¥_¨Ê·h«nÆr¹ª«Ñ ºØ¾ðªvŵ
¤H¤f²¨´²­¥¥~ ©~¥ÁµS¿Ý

[2015.03.02] µoªí
­Ë¨FÆ~Àô«O: ­«¼y²e³®¬õ°s¤pÂí´º°Ïªº10¦h¦W¤u§@¤H­û1¤éÀ¹þÓ¨¾¬r­±¸n¡A¨­¤W±¾þÓ¡u¬D¾Ô¨F±í¡v¡B¡u¨¾¨F§Ü§ò¡v¡B¡u¸`¯à´î±Æ¡vµ¥¼Ð»y¡A±N¤@±í±í¨F±qÀY³»¼â¤U¡A¥H¦æ¬°ÃÀ³N¤è¦¡©IÆ~¥«¥Á«OÅ@Àô¹Ò¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¥¿·í¥¡µø«e¥D¼½®ãÀR©çÄᦳÃö¥_¨ÊÃúŵªº¬ö¿ý¤ù¤Þ°_ÅF°Ê©M¼öij¤§»Ú¡A¥_¨Ê®ø®§³zÅS¡A¦b°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤ÎÁ`²z§õ§J±j¹L°Ý¤U¡A¥_¨Ê¥«¤¤¤ß©Ò¦bªºªF«°°Ï¤Î¦è«°°Ï±N¥H²£Åv¸m´«¥H¤Î·h¾E¸ÉÀvªº¤è¦¡¡A§l¤Þ¥]¬A«nÆr¹ª«Ñ¡B«á¶ê®¦¦x­J¦Pµ¥¦í¤á·h¾E¨ì­¥°Ï¸¨¤á¡A§Æ±æ¦b¤µ¦~°_ªº3¦~¤º¡A¦b¥«¤¤¤ßÄË¥XªÅ¶¡¿³«Ø§ó¦hªº¤½¶é©Mºñ¦a¡A¡uºØ¾ðªvŵ¡v¡C¡@

¯A¤¸¦Ñ©~ «°§ï³y°±º¢

¾ÚºÙ¡A«°§ï³y°ÝÃD§xÂZ¥_¨Ê¦h¦~¡A©l²×¥¼¦³¬ð¯}©Ê¶i®i¡A¥[¤W¤£¤Ö­J¦PùØ©~¦íþÓ°h¥ð°ª¼h»â¾É¡A¥O©î¾E§ó¨£§xÃø¡C

¦p¤µ¦¸¦³¥i¯à¨ü¨ì¾E©î¼vÅTªº¡A´N¥]¬AªF«°°Ï«á¶ê®¦¦x­J¦Pùزߪñ¥­®aªºÂ©~¡B¥þ°ê¤H¤j«e©e­ûªø³ì¥ÛªºÂ©~¡A¦ì©ó´U¨à­J¦Pªº¸Ñ©ñ­x¤¸«Óùºa®Ù»P¤j±Nµ¯¸Îªº¬G©~¡A¦ì©óªF´Öªá­J¦Pªº§@®a­T¬Þ(¨H¶­¦B)ªº¬G©~µ¥µ¥¡C

¾ÚºÙ¥_¨Ê¥«¤@¦W»â¾É©x­û³Ìªñ¥ç¦]«°§ï³y¤u§@¤£¤O¦Ó¨ü¨ì²ßªñ¥­ªº§åµû¡C

²Ó«Î´«¤j«Î©Û±t ¥tª÷¿ú¸É¶K

°£§Æ±æ¦bªF«°¡B¦è«°¨â­Ó°ϳz¹L§ï³y­p¹ºÄË¥X¦a¤è«Ø¤½¶é©Mºñ¦a§ïµ½ªÅ®ð½è¯À¥~¡A³o¦¸©î¾E¥t¤@­Ó­«­n¥Øªº¦b©ó¤j³W¼Ò²¨´²©~¦í©ó¥«¤¤¤ßªº¤H¤f¡C¤@¦W¥_¨Ê¥«¥Áªí¥Ü¡A²{¦b­J¦Pùتº¤H§¡©~¦í­±¿n«Ü¤p¡A±ß¤W­J¦Pùتyº¡¤F¨®¡A¤@¥¹µo¥Í¤õĵ¡A³s®ø¨¾¨®³£Ãø¥H¶i¤J­J¦P¥h±Ï¤õ¡A³y¦¨¤F·¥¤j¦w¥þÁô±w¡C

¾ÚºÙ¡A³¡¤À¨ü¨ì©î¾E¼vÅTªºªF«°¤Î¦è«°°Ï©~¥Á±N³Q¦w¸m¨ì­¥°Ï©÷¥­°Ï¤@­Ó¥s¡u¦è¤GºX¡vªº¦a¤è©~¦í¡A¬°¹ªÀy·h¾E¡A·í§½ÁÙ¯S§O¤¹³\²£Åv¸m´«¡A¨Ò¦p¦b¥«¤¤¤ß10¥­¤è¦Ì(¬ù110§`)ªº¦í©Ð­±¿n¥i¥H¦b¦è¤GºX¸m´«¬ù80¥­¤è¦Ì(ªñ900¤è§`)­±¿nªº©~¦í­±¿n¡C

¦¹¥~¡A¨ü¼vÅTªº©~¥Á¨C¥­¤è¦Ì¥t¥~¥iÀò4¸U¤¸¤H¥Á¹ôªº·h¾E¸ÉÀv¶O¡A¥H¨Ñ©~¥ÁÁʶR®a¨ãµ¥¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó³\¦h©~¥Á¼Æ¤Q¦~¨Ó§¡©~¦í©ó¥«¤¤¤ß¡A¤u§@©M¤W¾Ç³£¦bªþªñ¡A¤@¤U¤l­n·h¾E¨ì­¥¥~©~¦í¡A¦P®É¤S¦]¥_¨Ê¥«¶R¨®­n¡u·n¸¹(Åͯ])¡v¦Ó¤£¤@©w¶R±o¨ì¨p®a¨®¡A¦]¦¹¹ï·h¾E­p¹º¤´©ê«ùµS¿ÝÆ[±æºA«×¡C

¾EÂ÷¥«¤¤¤ß ®£Ãª¤u§@¤W¾Ç

¶Ç²Î¡u¨Ê¨ý¨à¡v³Ì¬°¿@«pªºªF«°¡B¦è«°¨â°Ï¡A¨ä­t³d¤H¦­«e´N©ÒÄݰϤºªº´×¤á°Ï§ï³y­p¹ºªí¥Ü¡G¡u¦Ñ«°°Ï§ï³yªº®Ö¤ß¬O¯d¦í¤å¤Æ¡A¬°¦Ê©m¯d¦í¶m·T¡C¡v

¦è«°°Ï©e±`©e±ç©÷·s´¿ºÙ¡A¦è«°°Ï±N¥[¤j¤å«O°Ïªº­×µ¤á«OÅ@¤O«×¡A¹ï¦s¦b­«¤j¦w¥þÁô±w¡AªÀ·|¼vÅT¸û¤jªº¤å«O°Ï³æ¦ìÀu¥ý¦C¤J·h¾E¡BÄË°h¡C¤µ¦~¡A¦è«°°Ï±N«ö·Ó©~¥Á¦ÛÄ@¡B¥­µ¥¨ó°Ó¡B¾ã°|±À¶iªº­ì«h¡A¦P¨B¹ê²{¥þ°Ï·~ºA´£¤É¡B¤åª««OÅ@ªº¥Ø¼Ð¡C­p¹º©ó¤µ¦~¤¤´Á¥þ­±±Ò°Ê´Ç¶é«n¨½¡Bµæ¶éµó¡B¥ú·½¨½ªº¦¨¤ù´×¤á°Ï§ï³y¶µ¥Ø¡A¯A¤Î¨ì©~¥Á6,000¤á¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u¤@±a¤@¸ô¬°©M¥­«D°¨·²º¸­p¹º¡v
¹ï©ó°ê¥~¦³µû½×±N¤¤°ê«Å¾Éªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v¡Aµø¦P¬ü°ê¤G¾Ô«á¦b¦è¼Úµo°_ªº¡u°¨·²º¸­p¹º¡v¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B®ü­xºôµ¸¦w¥þ©M«H®§¤Æ±M®a¿Ô¸ß©e­û·|¥D¥ô¤¨¨ô»¡... ¸Ô±¡
¶³«n5.5¯Å¦a¾_6.7¸U¤H¨ü¨a
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n¬ÙÁ{·É¥«·É·½Ê_±Ú¦Ûªv¿¤1¤é±ß¤Wµo¥Í5.5¯Å¦a¾_¡A¾_·½²`«×11¤½¨½¡A¤w¦³32¤H¨ü¶Ë¡A6.7¸U¤H¨ü¨a¡C ¾Ú¶³«n¬ÙÁ{·É¥«¬F©²... ¸Ô±¡
¤j¾Ç¥Í±Ïµ£·Ä¤` ®aªø±Ð¤p«Ä¼»ÁÀ¨ø³d
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¡u¤@¦W¤j¾Ç¥Í¬°±Ï¨â¦W¸¨¤ô¨àµ£·Ä¤`¡vªº·s»D½ÄÀ»¤F¤£¤Ö¤Hªº²´²y¡A¤H­Ì¬°¤j¾Ç¥Íªº¨£¸q«i¬°ÂIÆg¡A¬°¨ä·Ä¤`±{±¤¡CµM¦Ó¸¨¤ô¨àµ£ªº®a¤¤¦]... ¸Ô±¡
¶ÂÀs¦¿°ª³t¸ô¤j¤Ú½°¼ 4¦º27¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j1¤é¤W¤È7®É¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢¥ì°ª³t¤½¸ô413¤½¨½³B¡A¤@½ø«È¨®Â½°¼¸ô¤¤¡A³y¦¨4¤H¦º¤`27¤H¨ü¶Ë¡A¨Æ¬G­ì¦]¥¿¶i¤@¨B½Õ¬d¤¤¡C ¦­¤W7... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¡u¥ú½Þ¶]¡v³y«¬¤Þ³òÆ[
¡u¥ú½Þ¶]¡v¤ñÁɥѺô¤Í¦Ûµo²Õ´¡A¦b¥_¨Ê¶øªL¤Ç§J´ËªL¤½¶éÁ|¦æ¡A´X¤Q¦W¶]¨B·R¦nªÌ¶×»E¶øªL¤Ç§J´ËªL¤½¶é¡A®i¶}¤@³õ§O¶}¥Í­±ªº¡u»r©b¡v¬¡°Ê¡C°ÑÁɪ̶·¬ïµÛ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992