¤C¦¨ÀG¤Ú¤À¬q¶Q¹L«DÀG¤Ú
³Ì¦h¶Q6.8¤¸ ¹B¸p¤£¤ä«ù¹º¤@

[2015.03.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÁp·|½Õ¬d¥þ´ä119±ø¦a°Ï¤Ú¤h½u¤Î80±ø¹L®ü¤Ú¤h½u¤À¬q¦¬¶O¡A¦A²Õ¦¨93­Ó²Õ¦X¤ñ¸û¡Aµ²ªGÅã¥Ü¬ù¤C¦¨¹L®ü«áªºÀG¤Ú¸û¦a°Ï¤Ú¤h½u¤À¬q¦¬¶O°ª¡A´T«×¥Ñ0.1¤¸¦Ü6.8¤¸¤£µ¥¡A¨Ò¦p¹L®ü«á­¼·f914¸¹½u¥Ñ´ä¿D½XÀY©¹ºû¶é¡A¨®¶O¬°5.7¤¸¡A¦ý­¼·f5¸¹¨«Ãþ¦ü¸ô½u¥u»Ý3.4¤¸¡A«K©y¤F40¢H(¨£ªí)¡C¥ßªk·|ij­û¤ý°ê¿³»{¬°¤£¤½¹D¡A«ØijÀ³«ö¸û§C¤ô¥­¹º¤@¦¬¶O¡A¥H¤À¬y«È¶q¡C

¹B¿é¸pªí¥Ü¡A¤£¤ä«ù±N¨âªÌ¦¬¶O¹º¤@¡A¾á¤ß¦¹Á|¥i¯à¥O§ó¦hµuµ{­¼«È­¼·f¹L®ü¸ô½u¡A±q¦Ó¼W¥[¹L®ü¤Ú¤hªº¾ãÅé¦æ¨®®É¶¡¡A¼vÅT¹L®ü½uªºªøµ{­¼«È¡C

¹B¸p¡R¼~¼WÀG¤Ú¦æ¨®®É¶¡

¤ý°ê¿³³zÅS¦­«e´¿¦V¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¤Ï¬M¤W­z·N¨£¡A§½¤è¦^À³«ü¹º¤@¦¬¶O·|¥O­¼«È±NÀG¤Ú·í§@µu³~¤Ú¤h­¼·f¡A¦Ó¦h¤F­¼«È¤W¸¨·|¥O¦æ¨®®É¶¡¼W¥[¡A±q¦Ó©Î»Ý¦w±Æ§ó¦hÀG¤Ú¦æ¨«¡Aºc¦¨¥æ³qÀ½¶ë¤Î¼W¥[¼o®ð±Æ©ñ¡C¤ý°ê¿³¹ï§½¤è¦^À³ªí¥Ü·¥«×¤£º¡¡A§Æ±æ¤½¶}½Õ¬d¼Æ¾Ú«á¦V¬F©²¬IÀ£¡A¨Ã·|»P¦h¶¡¤Ú¤h¤½¥q¥Nªí¨£­±¡C

¹L®ü«á¤W«È¤Ö ¤ý°ê¿³¡R¨®ªø¤]·P®ö¶O

¤uÁp·|ªá¤F8­Ó¤ë®É¶¡½Õ¬d¥þ´ä80±ø¹L®ü¤Ú¤h½u¤Î119±ø¦a°Ï¤Ú¤h½u¤À¬q¦¬¶O±¡úG¡Aµ²ªGµo²{¡A¹L®ü«á¤W­z¤Ú¤h­Y¨«¬Ûªñ¸ô½u¡A¦³70%ÀG¤Ú¦¬¶O¸û¦a°Ï¤Ú¤h½u°ª¥X0.1¤¸¦Ü6.8¤¸¡A¥t¦³¬ù¤T¦¨ÀG¤Ú¹L®ü«á¤ñ¦a°Ï¤Ú¤h½u¤À¬q¦¬¶O§C0.1¤¸¦Ü9.8¤¸¡C

¤ý°ê¿³ºÙ¡A´¿¨p¤U¸ß°Ý¤Ú¤h¨®ªø¡A¥L­Ì¤]»{¬°¹L®ü«á¡A¡u¸¨¨®ªº«È¦h¡A¦ý¤W¨®«È¤Ö¡A«Ü®ö¶O¡v¡C¤ý«ü¥«¥Á¬°¤F¬Ù¿ú¦Ó¤Ö¿ï¾Ü¹L®ü«áªºÀG¤Ú¡Aµ²ªG³o¨ÇÀG¤Ú¸ü«È¶q¤£°ª¡A­Õ­Y¨âªÌ¦¬¶O¹º¤@¡A¹ªÀy­¼«È¿ï·f¹L®ü«áªºÀG¤Ú¡A±N¼W¥[³o¨Ç¹L®ü¤Ú¤hªº¸ü«È²v¡A§ïµ½¤Ú¤h®Ä²v¡A¹w­p¦û¥Î¸ô­±ªº¤Ú¤h¼Æ¶q¥ç¥i´î¤Ö¡AÓV½w¸ô­±À½¶ë°ÝÃD¡C

¤E¤Ú¡R¤À¤u¤£¦P «°¤Ú·s¤Ú¡R·l®Ä²v

¤E¤Ú¦^À³ºÙ¡AÀG¤Ú»P«DÀG¤Ú¦³¤£¦P¤À¤u¡A­YÀG¤Ú¹L®ü«á§ïÅÜ¥\¯àÅܦ¨°Ï¤º½u¡A¤j¶qµu³~«È¦b¤À¯¸¤W¸¨¡A±N¼vÅTÀG¤ÚÄvª§¤O¡C«°¤Ú¤Î·s¤ÚºÙ¡A·|ºû«ù²{®Éªº¤À¬q¦¬¶O¡A«ü¤uÁp·|ªº«Øij©Î·|¥O¨®¶¤¸ê·½¿ù°t¡A¼vÅT¤Ú¤hºôµ¸ªºÀç¹B®Ä²v¡C

§ó¦h´ä»D
ÄY­«¬y·P¯}500©v  ±M®a¡R¬Ì±¡¨£¨ü±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦Ü¬Q¤¤¤È¡A³æ¤é¦A·s¼W7©v18·³©Î¥H¤WªºÄY­«¬y·P­Ó®×¡A¨ä¤¤6¤H¦º¤`¡A¦~ÄÖ¤¶¥G77¦Ü92·³¡A¥O²Ö­pÄY­«­Ó®×¹F503¤H¡C¥»´ä¹L¥h7... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i°Ó¤¤ÅA¦³­­¤½¥q­p¹º±N¤j§|§»Â×»O­ì¥»¼Ó°ª5¼hªº¤j·H¡A§ï«Ø¬°¨â®y¼Ó°ª39¼hªº¦í¦v¤j·H¡A±©«Î¦t¸p¦h¦¸©Ú§å¦³Ãö¹Ï«h¡C¨Æ¥óÂZÄcªñ14¦~... ¸Ô±¡
³f¨®¦QÁu¾ÙÃz¤Ñ¾ô©³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¦QÁu³f¨®¬Q±á9®É³\¦bª÷ÄÁ¤@­Ó¦a½L±N¤@­Ó20§`ªø³fÂd¹B¨«¡A66·³§ù©m¥q¾÷ºÃ¥¼¦³±N¦QÁu§¹¥þ©ñ¤U¦¬¦n«K¶}¨®¡A·í¦QÁu¨®ªu¤À°ì½XÀYµóªF... ¸Ô±¡
­J¬õ¥É«PºM±j¿nª÷¹ïú}
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²{®Éªº±j¿nª÷¹ïú}¾÷¨î¡A®e³\¹µ¥D¥H¨Ñ´Ú©è®ø¥´¤u¥Jªºªø´ÁªA°Èª÷©Î»º´²¶O¡C¤U©P¨ø¥ôªº¿nª÷§½¥D®u­J¬õ¥É¬Q¤éªí¥Ü¡A¹L©¹¤@ª½¤Ï¹ï±j¿nª÷¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±j¿nª÷­p¹º¦Û2000¦~¹ê¬I¥H¨Ó¡A¤@ª½³Q½èºÃ¹ï°h¥ð«O»Ùªº®Ä«×¡C­J¬õ¥É»{¬°¡A¥»´ä¤@ª½¯Ê¥F§¹¾ã²M´·ªº°h¥ð«O»Ù¨î«×¡A¥O¤½²³¹ï±j¿nª÷ªº¨¤¦â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992