°ªÅK­¼«È§K¶O¤ô ¤@¥b¨S³Ü¨ì
µo©ñ¼Æ»õ²~§K¶O¤ô¥Ñ½Ö¥I±b¡H

[2015.02.13] µoªí
°Ê¨®¡B°ªÅK­¼«È»â¨úÄq¬u¤ô¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤W®üÅK¸ô­i¾ô¯¸¶K¥X³q§iºÙ¡A·í¤éªºÄq¬u¤ô¤w°e§¹¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
³o­Ó°ªÅK°Ê¨®¯¸¤ºªº¨ú¤ô³B¡A§N§N²M²M¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ÁöµM¤´¦³¤£¤Ö®È«È¶i¯¸¡A¦ý³o­Ó°ªÅK°Ê¨®¯¸¤ºªº¨ú¤ô³BÓý¤wÃö¤Wªù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦h¼Æ°Ê¨®¡B°ªÅK­¼«È§¡¥i¾Ì¨®²¼§K¶O»â¨ú¤@²~330²@¤Éªº¡u¦èÂÃ5100¦B¤tÄq¬u¤ô¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
°ªÅK­¼«È»â¨úÄq¬u¤ô¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¾Ú¡m¸gÀٰѦҳø¡n³ø¹D¡A2015¦~¬K¹B´Á¶¡¡A¥þ°êÅK¸ô¹w­p±Nµo°e®È«È2.89»õ¤H¦¸¡C«öÅK¸ô³¡ªù³W©w¡A¦h¼Æ°Ê¨®¡B°ªÅK­¼«È§¡¥i¾Ì¨®²¼§K¶O»â¨ú¤@²~330²@¤Éªº¡u¦èÂÃ5100¦B¤tÄq¬u¤ô¡v¡CµM¦Ó¡A¡u·sµØµøÂI¡v°OªÌ­u¦h¦a½Õ¬dµo²{¡A§K¶O¤ôµo©ñÀH·N¡B¦aÂI¤£©úÅã¡A¶W¹L¤@¥bªº®È«È³Ü¤£¨ì¡C»P¦¹¦P®É¡A¦bÅK¸ô«Ø³]­t¶Å¤ô¥­©~°ªªº­I´º¤U¡A§K¶O¤ô¥Í²£°Ó¤ò§Q²v¦h¦~¶W70%¡A²b§Q¼í6¦~º¦ªñ40­¿¡C

®Ú¾Ú¤W¥«¤½¥q¤½§i¡A¶È±q2011¦~¦Ü2015¦~6¤ë¡AÅK¸ô³¡ªù²Ö­p±N±ÄÁʶW¹L20¸U¾·ªº³oºØ¡u§K¶O¤ô¡v¡A¬Û·í©ó¨C¦~¦Ü¤ÖÁʶR¬ù1.5»õ²~¡C¦b²³¦hªº°ªÅKªu½u¨®¯¸¡A¨C¤@²~¤ô³£­n«ö¡u¤@¤H¤@²¼¤@²~¡vªº­ì«h»â¨ú¡C

­n»ò¡u³Ü¤£¨ì¡v ­n»ò¡uÀH«K®³¡v

¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ø«e¡AÅK¸ôÃض¼¤ô¥u´£¨Ñ¡u¦èÂÃ5100¡v¤@®a«~µP¡A¥H¨Êº­°ªÅKªu½u¬°¨Ò¡A±ÄÁÊ®e¶q¦h¬°330²@¤É¢¬²~¡CÅK¸ô¤W®ü¯¸ªº¤½§iÅã¥Ü¡A«ù¦³¡uG¡v¦rÀY°ªÅK¦C¨®©Î¡uD¡v¦rÀY¸ó§½°Ê¨®²Õ¦C¨®ªº·í¤é¦³®Ä¨®²¼ªº®È«È¡A¥i§K¶O»â¨ú5100Äq¬u¤ô¤@²~¡A¡u¼Æ¶q¦³­­¡AÃا¹¬°¤î¡v¡C¦b³¡¤À¨®¯¸¡A«ù¦³¹q¤l¨®²¼ªº®È«È´«¨ú¯È½è¨®²¼«á¡A¤~¥i¥H»â¨ú¡C

°OªÌªñ¤é¦b¨Êº­°ªÅK¡B¨ÊºÖ°ªÅK¦h­Óªu½u¨®¯¸µo²{¡A©ú½T¡u¤@²¼¤@²~¡vªº§K¶O¤ô¯¸ºÞ²z²V¶Ã¡A®È«È­n»ò¡u³Ü¤£¨ì¡v¡A­n»ò¡uÀH«K®³¡v¡G

¦b¤@¨Ç¤j¯¸¡A»â¨úÂI¤£®e©ö§ä¡A®È«ÈÃø³Ü¨ì¡C°OªÌ¦b¤W®ü¤õ¨®¯¸¬Ý¨ì¡A¨®¯¸¤º¦³10¾l­Ó­Ô¨®«Ç¡AÃؤôÂI«o¥u¦³¤@­Ó¡A¥B¦b12¸¹­Ô¨®«Ç¥_°¼¡A¦ì¸m¤£®e©ö§ä¡A¥u¦³±q¥_¼s³õ¶i¯¸ªº¤@³¡¤À®È«È¯à¬Ý¨ì¡C¦b«n¨Ê«n¯¸¡Aªñ40­ÓÀ˲¼¤f¤¤¥u¦³A10¤f¦³¤@­Ó¨ú¤ô³B¡C¦h¼Æ§ó¤pªº¨®¯¸¤£µo¤ô¡A°ò¥»³Ü¤£¨ì¡C2¤ë8¤é¡A¦b¦wÀ²°F°ð¡B¦¿Ä¬±`¦{¨®¯¸¡A¤u§@¤H­û©ú½T§i¶D°OªÌ¡A¦h¼Æ®É¶¡¨S¦³¦èÂÃ5100Äq¬u¤ôÃض¼¡C

ÁÙ¦³¤@¨Ç¨®¯¸Ãؤô¥i¥H¡uÀH«K®³¡v¡C°OªÌÁÙ¦b·Hªù¥_¯¸ªºÃؤôÂI¬Ý¨ì¡A¦h¹F¼Æ¤Q½cªºÃض¼²~¸Ë¤ô¦b°ª®p®É¬q«oµL¤HºÞ²z¡A¸ô¹L´N¥i¥HÀH«K®³¡A¦Ó¦b«n¨Ê«n¯¸¡Aµo¤ô¤H­û¤]ªí¥Ü¡u­ì«h¤W¤@²¼¤@²~¡A¦ý¬O¦h®³¤@²~¤]µL©Ò¿×¡v¡C

¦b¦h¼Æ®È«Èªº¤ß¥Ø¤¤¡A¦³¤F¨®²¼´N¯à»â¨ú§K¶O¤ô¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¨s³º¦³¦h¤Ö®È«È¯à»â¨ì§K¶O¤ô©O¡H¥_¨Ê¥æ³q¤j¾Ç¥æ³q¹B¿é¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¥D¥ô§õ¬õ©÷ªí¥Ü¡A±q¦èÂÃ5100Äq¬u¤ô¥Í²£°Óµo¥¬ªº±ÄÁʤ½§i¬Ý¡A¤¤°êÅK¸ôÁ`¤½¥qª½ÄÝ¥ø·~¡X¡X¤¤ÅK§Ö¹B¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¡u¤j«È¤á¡v¡G¨äªñ¦~±ÄÁʶq«O«ù¦b5¸U¾·¢¬¦~¡A«ö¨C²~330²@¤É­pºâ¡A¬ù¦X1.5»õ²~¡C¾Ú¦h¦ì±M®a´úºâ¡A¡u¦p«ö°ªÅK¦C¨®¥þ¦~¶W¹L8»õ¤H¦¸ªºµo°e¶q¦ôºâ¡A10¦W­¼«ÈùØ´N¦³8¤H»â¤£¨ì¡v¡C³o·N¨ýþÓ¡A¨ä¹ê¡A§K¶O¤ô¥»¨­ªº±ÄÁʶq»P®È«È¤H¼Æ´N¤£¤Ç°t¡C

¤ô°Ó§Q¼í6¦~º¦40­¿

¨º»ò¡Aµo©ñ¼Æ»õ²~ªº§K¶O¤ô¥Ñ½Ö¨Ó¶R³æ¡HÅK¸ô¤W®ü¯¸¤@¦ì«ÈªA¤H­û»¡¡G¡u°Ê¨®²Õ²¼»ù¤¤¨S¦³¥]§t5100Äq¬u¤ô»ù®æ¡A¦Ó¬O¼W­ÈªA°È©MÀç¾P¤â¬q¡C¡v¤£¹L¡A¾¨ºÞ§K¶O¤ô¬OµLÀv¦V®ø¶OªÌÃØ°e¡A¦ý¤´¥ÑÅK¸ô³¡ªùªá¿ú±ÄÁÊ¡G¾Ú¤F¸Ñ¡A¨C²~¡u¦èÂÃ5100¦B¤tÄq¬u¤ô¡vªº¥Í²£°Ó¡A§¡¬O¦èÂÃ5100¤ô¸ê·½±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡C­»´ä¤¤¥¡ÃÒ¨éµn°O¤½¥q´£¨Ñªº«H®§Åã¥Ü¡A³o®a¤½¥q¦b­»´äÁp¥æ©Ò¤W¥«¡Aµù¥U¦a¬O­^Äݶ}°Ò¸s®q¡A¤½¥qªº¤jªÑªF«hµù¥U¦b¬üÄÝÂļ¯¨È¸s®q¡A¬O¤@®a¥~¸ê±±ªÑ¥ø·~¡C

Ãض¼¤ô­I«á¤T¤jºÃ°Ý

°OªÌ½Õ¬dµo²{¡AÅK¸ôÃض¼¤ô­I«á¤´¦³¤T¤jºÃ°Ý¡G

¡X¡X©Û¼Ð«H®§ªø´Á¥¼¤½¶}¡C¤½§iÅã¥Ü¡A2008¦~¨ì2013¦~ªº6¦~¶¡¡A¦èÂÃ5100¤½¥qÀç·~¦¬¤J¼Wªø6­¿¡A²b§Q¼í¼Wªø40­¿¡A¨ä¤¤2013¦~¤ò§Q²v¶W¹L70%¡C³Ì°ª®pªº¤@¦~¡Aªñ90%ªº²~¸Ë¤ô³£½æµ¹¤F¤¤ÅK§Ö¹B¡C

ªk«ß¤H¤hªí¥Ü¡A«ö·Ó²{¦æ©Û¼Ð§ë¼Ðªk¡A¦b¤¤°ê¹Ò¤º¥þ³¡©Î³¡¤À¨Ï¥Î°ê¦³¸êª÷§ë¸ê©Î°ê®a¿Ä¸êªº¶µ¥Ø¥²¶·¶i¦æ©Û¼Ð¡C¦ýªñ¦~¨Ó¡A¤¤ÅK§Ö¹B¡B5100¤½¥q±q¥¼¤½¶}¥ô¦ó©Û¼Ðµ{§Ç¡C2013¦~¡A²`¦`¤@¦ì«ß®v¥Ó½Ð¤½¶}5100Äq¬u¤ô±ÄÁÊ«H®§¡A«o³Q¥H¡u¤£ÄݬF©²«H®§¡v¥¼³Q¨ü²z¡C

¡X¡XÅK¸ô³¡ªùªº¡u¤j«È¤á¡v±ÄÁÊ»ù¡A«o¤ñ³¡¤Àºôµ¸´ë¹Dªº¹s°â»ùÁÙ°ª¡C¾Ú¦èÂÃ5100¤½¥q¥_¨ÊºÞ²z¥­¥x¤j«È¤á³¡¾P°â¤H­û¤¶²Ð¡A¸Ó¤½¥qªº330²@¤É¸ËÄq¬u¤ô¦³¨âºØ³W®æ¡G¤@ºØ¬O¥Õ¦â²~»\ªº¡uÅK¸ô±M¨Ñª©¡v¡AÁÙ¦³¤@ºØ¬OÂŦâ²~»\ªº´¶³q¹s°âª©¡C

±ÄÁÊ»ù¤ñ¹q°ÓÁÙ°ª

¥H2013¦~¬°¨Ò¡A®Ú¾Ú¤W¥«¤½¥q¤½§i¡A¤¤ÅK§Ö¹B¡u¶R¤ô¡v´Nªá¤F3.23»õ¤¸¡C«ö¨C¦~5¸U¾·¡B¬ù¦X1.5»õ²~­pºâ¡A±ÄÁÊ»ù¬ù¨C²~2.15¤¸¡C¦ý¥Ø«e¦b²^Ä_µ¥¹q°Óºô¯¸¡A¥Õ²~»\ªº¡uÅK¸ô±M¨Ñ¤ô¡v³Ì§C°â»ù¬°2¤¸¤@²~¡AÁÙ¤£¥F¡u¶R2½c°e1½c¡vÀu´f¡C°OªÌÀH¾÷±q¤W®ü¡B¦¿Ä¬µ¥¦a½æ®aÁʶR¦h­Ó¼Ë«~«á¡A¸g¦V´¿¸g¾P5100Äq¬u¤ôªº¥N²z°Ó®Ö¹ê¡A§¡¬O¥¿«~¡C

¡X¡X¾¨ºÞÄÝ¡uÀç¾P¤â¬q¡v¡Aªá¥¨´Ú¶R¤ô¨ÌµM­n©Ò¦³­¼«È¤À¾á¦¨¥»¡C¶È±q5100¤½¥q©ÜÅSªº°]³ø¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¡A±q2008¦~­º¦¸±ÄÁʦܤµ¡A¤¤ÅK§Ö¹B²Ö­p¤w§ë¤J15.92»õ¤¸¡u¶R¤ô¡v¡C§õ¬õ©÷»{¬°¡A§Y¨ÏÃض¼¦¨¥»¤£¥]§t¦b²¼»ù¤º¡A¨C¦~¼Æ»õ¤¸ªº±ÄÁʶ}¤ä¡AÁÙ¬O·|­p¤J°ê®aÅK¸ôªº¹BÀ禨¥»¡A³Ì²×¥Ñ°ê¥ø¡B­¼«È®I³æ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
13´ä¤H²`¦`‘C¨®§P½w¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j13¦W´ä¤H³Q«ü±±¥h¦~11¤ë¦b²`¦`ªu¦¿°ª³t¤½¸ô«DªkÁɨ®¡A³Q²`¦`ĵ¤è¦©¬d¡C¥h¦~12¤ë15¤é¡A²`¦`Ä_¦w°Ïªk°|§P¨M³¯¡Ñ°¶¡B¹ù¡Ñ©÷µ¥13¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù¦ò¤s¥«¶¶¼w°Ïªñ¤é¦³¨â¦W¸é¤H¡A§Q¥Î¹q³æ¨®¡u­¸·m¡v¸ô¤H°]ª«®É¡A³Q´¿²ßªZªº¨Æ¥D¤Ï§Üµh¥´¡C¨Æ¹j¨â¤é¤S¦A­«¬I¬G§Þ¡A·m¥h¤@¦W¤k¤hªºª÷Ãì... ¸Ô±¡
¦ÂÀYµØ¹´¸ÕÅç°Ï ¤Oª§¦Û¶T°ÏÀu´f
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÂÀY¥«¥«ªø¾G¤H»¨¬Q¤é¥X®u¼sªF¡u¨â·|¡v¨Ò¦æ°OªÌ·|®Éªí¥Ü¡A°ê°È°|¥h¦~§å­ã³]¥ß¤¤°êµØ¹´¸gÀÙ¤å¤Æ¦X§@¸ÕÅç°Ï«á¡A¸Ó¸ÕÅç°ÏªºÁ`Åé³W¹º¤w¦b½s¨î... ¸Ô±¡
¦wÀ²¸U¯a¶W¯Å½_´î²£µ´¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W¯Å½_¦b¦wÀ²¦h¦a¥X²{¤j­±¿n´î²£¬Æ¦Üµ´¦¬¡C¾Ú¡m¤¤°ê¤§Án¡n10¤é³ø¹D¡A¦³¦wÀ²¬Ù°F°ð¥«¹A¥Á¤Ï¬M¡A·í¦a¥h¦~1¸U¦h¯a½_¥Ð¥X²{¤j­±¿n´î²£¡A³¡... ¸Ô±¡
¥_¨Ê±N´«¤½¦w§½ªø
¤w¤É¥ô¤¤¥¡¬Fªk©e©e­ûªº¤½¦w³¡°Æ³¡ªø³Å¬FµØ¡A±N©óªñ´Á¨ø¥h­Ý¥ôªº¥_¨Ê¥«¤½¦w§½ªø¤@¾¡A¼öªù±µ¥ôªÌ¬O¤½¦w³¡¤Q¤G§½¡]§Þ³N°»¬d§½¡^§½ªøÅǹD¦w¡C¾Ú¨Ê«°®ø®§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992