Âå¬ì¥Í¦]ª[µø¥¢·~ ¶}°s§a±ó¥X°ê

[2015.02.28] µoªí
¤Ó¥¢±æ¡A¦b³o»ò¦nªº¤j¾Ç²¦·~¤]§ä¤£¨ì¤u§@¡C´N·Q¥X¥h¡A¦³¾÷·|´N¤£¦^¨Ó¤F¡C¡X¡X©¬º¸«¢´£
«zªê¬O¥_¨Ê¥Ø«e°ß¤@ªººû§^º¸°s§a¡A¦ý©¬º¸«¢´£ªí¥Ü¡A¤£±j½Õ°s§a¬Oºû§^º¸ªº¡A¤@¬O¦]¬°°s§a¤]Åwªï¨ä¥L¥Á±Ú¥úÅU¡A¤G¬O±j½Õºû§^º¸°s§a¥i¯à·|·S¨Ó§ó¦h³Â·Ð¡C

·í©¬º¸«¢´£¤j¾Ç²¦·~®³þÓÂå¬ì¾Ç¦ì«o¦]ª[µø§ä¤£¨ì¤u§@®É¡A¥L¿ï¾Ü¨ì¥_¨Ê¡A¦ý¥u¬O§@¬°°kÂ÷¤¤°êªº¤@­Ó¸õªO¡C¦b¥_¨Ê15¦~¶¡¡A¥L¸g¾ú¤F¦b¬r³c²s¼ûªº·sæ§ø¤¤ªº®£·W¡A¤]¸Õ¹L¬°¸úÁ׬d¨­¤ÀÃҦӺΦbÅS¤Ñªº¥Û¹¹¤W¡A³Ì«á«o¦]¬°¹ï­µ¼Öªº²o±¾¦Ó¯d¤F¤U¨Ó¡A¨Ã¶}¿ì¤F¥þ¥_¨Ê°ß¤@ªººû§^º¸°s§a¡C¨¯»Äªº¸g¾ú¦Ü¤µ¤´¥O©¬º¸«¢´£°ª«×ĵ±§¡A¨C±ß¦u¦b°s§a¡A§â¬Ý¦ü·Q¾K°s¾x¨Æªº¤H½Ð¨«¡A¡u·sæ¤Hªº°s§a¥´¬[ªÖ©w(¾D¹J)¤£¤@¼Ë(ªº³B¸m)¡v¡C

¡u¨«¨ì­þ³£¹³¥~¬P¤H¡v ¦Ò¦«ºÖ±æÂ÷¶}

©¬º¸«¢´£¦h¦¸·P¨ü³oºØ¡u¤£¤@¼Ë¡v¡C16¦~«e¡A©¬º¸«¢´£±q·sæÂå¬ì¤j¾Ç¥~¬ì¨t²¦·~«á¡A«o³Q·s檺Âå°|§iª¾¡A¥L­Ì¤£»Ý­nºû§^º¸±ÚªºÂå¥Í¡C¥Lªº±¡úG¨Ã¤£¯S®í¡A¦P©¡²¦·~ªº4¦W³Ø¤°¾Ç¥Í¤¤¡A¥Ø«e1¤H¦b¶}ªº¤h¡A¨â¤H¦b°µ«°ºÞ¡C¦b·sæ«Ý·~ªñ¤@¦~«á¡A©¬º¸«¢´£µL©`©ñ±ó¡A°¦¨­¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¾Ç²ß­^»y¨Ã·Ç³Æ¥X°ê¯d¾Ç¡A¡u¤Ó¥¢±æ(¦b)³o»ò¦nªº¤j¾Ç²¦·~¤]§ä¤£¨ì¤u§@¡C´N·Q¥X¥h¡A¦³¾÷·|´N¤£¦^¨Ó¤F¡C¡v

¦b¥_¨Ê¡A¦í©Ð¦¨¬°ÀYµ¥ÃøÃD¡A©¬º¸«¢´£µo²{¡A·í®É®³þÓ·s樭¤ÀÃÒ¡A«Ü¦h¦a¤è³£©Úµ´¤J¦í¡C¥L¤]´¿¥h¥Ì®a¤fªº·sæ§ø¬Ý¹L¡A¦ý«o³Q¨ºùتººû±Ú¦P¶mÀ~±o¥ØÀü¤f§b¡A¥L¾Ð­z¨º¨Ç¡u¤@¥y´¶³q¸Ü³£¤£·|¡vªº¤H¡A¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U´N½Í°_¬r«~¥æ©öªº»ù¿ú¡C¬°¸`¬Ù®È¶O¡A¥LÁÙ´¿¦b·sæ¾n¨Ê¿ì¤pªá¶éªº¥Û¹¹¤WºÎ¹L¡A¡uªá¶éùصy·L¦w¥þ¡A¤£·|¦³Äµ­û¹L¨Ó¬d¨­¤ÀÃÒ¡v¡C

©¬º¸«¢´£¤@­±¦b·sæÀ\ÆUºt«µµ²¥L¡A¤@­±­WŪ¡u¦«ºÖ¡v(TOEFL)­^»y¡A¥L¾Ð­z¡A¡u¨«¨ì­þ³£¹³¥~¬P¤H¤@¼Ë¡A¸ô¤H¬Ý¨£¦Û¤v³£®¸þÓ¿ú¥]¡C¡v¦ý»P¦¹¦P®É¡A¥Lªº­µ¼Ö¥Í²P«o¤j¦³ªø¶i¡AºCºC²Õ´¤F¦Û¤vªº¼Ö¶¤¡A§ä¨ì¤F¦Û¤v¿W¯Sªº­·®æ¡G¦è¯Z¤ú¥±©Ô©ú¤àµ²¥L»Pºû§^º¸¶Ç²Î©¶¼Öªº²V¦X¡C¦Ò¤F4¦¸¦«ºÖ«á¡A©¬º¸«¢´£²×©óÀò±o¬ü°ê¤j¾Çªº¦^«H¡A¦ý¥L«o¿ï¾Ü¤F¯d¤U¡A¥L»¡¡A¬Yµ{«×¤W¡A¬O¹ï­µ¼Öªº¼ö·R¡AÀ±¸É¤FÂkÄÝ·Pªº¤£¨¬¡C

¨«¤W­µ¼Ö¸ô ¶}¬£¹ïĵ­û¥þµ{¡u°Ñ»P¡v

¦ý¨­¤À±a¨Óªº§xÂZ±q¥¼°±¤î¡A¤×¨ä¦b¥h¦~3¤ë1¤é©ø©ú®£Å§¨Æ¥ó«á¡C¥h¦~¤U¥b¦~¡A©¬º¸«¢´£ªº¡u«zªê°s§a¡v¶}±i«e¡A¦³¤½¦w¤Wªùªí¥Ü¡Aªþªñ¤w¸g¦³¨â¶¡·sæÀ\ÆU¡A¦A¶}¤@®a·sæ°s§a¡A¥L­Ì¡uÀ£¤O«Ü¤j¡v¡C«á¨Óªº¤@¦¸¬£¹ï¡A§ó¦³Äµ­û¨ì³õ¥þµ{¡u°Ñ»P¡v¡C©M¨ä¥L°s§a¦ÑÁ󤣤@¼Ë¡A©¬º¸«¢´£¨C±ß³£¦u¦b¦Û¤vªº°s§aùØ¡A´X¥G¤£³Ü°s¡A«oĵ±§¦a¨nþӫȤHªº¤@Á|¤@°Ê¡A­Yµo²{¦³¤H¾K°s¨Ã¥i¯à¾x¨Æ¡A©¬º¸«¢´£·|°¨¤W¥hÄU¥L¦^®a¡A¡u·sæ¤Hªº°s§a¥´¬[ªÖ©w¤£¤@¼Ë¡v¡C¦Ó¥h¦~¤U¥b¦~¥H¨Ó¡A¤@¨Ç°s§a°±¤î¸u¥Î·sæ¤Hªº¼Ö¶¤¡A¡uµL½×§A°µ¤°»ò¦æ·~¡A³£·|¦³¼vÅT¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤ÖªL¦xÂY18»õ¿D¬w«Ø¤À¦x°s©±
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·s¨Ê³ø´©¤Þ¿D¬w´CÅé24¤é³ø¹DºÙ¡A2¤ë23¤é¡A¤ÖªL¦x¤è¤VÄÀ¥Ã«H¿Ë¦Û¦V·s¦{«n©¤¨vº¸¶Â¤å¥«ªø¤ä¥I¬ù416.2¸U¿D¤¸¡]¬ù2040.5¸U... ¸Ô±¡
¥øÃZ®Ç©ç±B¯½·Ó ¤¤°ê«È³Q¼J¥ô©Ê¨ì«n·¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹C«Èªñ¤é³Q©ç±o»·©º«n·¥¡A©ç±B¯½·Ó¡Aºô¤W¬y¶Ç¤@¿è·Ó¤ù¤¤¡A³¡¤À¤¤°ê¤H¦b«n·¥ªº¦æ¬°¡A³Qºô¤Í§åµû¡u¥ô©Ê¨ì«n·¥¤F¡v¡C ¤¤·sªÀ³ø¹D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¨â¦~¡A¤º»X¥j¤ÚªL¥kºXªº¤ÚªL¥Û»ù®æ¤@¸ô°ªº¦¡A¦Ó°ª«~½èªºÂû¦å¥Û¤@¤½¤ç¥i¹F¦Ê¸U©Î¤d¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡C¤é«e¡A°OªÌÀò±x¡A·í¦aªº¤ÚªL¥Û... ¸Ô±¡
º­¤H§¡¦¬¤J 4.7¸U«a¥þ°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a²Î­p§½¥»¤ë26¤é¤½¥¬¡m2014¦~°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i²Î­p¤½³ø¡n¡A¼Æ¾ÚÅã¥Ü¥h¦~«°¶m©~¥Á¥i¤ä°t¤H§¡¦¬¤J¡]¦©°£©Ò¦³µ|¶µ«á¦¬¤J¡^Ä~... ¸Ô±¡
ºÃ¦]©î¾E®I±þ¾÷ §ø®Ñ°O¤W¥x«ô¦~³Qºj±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¤ëªì¤@¤W¤È¡Aªe¥_¥Û®a²ø¥«ªø¦w°Ï¥_°ªÀç§ø¡]¹Ï¡^Á|¦æ¬K¸`ÁpÅw·|¡A§ø¤ä®Ñ¦ó«ØµØ¦b¤W¥x«ô¦~«á³Q§ø¥Á®g±þ¡C¥ØÀ»ªÌ¦^¾Ð¡A¦ó«ØµØ¤W¥x¦V¥x¤U§ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992