§õ¥úÄ£°ê¸® ²ßªñ¥­§õ§J±j©Î¥X®u
°¨­^¤E­u¬P¤Ý­ñ ¿½¸Uªø°Ñ¥[°ê¸®

[2015.03.24] µoªí
§õ¥úÄ£ªº¿òÅé¬Q¤é¤¤¤È²¾°eÁ`²Î©²¡A¤j§å¥Á²³¦b¸ô®Ç³òÆ[ÆF¨®¸g¹L¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¦b·s¥[©YÁ`²Î©²¥~±¥©À°Ï¡A¤@¦W¥«¥Á¬ÝþÓÀð¤Wªº±¥©À»y¥y®É±»­±¦Óª_¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^

·s¥[©Y«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£¯f³u¡A·s¥[©Y±N©ó¥»¤ë29¤éÁ|¦æ§i§O¦¡¡A¤¤°ê¤è­±¡A±N¥Ñ°ê®a»â¾É¤HÀ³ÁÜ¥X®u§õ¥úÄ£ªº¸®Â§¡C¥xÆW¤è­±¡AÁ`²Î°¨­^¤E©P¤G­¼±M¾÷­u¬P¥X®u¨p¤H³à§¡A¦ýÀH§Y©ó©ú¤éªð¥x¡A¤£·|¦A°Ñ¥[°ê¸®¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬x½U©P¤@¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¤¤°ê»â¾É¤H±NÀ³ÁÜ¥X®u§õ¥úÄ£¥ý¥Íªº¸®Â§©M¤Ý­ñ¬¡°Ê¡C

®Ú¾Ú¤¤°êºD¨Ò¡A¡uÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H¡v¤@¯ë«ü¯A¥]§t°ÆÁ`²z¥H¤Wªº©x­û¡AÅã¥Ü¤¤°ê¹ï©ó§õ¥úÄ£ªº¸®Â§¬Û·í­«µø¡C¬x½Uªºµo¨¥¡A©Î³\·N¨ýþÓ¤¤°ê±N¥Ñ²ßªñ¥­¡B§õ§J±jµ¥³Ì°ª¶¥»â¾É¤H¥X®u§õ¥úÄ£ªº¸®Â§¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬x½U23¤é¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|«ü¥X¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡B°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡B¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¡B°ÆÁ`²z±i°ªÄR¤w¤À§O¦V³¯¼yª¢Á`²Î¡B§õÅãÀsÁ`²z¡B«¢²úº¿Ä³ªø¡B±i§Ó½å°ÆÁ`²z­P­ñ¹q¡A¹ï§õ¥úÄ£ªºÃã¥@ªí¥Ü¨Iµh«s±¥¡C

¦P®É¡A¦Û23¤é¤W¤È°_¡A¤W­z4¤Hªº­ñ¹q¤º®e¡A´N¤À§O¦b¤¤¥¡¹qµø¥x·s»DÀW¹D¦U¸`¾ãÂI·s»D¤¤¡A¨Ì§Ç©ñ¦bÀY±ø¦Ü²Ä4±ø¡A¤§«á¤~³ø¹D§õ¥úÄ£ªº¥Í¥­¡A¥H¤Î§õÅãÀs¥H¤¤¤åµoªí½Í¸Üªº¤º®e¡C

¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤E©P¤G«e­u·s¥[©Y¤Ý­ñ¤w¬G·s¥[©Y«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£¡A¨p¤H­P«s¡C¾Ú«ü¥X¡A±q°¨­^¤E±N¥X®u¨p¤H³à§¡A¨Ã±N©ó­P·N«áÀH§Yªð¥x¡A¤w¥i½T©w°¨­^¤E±N¤£·|¦A°Ñ¥[¥»¤ë29¤éªº°ê¸®¡A¦¹¦æ¤]±NÄݨp¤H­P«s¡C¦Ó¿½¸Uªø±N°Ñ¥[§õ¥úÄ£°ê¸®¡C

¥xÆW¥~¥æ³¡ªøªL¥Ã¼Ö©P¤G¤W¤È«e©¹·s¥[©Y¾n¥x¥_°Ó°È¿ì¨Æ³B¡A¥Nªí¥xÆW¬F©²¤Î¤H¥Á¡Aªí¹F¥x¤èªº²`¤Á«s±¥¤§·N¡A¨Ã¦b·s¥[©Y¾nµØ¥Nªí©ó¤å»¨(Calvin Eu)³­¦P¤U¯d¦W­P«s¡C

¥t¥~¡A¦æ¬F°|ªø¤òªv°ê¦^À³¬O§_¬£¥Nªí¨ì·s¥[©Y¤Ý­ñ«e·s¥[©YÁ`²z§õ¥úÄ£®Éªí¥Ü¡A¡uÀ³¸Ó·|§a¡v¡A¦ý³o³¡¤À¤£¨£±o¥Ñ¥L¨M©w¡C

¦Ó¤òªv°ê¦bµªÂФ¤°ê°ê¥ÁÄÒÄyÄy©e§f¥É¬ÂÃö¤Á¬O§_³W¹º¨ì·s¥[©Y¤Ý­ñ§õ¥úÄ£¤@¨Æªí¥Ü¡A¤£·|¡F¨Ã»¡¡A§õ¥úÄ£¬O¥@¬É¯Åªº¬Fªv®a¡Aªv²z·s¥[©Y¦³¨ä¯S®íªº®ÉªÅ±ø¥ó¡A°µ¥X«Ü¦hªº®Ä²v¡C

§ó¦h­n»D¤G
·s¥[©Y¤§¤÷¡B«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£¡A23¤é­â±á»P¥@ªøÃã¡A¨É¦~91·³¡C§õ¥úÄ£¤§¤l¡B²{¥ôÁ`²z§õÅãÀs¡A·í±ß¦bÁy®Ñ¤W¶Ç¦h±i·Ó¤ù¡A¥]¬A¤`¤÷ªºÆF¬^¬Û¤ù¡]¤W¹Ï¡^¡A... ¸Ô±¡
¬F©²¤õ¸®³õ¤õ¤Æ »P©d¦P
§õ¥úÄ£ªº¿òÅé±N¦b¸U§¤õ¤Æ³õ¡]Mandai Crematorium¡^¤õ¤Æ¡A³o¬O·s¥[©Y3­Ó¤õ¸®³õ¤¤°ß¤@¥Ñ¬F©²¸gÀ窺¤õ¤Æ³õ¡A¦ì©ó¥_³¡ªº·s¥[©Y°Êª«¶é... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨µoªíÁn©ú¡A²±Æg§õ¥úÄ£¬O¤@¦ì¯u¥¿ªº¾ú¥v¥¨¤H¡B²{¥N·s¥[©Y¤§¤÷¡B¨È¬w¨Æ°Èªº°¶¤j¾Ô²¤®a¡C ­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û»¡¡A§õ¥úÄ£¦b¾ú¥vªº¦ì¸m¤£... ¸Ô±¡
§õ¥úÄ£¿òÄ@ »P©d°©¦Ç²V¦X
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú­Ì¥Í«e¬Ûµ²¦X¡A¦º«á§Æ±æ°©¦Ç¤]¯à¦b¤@°_¡C¡v§õ¥úÄ£¥Í«e¥æ¥N¤l¤k¡A­n§â¥L»P·R©d¬_¥ÉªÛ¤@³¡¤À°©¦Ç²V¦b¤@°_¡C2010¦~10¤ë¡A§õ¥úÄ£¥Î... ¸Ô±¡
§õ¥úÄ£¤§¤l¡BÁ`²z§õÅãÀs©ó©P¤G¤U¤È¡A²{¨­Á`²Î©²¥~ªº±¥©À°Ï¡AÆ[¬Ý¥Á²³ªº¯d¨¥¤Î¥d¤ù¡A¨Ã»P«e­u²{³õ±¥©Àªº¸s²³²á¤Ñ¡C §õÅãÀs»P©d¤l¦ó´¹¨«¨ìÁ`²Î©²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992