36¦ì´I»¨¥Nªí©e­û ¨­®aÁ`©M¹O1.2¸U»õ

[2015.03.02] µoªí
ÄË°T¤½¥q¸³¨Æªø°¨¤ÆÄË
²±¤jºôµ¸¸³¨Æªø­Ý­º®u°õ¦æ©x³¯¤Ñ¾ô

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m2014­J¼í¦Ê´Iº]¡n¤¤ªº«e100¦ì¤¤°ê³»¯Å´I»¨¤¤¡A¥þ°ê¨â·|¥Nªí¡B©e­û¦@­p36¤H¡A¥L­Ìªº¨­®aÁ`©M¶W1.2¸U»õ¡C¥L­Ì¬O¦U¦æ¦U·~ªº»â­x¤Hª«¡A¬O¤£§é¤£¦©ªº³»¯Å´I»¨¡C¦b¤µ¦~ªº¥þ°ê¨â·|¤W¡A¥L­Ì±N°Ñ¬Fij¬F¡C

¾Ú·s¤å¤Æ³ø³ø¹D¡A´I»¨¥Nªí©e­û¦³¦h´I¡H­þ¨Ç¦æ·~»â°ì´I»¨·í¿ï¤H¼Æ³Ì¦h¡Hų©ó°]²£¤½¥¬³z©ú«×µ¥°ÝÃD¡A«ÜÃø·Ç½T²Î­p¥þ°ê¨â·|¥þ³¡¥Nªí¡B©e­ûªº°]´I¡A¦]¦¹°OªÌ³q¹L®Þ²z¦b¡m2014­J¼í¦Ê´Iº]¡n¤W³Ì¨üÃöª`ªº«e100¦ì¤¤°ê³»¯Å´I»¨¤¤ªº¥Nªí©e­û¡A§Æ±æ³q¹L¥ÍÀ߬\Àꪺ¼Æ¾Ú¡A´M§ä­I«áªºµª®×¡C

¡m2014­J¼í¦Ê´Iº]¡n¤¤ªº«e100¦ì¤¤°ê³»¯Å´I»¨¤¤¡A¥þ°ê¨â·|¥Nªí¡B©e­û¦@­p36¤H¡A¨ä¤¤¥þ°ê¤H¤j¥Nªí15¤H¡B¥þ°ê¬F¨ó©e­û21¤H¡C

±q©Ê§O¬Ý¡A¤k©Ê¦³3¤H¡C¤À§O¬°¤¤°êµµÀȳժ«À]À]ªø³¯ÄRµØ©e­û¡B¨hÀs³y¯È¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø±i¯ô©e­û¡BÀs´ò¦a²£¤½¥q¥D®u§d¨È­x¥Nªí¡C

±q¦~Ä֬ݡA¤W­z´I»¨¤¤¡A«½«¢«¢¶°¹Î¸³¨Æªø©v¼y«á¥Nªí¡B¤sªFÃQ¾ô³Ð·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø±i¤h¥­¥Nªí¡B¹Å±á¶°¹Î¸³¨Æªø®]¹Ø¼e¥Nªí¡B¨Bªø»sÃĶ°¹Î¸³¨Æªø»¯¨Bªø¥Nªí¡B«n¤s¶°¹ÎºÊ¨Æ·|¥D®u§º§@¤å¥Nªí¡A¥H¤Î³¯ÄRµØ©e­û¦@6¤H¬°40«á¡C

¦Ó50«á¦³11¤H¡A¥]¬A¥@­Z¶°¹Î¸³¨Æ§½¥D®u³\ºa­Z©e­û¡B·s§Æ±æ¶°¹Î¸³¨Æªø¼B¥Ã¦n¥Nªí¡B´Ë°¨¶°¹Î¸³¨Æªøªô¥ú©M¥Nªíµ¥¡C

60«á¦³17¤H¡A¥]¬Aº~¯à±±ªÑ¶°¹Î¸³¨Æ§½¥D®u­Ý­º®u°õ¦æ©x§õªe§g©e­û¡BĬ¹ç±±ªÑ¶°¹Î¸³¨Æªø±iªñªF©e­û¡B¦Ê«×¤½¥q¸³¨Æªø­Ý­º®u°õ¦æ©x§õ«Û§»©e­û¡Bª÷¤s©M¤p¦Ì¤½¥q¸³¨Æªø¹p­x¥Nªíµ¥¡C

70«á¦³¨â¤H¡A¤À§O¬OÄË°T¤½¥q¸³¨Æªø°¨¤ÆÄË¥Nªí¡B²±¤jºôµ¸¸³¨Æªø­Ý­º®u°õ¦æ©x³¯¤Ñ¾ô©e­û¡C

±q¤¤¤£Ãø¬Ý¥X¡A¦b°Ñ¬Fij¬F¤W¡A60«á´I»¨³Ì¬°¬¡ÅD¡C

³o36¦ì¥Nªí¡B©e­û¤¤¡A²[»\©Ð¦a²£¶}µo¡B§ë¸ê¶T©ö¡BªA¸Ë¡B®a¹q¡B¤â¾÷»s³y¤Î¾P°â¡BIT¡B¥Ûªo¶}±Ä¡B¥Ûªo¶T©ö¡B³ªo¥[¤u¡B­@¤õ§÷®Æ¡B·Ñ¤Æ¤u¡BÂåÃÄ¡B·s¯à·½¡B¨T¨®»s³yµ¥¦æ·~¤Î»â°ì¡C

¯A¤Î©Ð¦a²£»â°ìªº¦³14¤H

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b¤w²Î­pªº¦æ·~¥H¤Î»â°ì¤¤¡A»P©Ð¦a²£¦³ª½±µ©Î¶¡±µ¥æ¶°ªº¤H³Ì¦h¡A¦h¹F14¤H¡C³oùئ³¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ôªº§d¨È­x¡B³\ºa­Zµ¥¤H¡C¥L­Ìªº¶µ¥Ø¡A¦­¤w§G§½¤¤°ê¦h­Ó¬Ù¥÷¡CÁöµM¦b¼Ó¥«°Û°I¤j­I´º¤U¡A¥L­Ìªº±Æ¦W©M©¹¦~º]³æ¦³©ÒÅܤơA¦ý¦]¹L¥h®a©³®ï¹ê¡A¤´¤£¼vÅT³o­Ó¸sÅ骺­·ÀY¡C

¦Ó¦b·s¿³»â°ì¤¤¡A¤¬Ápºô¡B¤â¾÷»s³y¦æ·~¤¤¡A°¨¤ÆÄË¡B¹p­x¡B§õ«Û§»¤]¦­¤w¬O©Ò¦b¦æ·~ªº­·¶³¤Hª«¡C

ºî¦X¨Ó¬Ý¡A¤W­±©Ò¦Cªº¦æ·~¡A¤]¬O¤¤°ê¸gÀÙµo®i¤j®æ§½¤U¡A§lª÷¯à¤O©M¼ç¦b§lª÷¯à¤O¸û±jªº¦æ·~©M»â°ì¡C

µ²¦X¡m2014­J¼í¦Ê´Iº]¡n¡A·s¤å¤Æ°OªÌ¹ï³o¨Ç¥Nªí¡B©e­û°]´I­pºâµ²ªGÅã¥Ü¡A36¤Hªº¨­®a¶W¹L1.2¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¨ä¤¤¡A§õªe§g¡B©v¼y«á¡B°¨¤ÆÄË¡B§õ«Û§»§¡¬°¡u¤d»õ´I»¨¡v¡C

¦pªG³o­Ó¼Æ¦r¤£°÷©úÅã¡A¨º»ò¤U­±ªº¹ï¤ñ¡A¤@©w¯à¼W¥[§Aªº»{ª¾¡C

¦b­è­è¤½¥¬ªº2014¦~¥þ°ê¦U¬Ù¥÷GDP³Ì·s²Î­p¤¤¡A®ü«n2014¦~¦a°Ï¥Í²£Á`­È3500.72»õ¤¸¡B«C®ü¦a°Ï¥Í²£Á`­È2301.12»õ¤¸¡C³o36­Ó¤Hªº°]´I²Ö¥[°_¨Ó¡A¤jÅé¬Û·í©ó3.51­Ó®ü«n¬Ù©Î¬O5.33­Ó«C®ü¬Ù¥þ¦~ªºGDPÁ`¶q¡C

36¤H¨­®a¶W¹L¶V«n¥þ¦~GDP

§â½d³òÂX¤j¤@¤U¡A¶V«n¥þ¦~GDP¬°1705.65»õ¬ü¤¸¡A«ö·Ó³Ì·s¶×²v­pºâ¡A¬ù¬°10693.32»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤]´N¬O»¡¡A³o36­Ó¤Hªº¨­®a»´ÃP¶W¶V¶V«n¥þ¦~GDP¡C

¾Ö¦³¬Fªv¨­¤À¡A´N­n´£¥X²Å¦X¥Á·N©M¶¶À³®É¥Nµo®i¯S¼xªº«Øij¡C½Ñ¦p©v¼y«á¡B³¢¼s©÷¡B¹p­x¡B°¨¤ÆÄË¡A³o¨Ç´I°Ó¸g±`¦¨¬°¼öªù¸ÜÃD»s³yªÌ¡C

¥L­Ì¦³ªº°w¯¢®É¹ú¡A±NÁÖ½×¼öÂI«ùÄòµo»Ã¡A¦³¦¨¬°¥»¦æ·~ªº¡u·N¨£»â³S¡v¡C

©v¼y«á¡G§ï­²°h¥ð¾i¦Ñ«OÀI¨î«×¼È½w©µ¿ð°h¥ð¡B¥[¤j¨T¨®§À®ð¦Ã¬Vªv²z¤O«×­°§C«°¥«¦Ã¬V

¹p­x¡G²¤Æ¤½¥qµù¥U¬yµ{¤Î«a¦Wµo²¼ÁʶR°ÝÃD¡A¥]¬AÃö©ó¤u°Ó³Æ®×¤å¥óªº¼f®Ö°ÝÃD¡B·¸»ù¼W¸êªºÅç¸ê°ÝÃDµ¥

§õ«Û§»¡G¹ªÀy¥Á¥ø¶i¤J½Ã¬Pµo®gµ¥¯è¤Ñ»â°ì;¬ÛÃö¥DºÞ³¡ªù²oÀY¨î©w¬Fµ¦¡A±À°Ê¦U¾Ç®Õ±N¨ä±Ð®×¡B½Ò¥ó¡B¸ÕÃDµ¥¸ê®Æ³q¹L¤¬Ápºô¦VªÀ·|§K¶O¤½¶}

§õ®ÑºÖ¡G²{¦æªº¥X¯²¨®¥«³õºÞ²zÅé¨î¡A¬O¦b­p¹º¸gÀÙ¦V¥«³õ¸gÀÙ¹L´ç¤¤²£¥Íªº¤@ºØ¶°Åv»P¥«³õ¬Û¿ÄªºÅé¨î¡A¤wÄY­««I®`¤F®ø¶OªÌ¡B¼s¤j¥X¯²¨®¥q¾÷ªº§Q¯q¡A«Øij¥´¯}²{¦³¥X¯²¨®¼Æ¶q±±¨î¡A®Ú¾Ú¥«³õ»Ý¨D¨Ó¨M©w¥X¯²¨®¸ê·½°t¸m

§ó¦h­n»D¤@
¤S¨ì¤@¦~¨â·|®É¡A©ú¬P¬F¨ó©e­û­Ì¦³¨S¦³«ö®É¥X®u¡A¦³¨S¦³»¼¥æ´£®×¡A¦³¨S¦³¥´½OºÎ¡A¨â·|©ú¬Pªº¤@¨¥¤@¦æ³£¬O´CÅéÃöª`ªºµJÂI¡C¨º»ò¡A©ú¬P¦¨¬°¬F¨ó©e­û­n... ¸Ô±¡
ĵ¶}6ºj°l®·­¸¨®®«­ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¬Q¤éµo¥ÍÅåÀIªºÄµ­û¶}ºj®×¡A¦³¿ô¥ØÃMĵ­â±á¨µÅޮɵo²{¨â¨k¤lÃhºÃ¥¿¦b·m§T¤@¶¡«K§Q°Ó©±¡Aªý¤î®É¾D¨ì·m­ê¾r¨®¼²¶}ĵ¨®°k¶h¡Aĵ­û¶}¤F... ¸Ô±¡
¤¸®Ô¤Ï¤ô«È©ë38¤H ªñ¤ë³Ì¦h
ªL·Ø¥ú¡GÀ³¥HÅwªïºA«×«Ý«È ¦æ¬F·|ij¥l¶°¤HªL·Ø¥úºÙ¡A­»´ä¬O°Ó¶T«°¥«¡A¨ü¤º¦a¦P­MÅwªï¡A¥«¥ÁÀ³¥HÅwªï¤Î§»ªºA«×¹ï«Ý®È«È¡A¤£À³©ê²Ê¼Éªº»°«ÈºA«×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992