ªñ¥b°ª¦åÀ£ªÌ¤£¨Ì«ü¥Ü¦YÃÄ

[2015.03.25] µoªí
¤¤¤jÂå¾Ç°|¶À¦Ü¥ÍÂå¥Í¡]¥ª¤@¡^¬QÁp¦P¨â¦W¦³¥÷¦X¼¶³ø§iªº¤T¦~¯ÅÂå¬ì¥Í±d´Ð¡]¥ª¤G¡^©M´¿Ä_¶²¡]¥ª¤T¡^¡A¥H¤ÎÂå¾Ç°|°Æ°|ªø­J§Ó»·¡]¥k¤@¡^¤½¥¬¬ã¨sµ²ªG¡A¥L­Ì«Øij°ª¦åÀ£±wªÌ¥i§Q¥ÎÃħX¤Î¤ë¾ä¬ö¿ýµ¥¡A´£¿ô¦Û¤v¨Ì®ÉªAÃÄ¡C¡]³¯ÐÌ®ÔÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¦åÀ£¬O¥»´ä±`¨£¯e¯f¡AªA¥Î­°¦åÀ£ÃĬ°¥Ø«e¥D­nªvÀø¤èªk¡A±©½Õ¬dÅã¥Ü¡Aªñ¥|¦¨¥b°ª¦åÀ£±wªÌ¥¼¦³¨Ì¨¬Âå¥Í«ü¥ÜªAÃÄ¡A¤¤¦~¤Î¦b¾ªÌ±¡úG¤×¬°ÄY­«¡A¦P®É¥u¦³¬ù¤­¦¨±wªÌªº¦åÀ£±±¨î³B©ó²z·Q¤ô¥­¡A¬ã¨s«Øij°w¹ï¬ÛÃö¸s²Õ¥[±j±Ð¨|¡C

¤¤¦~¦b¾ªÌ±¡úG¤×ÄY­«

¤¤¤jÂå¾Ç°|ÁÉ°¨·|¤½¦@½Ã¥Í¤Î°ò¼hÂåÀø¾Ç°|©ó2012¦Ü14¦~¶¡¡A¦b4¶¡¤½¥ßÂå°|ªº´¶³q¬ìªù¶E©â¼Ë½Õ¬d¡A³X°Ý2445¦W¦¨¦~°ª¦åÀ£±wªÌ¡Aµo²{44.8%¨ü³XªÌ¥¼¨Ì¨¬Âå¥Í«ü¥ÜªAÃÄ¡A¹ïÃĪ«ªº¨Ì±q©Ê¥¼¦p²z·Q¡A¨ä¤¤¦~»´±wªÌ(50·³¥H¤U)ªºÃĪ«¨Ì±q©Ê¸û¦~¦Ñ±wªÌ(70·³©Î¥H¤W)§C¡A¨ü¹µ¤H¤h(¹ï¤ñµL·~¤H¤h)¤Î¤£º¡¦Û¨­°·±dª¬úGªº¤H¨Ì±q©Ê¥ç¸û§C¡C

Âå¥Í¡G¦åÀ£ªø°ª¥i­P¦º

±a»â¬ã¨sªº¾Ç°|°Æ±Ð±Â¶À¦Ü¥ÍÂå¥ÍºÙ¡A¦~¦Ñ±wªÌ¸ûª`­«°·±d¡A¬Û¤Ï¦~»´±wªÌ©Î¦]¤u§@Ác¦£¡A©¿²¤ªAÃÄ¡F¹ï¦Û¤v°·±dµû»ù¸û®tªº¤H¡A¥ç¥i¯àı±o¡u­¹­ø­¹µL¤À§O¡v¦Ó¤£ªAÃÄ¡C¦¹¥~¡A¤@¯ë±wªÌ§Y¨Ï¦åÀ£³B©ó°ª¤ô¥­¡A¤]¥¼¥²·|·P¨ì¤£¾A¡F¥ç¦³±wªÌ»~¥H¬°ªø´Á¦YÃÄ·|¦³¨Ì¿à©Ê¡A¤@¥¹¤£¦Y¯f±¡«K·|¤Ï¼u¡A¬G³¡¤À¤H¿ï¾Ü¤£ªAÃÄ¡A¦ý¨ä¹ê¦åÀ£ªø´Á³B©ó°ª¤ô¥­¡A¥i¤Þ­P¤¤­·¡B¤ßŦ°IºÜµ¥ÄY­«¨Öµo¯g¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C

¬ã¨s¦P®Éµo²{¡A¥u¦³52.5%¨ü³XªÌªº¦åÀ£±±¨î±¡úG¨}¦n¡A³æ¨­¤Î±w¦³¦hºØ¯e¯fªº±wªÌ¦åÀ£±±¨î´¶¹M¸û®t¡C°£ÃĪ«¥~¡AÀ£¤O¡BªÎ­D¤Î°ªÆQ¶¼­¹µ¥¡A§¡·|¼vÅT¦åÀ£±±¨î±¡úG¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤j¼vµø¨ó·|©e°U¤û¬z¸gÀپǰ|¬ã¨s¡A±o¥X¥»´ä¼vµø·~©ó2014¦~³Ð³y70.4»õ´ä¤¸¸gÀÙ°^Äm¡A¦û¦P¦~¥»¦a¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^0.3%¡A¸û... ¸Ô±¡
¨Èµø«e°ÆÁ`µô®L§¥ú¯}²£
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¹qµø«e°ÆÁ`µô®L§¥ú¡]¹Ï¡^¤W¤ë¤¤¦Û¦æ¤J¸[°ªµ¥ªk°|¥Ó½Ð¯}²£¡A®×¥ó¬Q¶}®x³B²z¡C®L§¥ú¨S¦³¨ì®x¡A²â®×©x¦bµL¤H¤Ï¹ï¤U¡A¥¿¦¡¹{¤U¯}²£¥O¡A... ¸Ô±¡
¸ô¸p¬°°ªÅK©µ»~¤í³z©ú­Pºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|½Õ¬d°ªÅK¤uµ{©µ»~ªº±M³d©e­û·|¬Q­º¦¸¥l¶}¬ã°T¡A¸ô¬F¸pªø¼B®a±j§_»{¸p¤è¬G·NÁô¿f°ªÅK©µ»~¡A«ü¤uµ{º¢«á¤£¥Nªí§¹¤u´Á¤@©w·|©µ¿ð¡C¥L»¡... ¸Ô±¡
©P¤»°_¥[±K¯Z¦¸ ´äÅK®Æ¼W42¸U«È
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK«Å¥¬©P¤»¡]28¤é¡^°_¥[±K¦h±ø¸ô½uªº¦C¨®¯Z¦¸¡A¹w®Æ¥iÃB¥~´£¤É42¸U¤H¦¸¸ü«È¶q¡A¥ç·|¼W¥[300¦W¨®¯¸§U²z¨ó§U­¼«È¤W¸¨¨®¡C´äÅK¥¿©Û... ¸Ô±¡
¦w¦Ñ½Òµ{¡u¥ý¸u«á°V¡v§l¤¤¦~¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³Ò°Ê¤H¤f®Æ©ó2018¦~°_«ùÄò¤U­°¡A¹µ­û¦A°ö°V§½¤µ¦~²Ä¤G©u·|¦V40·³©Î¥H¤Wªº¤¤¦~¤H±À¥X¡u¥ý¸u¥Î¡B«á°ö°V¡vªº¦w¦Ñ°|Å@²z­û°ö°V½Òµ{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992