¥»¨º¤ñ¨k¤l¾D¨ë¤` ĵÀ»ÀÅ1¶û©ë1¨k
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¬Q¤éµo¥Í¤@©vÂù«©R®×¡A®×¤¤¤@¦W¨k¤l¾D¨ë¶Ë«á¤£¬Ù¤H¨Æ¡A°eÂ夣ªv¡Cĵû±µ³ø¨ì³õ«á¡A¦V²{³õ¤@¦W¥iºÃ¨k¤l¶}ºj¡A¨k¤l¤¤ºj°eÂå¡AÀH«á¥ç«Å§i¨¤`¡Cĵû©ó²{³õÁÙ©ë®·¥t¤@¤H¡C
¥Ñ©ó¥»®×¤¤¦³¨â¤H¨¤`¡A¥B¨Æ¥ó¯A¤Îĵû¶}ºj¡A°£¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ¥~¡A¨õ¸Ö¾ã¦X¥û±þ½Õ¬d²Õ(Integrated Homicide Investigation Team¡A²ºÙIHIT)»P¨õ¸Ö¬Ù¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç(IIO)¥ç¨ì³õ°Ñ»P®×¥ó½Õ¬d¡C
¬Ù¾ã¦X¥û±þ½Õ¬d²Õµo¨¥¤Hªü¤°¹y(Stephanie Ashton)ªí¥Ü¡A¨Æµo¬Q¤é²M±á5®É50¦h¤À¡A¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ±µ³ø«á¡A»°¦Ü14¸ô(14th Ave.)6100¸¹¸ô¬q¡A§¨«Â©Ô¼wµó(Willard St.)¸ô¤f¤@³B¿W¥ß«Î¡Cĵû¦b«Î¤ºµo²{¤@¦W¨k¤l³Q¨ë¶Ë¡A¥¢¥hª¾Ä±½ö¦b¦a¤W¡F¦P®ÉÁÙµo²{¥t¥~¨â¦W¨k¤l¡Aĵû©ó²{³õ¶}ºj¡AÀ»¶Ë¤@¤H¡A©ë®·¤@¤H¡C
ĵû¦b«Î¤ºµo²{ªº¤£¬Ù¤H¨Æ¨k¤l¡A°e°|·m±Ï«á¨¤`¡F¦Ó³Qĵû¶}ºjÀ»¤¤ªº¨k¤l¡A°e°|«á¥ç«Å§i¤£ªv¡C
¬Ù¿W¥ß½Õ¬d©eû·|µo¨¥¤H§JÛ»ô(Ralph Krenz)ªí¥Ü¡Aªì¨B½Õ¬d´x´¤ªº¸ê®Æ¨Ã¤£¦h¡A¥Ø«e¶Èª¾¹Dĵû¨ì³õ«á»P²{³õ¤@¦W¨k¤l¦³¡u±µÄ²¡v¡A¦Ó¸Ó¨k¤l°µ¥X¬Y¨Ç¦æ¬°¾ÉPĵû¶}ºj¡A³Ì²×¥L¦]¶Ë¶Õ¹L«¦º¤`¡C§JÛ»ô±j½Õ¡A©eû·|±N°í«ù±qĵû°õªk¤â¬q¬O§_±o·íªº¨¤«×¥Xµo¡A¼fµø¾ãÓ®×¥ó¡A»P¥û±þ½Õ¬d²Õªº¥XµoÂI¤£¦P¡C
¾F©~¡G®×µo«Î¤H¨Ó¤H©¹¬Ò«Dµ½Ãþ
¦í¦bªþªñªºFrancine Lamirande¬Q¤é±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A®×µo©Ð«Îªº¦í«È¬y°Ê©Ê«Ü¤j¡A¤H¨Ó¤H©¹¡A¥B¸g±`¦³¯¥Í¤H©M¯¥Í¨®½ø°±¾a¡A¡u§A³£¥i¥H²q¨ì¥L̦b°µ¨Ç¤°»ò¡AªÖ©w¬O¹Hªkªº¨Æ±¡¡A¤ñ¦p³c¬r¤°»òªº¡v¡CLamirande±j½Õ¡A³Qĵ¤è©ë®·ªº¨ºÓ¤H¥L¤]»{ÃÑ¡A¥L¸g±`³Ü¾K¡AÁy¤W¦Ñ¦³¶Ë¬Í¡AÁÙ·|©ê«è¥Lªº«Ç¤Í¤£Åý¥L¼½©ñ¦Û¤v³ßÅwªºµ¼Ö¡C
¨ä¥L¾F©~¦ü¥G¥ç¹ïªþªñ°Ï°ìµo¥ÍÃþ¦ü¨Æ¥ó¨Ã¤£Åå³Y¡A¥L̳£»¡®×µo¿W¥ß«Î«Ü§n¡A¨Óªº³£¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡C¾Ú¥»¦a^¤å´CÅé³ø¹D¡A¸Ó¿W¥ß«Î¤§«e¬O¥»¦aÀ°¬£¦aº»¤Ñ¨Ï(Hells Angels)ªº¬£¹ï«Î¡A«á¨Ó³QÂà½æ§ï«Ø¦¨¦X¯²«Î¡C
¬Ù¾ã¦X¥û±þ²Õ²{¥çþÓ¤â½Õ¬d®×¥ó¡A§Æ±æª¾±¡¥«¥Á´£¨Ñ§ó¦h½u¯Á¡C¦P®É¡A¥LÌ¥ç»{¬°®×¥ó½Õ¬d¤u§@¤£·|»P¿W¥ß¿ì¤½«Ç½Ä¬ð¡C³o¬O¤µ¦~²Ä¤@©v¯A¤Îĵû¶}ºjªº®×¥ó¡A¥ç¬O¹L¥h12Ӥ뤤²Ä¤T©v¯A¤Îĵû¶}ºjªº®×¥ó¡C