥çªí¥Ü¡G¡u³o­Ó±Ð½m©M³o¤ä²y¶¤¤£À³¨ü¨ì³o¼Ëªº¹ï«Ý¡C§Ú¥u§Æ±æ¨C­Ó¤H¯à¨ó§U³o¤ä²y¶¤¦¨ªø¡A¦Ó«D±a¨Óª§Ä³½Ä¬ð¡C¡v

ªü¤ñ­}¨¯¹y¸É¿ï¤J¥î¾Ô­^­x

¦¹¥~¡A¦ã¹F°¨¥Ð´µªº¤J²y©Î¥iÅý¤Ï¹ï·N­x°_¥ÎÂk¤Æ²y­ûªº¤H¦p°ê»Ú¦ÌÄõ±Ð½m¤å¥P¥§³¬¤f¡A¦ã¹F°¨¥Ð´µ»¡¡G¡u§Ú¬°¤å¥P¥§©Ò»¡ªº·P¨ì¿ò¾Ñ¡C§Ú´L­«¥L©M¥Lªº·N¨£¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¯à¬ï°_³o¥ó­«­n²y¦ç¨Ï§Ú¦Û»¨¡A³o¨Ã«D©ö¨Æ¡A§Ú¬ßÀò¥t¤@¾÷·|¡C¡v

·N­x©ú¤é·|¦b³£ÆF¤ÍÁÉ­^®æÄõ¡A«e¤é²Ä2¦¸¥Nªí¤W°}ªº¤¤³õ¨©¹Ï©Ô´µ¤wªÖ©w¦]ªÓ»H¡u¥Ïìj¡v¯Ê°}¡A¤z¦a«h¤w¸É¿ïAC¦ÌÄõ«á½Ãªü¤ñ­}¤Î°ê»Ú¦ÌÄõ¦u±N¤j½Ã¨¯¹y¤J¶¤¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
­^®æÄõ¦Û¥@¬É¬×«áªø³Ó¡A¶¤ªø®Ô¥§»{¬°¨º¬O²y¶¤Åܱoµw®Ô©Ò­P¡C¦Û±q¦b¥h¦~¥@¬É¬×¤À²ÕÁÉ¥X§½«á¡A­^®æÄõµh©w«äµh¡A¨´¤µ¦b°ê»ÚÁɤw7³s³Ó¡A¥]¬A¦b¤W³õ¼Ú°ê¥~... ¸Ô±¡
´´ÀÙ®À·s¦èÄõ »È¬×¤T¦~©ê¨â
­»´ä°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁɬQÀHþÓ¼ö¯PªººqÁn©M·Ïªá¸¨¹õ¡C¦­«e©Ô´µºû¥[´µ¯¸¹Ü¼Ðªº´´ÀÙÅãºÉ«Â­·¡A¦b»È¬×¨MÁÉ¥H33¡G19À»±Ñ¤W©¡¤ýªÌ·s¦èÄõ¡A¬Û¹j1¦~¦A«×©ó­»... ¸Ô±¡
°ê¶ø¶¤5²y»´¨ú·s¥[©Y
¦b¼d°ê°Ñ¥[¨½¬ù¶ø¹B·|¨È¬w°Ï¥~³òÁɪº¤¤°ê¨k¨¬°ê¶ø¶¤²Ä¤G³õ¥H5¡G0¤j¤ñ¤À»´¨ú·s¥[©Y¶¤¡A¥Ø«e¨â¾Ô¥þ³Ó¼È©~¤p²Õ²Ä¤@¡C ·í¦a¤Ñ®ð¸û¬°´e¼ö¡A¤¤°ê°ê... ¸Ô±¡
¤¤°ê¨k¨¬°Æ»â¶¤­Ý¦uªù­û±Ð½m°Ï·¡¨}29¤é¦b¤¤°ê¶¤°V½m«eªºµo¥¬·|¤W³zÅS¡A¥Ø«e¶¤¤º¤S¥X²{¤F´X¦W¶Ë±N¡A¨ä¤¤«¸¦ÜÄP¶Ë¶Õ¸û­«¡C¥L¦P®É³zÅS°ê®a¶¤31¤é¹ï¬ð... ¸Ô±¡
³Ç§Ó¬£5³J ¹Ü«aªñ¤@¨B
³Ç§ÓÂ÷¹Ü±o­º©¡´ä¶WÁp«a­x¦AÁÚ¶i¤@¨B¡C³o¤äÁpÁÉ¡u¤@­ô¡v¬Q¤éªº´ä¶W¿W¸}À¸¤¤¡A¥H5¡G0¤j³Ó¼Ð·Ç¬y®ö¡CÁÉ«á³Ç§Ó»â¥ý¦¸®uªF¤è3¤À¡A©|¾l4©P¤ñÁɪº±¡úG¤U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992