¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵªº¦D¨Æ¸o¥Ç¼Æ¾Ú®w¡M«H®§ÄY«º¢«á¡M¥Oĵ¤è¡BÀ˹î©xµLªk¬d¾\¨ìÓ¤Hªºªñ´Á¦D¨Æ¥Ç¸o¬ö¿ý¡C¦Ó¦¦b6¦~¤§«e¡M¥[®³¤j¼fpÁ`ªø¤wµo¥Xĵ§i¡M«ü¨t²Î¹L®É¸¨¥î¡M©ì²Öªk®x¤Î°õªk³æ¦ì¡C
¥[®³¤jĵ¤è¸ê°T¤¤¤ß(Canadian Police Information Centre)¼Æ¾Ú®w¡M³]p§@¬°¤@Ó¥þ°êÀɮפu¨ã¡M¨ó§Uĵ¤è»PÀ˹î©x¬d®Ö¶û¥Ç?·s³QÀ˱±©Î©w¸oªÌªº¥Ç¸o¬ö¿ý¡C
¦ý¬O¡MÃMĵ¥¼¯à«O«ù¨ä«H®§¤Î®É§ó·s¡M¥O¥qªk©xû©Mĵ¤èµLªk¤F¸Ñ¡M¦¨¤d¤W¸U¸o¥Çªºªñ´Á¥Ç¸o¬ö¿ý¡C
«H®§Â_¼h¹F2¦~©Î§ó¤[¡M¦]¬°¼Æ¤Q¸Upªº·s¥Ç¸o¬ö¿ý¡M©|¥¼³Q¿é¤JÃMĵ¸ê®Æ®w¡C
¥[®³¤jĵ¹î¨ó·|(Canadian Police Association)¤@¦Wµo¨¥¤H»¡¡MÁp¨¹¬F©²ª`«¥[®³¤j¤Hªº«O¦w¡M«o¥¼µ¹«e½uĵû´£¨Ñ°ò¥»¤u¨ã¡C
¨ó·|°Æ¥D®u¥±®Ô§Jº¸(Yves Francoeur¡A¶ê¹Ï)»¡¡R¡uÁp¨¹¼h±·¥¬°Ãöª`°ê¥Á¦w¥þ¡M¦ý§ÚÌ©IÆ~(¤½¦w)³¡ªø¥¬¥§(Steven Blaney)¡M´£¨Ñ§ÚÌ¥²n¤u¨ã¡M¥H°õ¦æ¥ô°È¡C
¡u³o¦b¯S©w®×¥ó¤¤¡M¥i¯à·|¦M¤Î©Ê©R¡C¡v¥±®Ô§Jº¸«ü¥X¡M¤ñ¦p»¡¡Mĵ¤è»Ýnª¾¹D¡M¥L̦bºÊ±±ªº®£¶ûºÃ¥Ç¡M¬O§_¦³¥Ç¸o«e¬ì¡C
¼fpÁ`ªø¨â¦¸©áÀ»
¥[®³¤j¼fpÁ`ªø¤w¨â¦¸¹ï¸Ó¸ê®Æ®wµo¥Xĵ§i¡Mº¦¸¬O¦b2009¦~¡M©áÀ»ÃMĵ¥¼§ó·s¸ê®Æ®w¤ºÓ¤H¥Ç¸o¬ö¿ý«H®§¡Q¨ä¦¸¬O2011¦~¡M«ü¿nÀ£±¡ªp§ó¥[´c¤Æ¡C^»y«H®§§ó·s»Ýn14Ó¤ë¡M»í¥_§Jªº¸ê®Æ¿nÀ£§óº¢«á36Ó¤ë¡C¥qªk©xû«ü¥X¡M±¡ªp¨´¤µ²@µL§ïµ½¡C
»í¥_§JÀ˹î©x¨ó·|(Association of Quebec Prosecutors)µo¨¥¤H¶®§J(Thomas Jacques)»¡¡R¡uÀ˱±©x¨C¤é¶·¥Î¤£§¹¾ã«H®§°µ¥X«¤j¨M©w¡M¯A¤Î·í¨Æ¤H¦Û¥Ñ¤Î¤½²³¦w¥þ¡M¨º§¹¥þ¤£¥i±µ¨ü¡C¡v
ÃMĵ³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M2013¦~¦³¤j¬ù40¸U©v¥Ç¸o¬ö¿ý¡M¤´¥¼¿é¤J¼Æ¾Ú®w¡C¦U¦aĵ¤è©M¬Ùĵ¡M«O¯d§ó·sªº¥Ç¸o¬ö¿ý«H®§¡M¦ý¦pªG¸o¥Ç¾E²¾¦Ü¨ä¥L¦a°Ï¡M´N¥i¦³®ÄÁôÂåǸo¬ö¿ý¦h¦Ü2¦~¡C
¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)Àò±o¤@¨Ç¦w¬Ù¥qªk¨t²Î®×¨Ò³ø§i¡C¨ä¤¤Åã¥Ü¡M¥[®³¤jĵ¤è¸ê°T¤¤¤ßªº¼Æ¾Ú®w¡MÅã¥Ü¤@¨Ç¤H¹L¥h2¦~¨S¦³¦D¨Æ¥Ç¸o¬ö¿ý¡M¦ý¦w¬Ù¬Ùĵ¼Æ¾Ú®w¦P´Á¦³°O¸ü¨ä®×©³¡C
³s¤@¨Çªk©x¤]¹ïÃMĵ¼Æ¾Ú®w«H®§¿ðº¢·P¨ì´o¤õ¡C¦w¬Ùªk©x¦ãÛ(Justice Elliott Allen)2012¦~´¿¦bªk®x¤º»¡¡M«H®§¥X²{4¦~¯Ê¤f¡M¥LµLªk¾A·í¶q¦D¡M¨ÃºÙ¤§¬°¡u°ê®aÁà»D¡v¡C