¡u¸òþÓ§õ¥úÄ£¨«¤£·|¦º¡v
§õÅãÀs¬ß©Ó¤÷¿ò§Ó ¤Ï¹ï¬£¡RÄòÅv«Âªv°ê¥²¦º

[2015.03.30] µoªí
¤@¥N¥¨¤H·s¥[©Y«eÁ`²z§õ¥úÄ£ªºÆF¬^¡A¬Q¤é¦b¼É«B¤¤²¾°e¦Ü°ê¥ß¤j¾Ç¤å¤Æ¤¤¤ß¡C«B¤ô§â¦a­±Åܦ¨Ãè¤l¡A¬M·ÓþÓ·s¥[©Y°ê¥Áªº«s¶Ë©M²´²\¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^
±¥©À»ö¦¡µ²§ô«á¡A·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs¡]¥ª¡^§ÀÀH¤÷¿Ë§õ¥úÄ£ªº´Ã¤ìÂ÷¶}·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç¤å¤Æ¤¤¤ß¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¼Æ¥H¸U­p·s¥[©Y°ê¥Á¬Q¤é¦b»¨«B¤¤´§§O¶}°êÁ`²z§õ¥úÄ£¡A23¦W¥~°ê©Î¦a°Ï¥Nªí¥X®u³Ì°ª³W®æªº°ê¸®»ö¦¡¡C§õ¥úÄ£ªø¤l­Ý²{¥ôÁ`²z§õÅãÀs¦b°ê¸®»ö¦¡µoªí±¥Ãã¡A°l·¹¤÷¿Ë¤@¥Í¡AÆg´­¨ä°ªÂ¤»·Æf¡A¬°·s¥[©YÁù°`ºÉ·ñ¡C¥L¯S§O¥HµØ»y´£¨ì·s¥[©Y¦Ñ¤@½ú¤H¬Û«H¡u¸òþÓ§õ¥úÄ£¨«¤£·|¦ºªº¡v¡A©IÆ~°ê¥Á±N§õ¥úÄ£¿ò§ÓÁ~¤õ¬Û¶Ç¡C

¤ÀªR«ü§õÅãÀs§Æ±æÂǦ¹±j¤ÆºÞªv«Â«H¡A¦ý¦³·s¥[©Y¤Ï¹ï¬£»â³S»{¬°¡A·s¥[©Y¸ê°T«ÊÂê®É¥N¦­¤w¤@¥h¤£ªð¡A·í§½­Y¥u¸òÀH§õ¥úÄ£Åv«Âªv°ê¡A¡u¥²¦ºµLºÃ¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ·s¥[©Y¡X­»´ä ³s½u³ø¹D

¾Ð¤÷»â¾É¿W¥ß Ť@¥N¤H«H¥ô

§õ¥úÄ£ªºÆF¬^¬Q¤È¥Ñ°ê·|²¾°e¦Ü·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¥]¬A§õÅãÀs¡B·s¥[©YÁ`²Î³¯¼yª¢¡BºaÅA°ê°È¸ê¬F§d§@´É¤Î§õ¥úÄ£¦¸¤l§õÅã´­µ¥10¤H«ÅŪ±¥Ãã¡C§õÅãÀs¤À§O¥Î­^»y¡B°¨¨Ó»y»PµØ»yµo¨¥¡A¾ú®É¹O40¤ÀÄÁ¡A¬J¥HÁ`²z¨­¤À°l¾Ð¤÷¿Ë«Ø°ê¦¨´N¡A¥ç¥H¨à¤l¨¤«×½qÃh¤÷¿Ë¡C

§õÅãÀs¤@¶}©l«K»¡¡R¡u·s¥[©Y¸g¾ú¤F¶Â·tªº¤@©P¡C³o¨Ç¦~¨Ó«ü¤Þ§Ú­Ìªº©ú¿Oº¶·À¤F¡C¡v¥L°l¾Ð¤÷¿Ë¦p¦ó¸g¾ú­^ªv¤Î¤éªv¡A¨M¤ß»â¾É·s¥[©Y¿W¥ß¦Û¥D¡A¨Ã±N·s¥[©Y½l³y¦¨ºØ±Ú¦h¤¸¡B¥­µ¥ªkªvªºªÀ·|¡C¥LºÙ¡A§õ¥úģűo¤F¤@¥N·s¥[©Y¤Hªº«H¥ô©M·P¿E¡A¸g¾ú¹L«Ø°êªì´ÁÁ}­W·³¤ëªº¤@¥N³£¤ä«ù§õ¥úÄ£¡C¥L¥Î­^»y´y­z1996¦~¹J¨ì¸gÀçÀ\À]ªº¤k©±ªFªº¸g¾ú®É¡A§ï¥ÎµØ»yºÙ¦o¨º¤@¥N¤H³£ª¾¹D¡u¸òþÓ§õ¥úÄ£¨«¤£·|¦ºªº¡v¡C

ºÙ¤÷³Ì¼~¦~»´¤@¥N§Ñ¬P¦¨¥\­n¯À

§õÅãÀsºÙ¡A¤÷¿Ë³Ì¤jªº¼~¼{¬O¡A·s¥[©Y¦~»´¤@¥N·|§Ñ¤F·s¥[©Y¿à¥H¦¨¥\ªº­n¯À¡A©Ò¥H¥Lª½¦Ü½ñ¤J90·³ÁÙ§¶§¶¤£Â_µÛ®Ñ¡A¦nÅý¦~»´¤@¥N¥i¥H­ÉŲ¥Lªº¸gÅç¡A¡u¤F¸Ñ¥L­Ì¨É¦³ªº«O»Ù¡BÁcºa©M¥¼¨Ó©Ò«Ø°òªº­n¯À¡v¡C§õÅãÀsÆg´­¤÷¿Ë¨ä¤¤¤@¶µ°¶¤j¿ò²£¡A«K¬O¦w±Æ±µ¯Z¡A¿Ë¦Ûª«¦â±µ¯Z¹Î¶¤¡A½T«O°ê®a¥i¥HÄ~Äò¹B§@¡A¥ý§ß«ù§d§@´É¥ôÁ`²z¡A¦A¥Ñ¥L±µ¯Z¡C

§õÅãÀs¥ç¾Ð­z¤÷¤l¬Û³B®É¥ú¡A³r±oÅ¥²³µo¯º¡C¥L»¡¤÷¿Ë¦b¥L¤H¥Í³´¤J§C¼é®É«jÀy¥L¾Ç²ß­ß·Q¡A²Ä¤@¦¸¬O¥L­º¥ô©d¤l¦º«á¡A²Ä¤G¦¸¬O¥L±w¤W²O¤ÚÀù®É¡A²Ä¤T¦¸¬O2011¦~¤H¥Á¦æ°ÊÄÒ±o²¼¶^¦Ü¾ú¦~§C¦ì«á¡C§õÅãÀs»¡¡A°ê¸®«e¥L¦³¼Æ¤ÀÄÁ¿W¹ï¤÷¿ËÆF¬^§¤þÓ­ß·Q¡C¥L³o®ÉÃø±»³à¤÷¤§µh¡AÁn½uŸ§Ý¡A²´²µªx¬õ¡C

«üÄ~©Ó§õ¥úÄ£¬O¡u§A§Ú¸q°È¡v

¦b¥H°¨¨Ó»y»PµØ»y©Ò§@²µuµo¨¥¤¤¡A§õÅãÀs¤À§O±j½Õ§õ¥úÄ£°l¨DºØ±Ú©M¿ÓªºÄ@´º»P­«µøµØ»y¤Î®a®xªº§@­·¡C¥L³Ì«á©IÀ³±¥Ãã¶}­º¡AºÙ©ú¿O¨Ã¥¼¯u¥¿º¶·À¡A¡u§õ¥úÄ£ªº­ì«h¤Î²z·Q±NÄ~Äò¹ª»R³o¬F©²¡A¨Ã«ü¾É§Ú°ê¤H¥Á¡v¡C¥L»¡¡A§õ¥úÄ£´¿ºÙ­n¥O·s¥[©Y¦z¥ß¤d¦~¡AÄ~©Ó§õ¥úÄ£ªº¤u§@¬O¡u§A§Úªº¸q°È¡v¡C

¤Ï¹ï¬£¡R¦Ñ§õ¨º®M¥u¾A¦X¥L¨º®É¥N

¹ï©ó§õÅãÀs©IÆ~°ê¥Á¸òþÓ§õ¥úÄ£¨«¡A·s¥[©Y°ê¥Á¹Îµ²ÄÒ«e¯µ®Ñªø§d©ú²±¦V¥»³øºÙ¡A­Y§õÅãÀs¸òþÓ¨ä¤÷ªºÅv«Âªv°ê¡A¦b³o­Ó¤¬Ápºô®É¥N±N¡u¥²¦ºµLºÃ¡v¡C§d©ú²±»{¬°§õ¥úÄ£ªº¨º¤@®M¡A¥u¾A¦X¥L¨º­Ó®É¥N¡C·í®É·s¥[©Y¬F©²§Ûŧ¦è¤èªº¸gÀÙ¬Fµ¦µo®i¡A¥Ñ©ó¸ê°T«ÊÂê¡A·s¥[©Y¤H¡u¥H¬°¥L­Ì¬O¤Ñ¤~¡v¡A¦]¦Ó±R«ô¦³¥[¡A¦ý¨Æ¹ê¤W·s¥[©Y¥u¬O¨ü´f©ó¤u·~µo®i¼é¬y¡A¸gÀÙ°_­¸¨Ã«D¿W¦³¡C¥L¤SºÙ¡A¤¬Ápºôµ¹¤H­Ì§ó¦h¾÷·|°Q½×®É¹ú¡A¬F©²ªº¹L¥¢§ó§Ö¶Ç¶}¡A¡u¦Ñ§õ¨º¤@®M­n¨C­Ó¤H³£µ´¹ïªA±q¡A¬O¦æ¤£³qªº¡v¡C¥L»{¬°¡A·s¥[©YÀ³¶i¤J¨ó°Óªv°êªº®É¥N¡A¦Ó«D±jÅvªv°ê¡C¬P¬w¬Fªvµû½×­û§õ¼z±Ó«h»{¬°¡Aµu´Á¤º·s¥[©Y¬Fªv®æ§½Ãø¦³¤jÅÜ¡A¦ý°õ¬F¤H¥Á¦æ°ÊÄÒªº±µ¯Z¤H¥]¬A§õÅãÀs¦b¤º¡A³£¥¼¯àÀò±o§õ¥úÄ£¯ëªº°ª¤ä«ù«×¡A¦Ó¥B¥¼¨£¦³¾y¤O¶W¸sªº±µ¯Z¤H¥X²{¡A¬O§_¯àÄ~Äò¨«±j¤H¬Fªv¤§¸ô¡A»á¦¨ºÃ°Ý¡C

§ó¦h­n»D¤G
§õÅãÀs¦b¤÷¿Ë¸®Â§±¥Ã㪺­^¤å³¡¤À´¡¤J¤@¥y¡u¸òþÓ§õ¥úÄ£¨«¤£·|¦º¡v¡A§l¤Þ¥~¬É²´¥ú¡C¤¤¤å¤j¾Ç¥þ²y¬ã¨s½Òµ{§U²zÁ¿®v¶¾¹Å¸Û¦V¥»³ø«ü¥X¡A§õÅãÀs¦b±¥Ã㤤¥HºÙ... ¸Ô±¡
¤Ò°ü¦P¤@¤õ¸®³õ¤Æ»´·Ï
ÀHþÓ¸®Â§µ²§ô¡A·s¥[©Y°ê¤÷§õ¥úÄ£¿òÅé°e¨ì¸U§¤õ¸®³õ¤õ¤Æ¡A¤Æ§@»´·Ï¡C©x¤è¨S¦³¥¿¦¡¥æ¥N°©¦Ç¦p¦ó¦w¸®¡A¦ý§õ¥úÄ£¥Í«e´¿¥æ¥N¡A§Æ±æ®a¤H±N¥L¤@³¡¤À°©¦Ç»P©d... ¸Ô±¡
23°ê¬F­n¨ì³õ ¸³«ØµØ¤Í¦n¨­¤À¥X®u
23°ê¬F­n¥X®u§õ¥úÄ£°ê¸®»ö¦¡¡A­»´ä«e¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¤Î4¦W¥xÆW´Â³¥¬F­n»P¥t¥~10¤H«h¥H§õ¥úÄ£¥Í«e¥~°ê¤Í¦n¨­¤À¥X®u¡C¥Nªí¤¤°êªº°ê®a°Æ¥D®u§õ·½¼é¦V... ¸Ô±¡
§õ¥úÄ£°ê¸®»ö¦¡¦³¤£¤Ö¥@¬É¯Å¬F¾Â¤Hª«¥X®u¡A¤£§KÅý¤H»Pªñ¦~¨ä¥LÂ÷¥@°ê»Ú»â³S¡A¦p2013¦~¥h¥@ªº­^°ê«e­º¬ÛÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H©M«n«D«eÁ`²Î°Ò¼w©Ô§@¤ñ¸û¡C¦Ó±q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992