Âå°|«O¦w·¥ÄY ¹L¥@¬y¨¥¯É¶Ç

[2015.03.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¥úÄ£¯dÂ媺·s¥[©Y¤¤¥¡Âå°|(Singapore General Hospital)¬O·í¦a³Ì¤jÂå°|¡A«O¦w·¥ÄY¡A§Y¨Ï±´¯f³£­n¥ý³q¹L³X«Èµn°O¡A®³¨ì¤@±i¹q¤l¥d¡A¸g¹LÃþ¦ü¦aÅK¹h¤fªºªù¸T¡A¦A¸g«O¦w¬dÅç¤è¯à¤W¼Ó¡C

©x¤è¤£­­±Ä³X ¥¼¥D°Ê³q§i

¤@²³¶Ç´C²{®É³£¦b²`¤ÁªvÀø³¡©Ò¦b¤j¼Óªº¦a¤U¦u­Ô¡C°£¤F·í¦a¶Ç´C¡A¦è¤è³q°TªÀ¦pªk·sªÀ¡B¸ô³z¥H¤Î­»´äªº»ñ°Ä½Ãµø³£¦³¬£­û±Ä³X¡C

·s¥[©Y©x¤è¥¼¦³¹ï¥~°ê¶Ç´Cªº±Ä³X¬¡°Ê³]­­¡A¦ý¥ç¥¼¦³¬£¤H¥D°Ê·¾³q¡C·í¦a¶Ç´C«h¬£­û24¤p®É½ü¯Z¦bÂå°|¦u­Ô¡C¦³·í¦aµØ¤å´CÅé°OªÌ³zÅS¡A·í§½¨S¦³¥D°Ê³q§i§õ¥úÄ£ªº±¡úG¡A¬G¦¹¶Ç´C¾÷ºc¥ç­n¬£¤Hªø¾n¡A¥H§K¨«º|·s»D¡C

¹ï§õ¥úÄ£¥Í¦ºªººô¤W¬y¨¥·¥¦h¡AÄ~¦­«e¦³¤Ö¦~°°³yÁ`²z©²ºô¯¸³q§i¡Aµo¥¬§õ¤ó³u¥@®ø®§«á¡A¬Q¤éªÀ¥æ´CÅé¦AºÆ¶Çµu°T¡AºÙ·s¥[©Y¬F©²­n¨D°ª¯Å©x­û¡B·í¦a´CÅé°ª¼h¥ß§Y»°¦^¿ì¤½«Ç¡A¨Ã¨¥¤§ÆwÆwºÙ§õ¥úÄ£¤w©ó¤U¤È2®É¥h¥@¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¬P¬wÂå°|¥~¨£ªá®ü
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y¡u«Ø°ê¤§¤÷¡v§õ¥úÄ£¬Q¤é¤´¦b¤¤¥¡Âå°|²`¤ÁªvÀø³¡¯dÂå¡A¤j§å·s¥[©Y¥Á²³ªñ¤é¥ý«á¨ì¤¤¥¡Âå°|ªí¹F¹ï§õ¥úÄ£ªº¼¢°Ý¡A¯d¤UÂAªá¡B¼¢°Ý¥d©M§... ¸Ô±¡
ÃÄ©Ð¥¢¤º¦a«È±Èµ²·~¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¹s°â¥«¹DÀH¤º¦a®È«È¼Æ¶q¤U¶^¦Ó°I°h¡AÃĩЧóÅT°_¡uµ²·~¡vĵ³ø¡A¤¸®Ô¤Î©ô¨¤¦³Ãĩб¾°_¡uµ²·~¤j²M³f¡v¤j¦r³ø¡CÃÄ·~§åµo°Ó¬°§K³f´Ú¦å¥»µL... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä©ô°ÏÃÄ©Ð¥X²{´î»ù²M³f¼é¡A¦³ÃĩЩ±­ûºÙ¡A¥Í·NÃB¤j¶^¥D¦]¬O¤Ï¤ô³f«È¥Ü«Â»°¨«¤º¦a«È¡A¡u¦û»â³£­øºò­n¡A·d¤j³°«È´N¯u«YµL¥Í·N¡v¡C¥_°Ï¤ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¹Î¨Ó´ä¼Æ¶q¶^¶Õ¥¼¤î¡A®È¹C·~ij·|ªí¥Ü¡A3¤ë¨C¤é¥­§¡¶È198¹Î¡A¸û¥h¦~¦P´Áªº470¹Î¶^58¢H¡C­»´ä¤J¹Ò¹Î®È¦æªÀ¨ó·|¦WÅA·|ªø§d¥ú°¶... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¨Ó´ä®È«È¼Æ¦r¤U¶^¡A¤º¦a®È«È¶^´T¤×¤j¡A¾Ú¤F¸Ñ¡AÁöµM¯S­º±ç®¶­^¦­©ó3¤ëªì¤w¦V¤¤¥¡´£¥XÀË°Q¤º¦a¹C«È¡u­Ó¤H¹C¡vªº«Øij¡A±©Æ[¥Gªñ¤ëªº¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992