¨õº~»¤¤kµ£©Ê¥æ¾D©ñ³D´N¶e
¹q¶l¤¬¶Ç ¬ù¨£µØ¦{

[2015.02.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°õªk³¡ªù¦b¤@¦¸¡u©ñ³D¡v¦æ°Ê¤¤¡A©ë®·¤@¦W¨Ó¦Û¯À¨½¡B¥»¨­¬°¤Ö¦~¨¬²y¶¤¸q°È±Ð½mªº¨k¤l¡A¥L¯A¶û«e©¹µØ²±¹y¦{¡A·Ç³Æ¸ò¤@­Ó12·³¤kµ£µo¥Í©Ê¦æ¬°¡A¦ý²{¨­ªº¡u¤kµ£¡v¬°±´­û¡A±N¥L©ë®·¡C

¨­­Ý¤Ö¦~¨¬²y¶¤±Ð½m

³Q®·¨k¤l°¨«¢º¸(Kuldip ¡§Kelly¡¨ Singh Mahal )¡A²{¦~47·³¡A©~¦í¯À¨½¡A¥ô¾·Å­ôµØ¤@¬ì§Þ¤½¥q¸g²z¡A¤u¾l®É¸q°È¾á¥ô¯À¨½¤@¤ä¤Ö¦~¨¬²y¶¤ªº±Ð½m¡A¾ÚºÙ¸Ó¤ä¬°16·³¥H¤U(U16)ªº²y¶¤¡C¬ü°ê²¾¥Á¤Î®üÃö°õªk³¡ªù(ICE)ªº°ê¤g¦w¥þ½Õ¬d²Õ(HSI)¡A¤é«e¦bµØ²±¹y¦{§â¥L¶e®·¡C

®×±¡³zÅS¡A°¨«¢º¸±qCraigslistºô¯¸¬Ý¨ì¤@«h¼s§i¡A¨Ã¸ò¤@¦W¦í¦bµØ²±¹y¦{ªº¡u12·³¤kµ£¡vÁpµ¸¤W¡A¦h¦¸¦V¹ï¤èµo°e·N²]¹q¶l¤Î¦Û¤vªº·Ó¤ù¡AÁÙ¯Á¨ú¹ï¤èªº·N²]·Ó¤ù¡F¤£¹L¸Ó¦W¡u¤kµ£¡v¨ä¹ê¬O¬ü°ê·í§½ªºª×©³±´­û¡C

¦ì©ó¬ü°ê¦è¶®¹Ïªº°ê¤g¦w¥þ½Õ¬d²Õ©x­û«ü¥X¡A°¨«¢º¸¸ò¡u¤kµ£¡v¦bºô¤W¥æ½Í¬ù¤T©P«á¡A¬Û¬ù¹ï¤è¥»©P¤G©óµØ²±¹y¦{¨©ÆF¹y(Burlington)¥«¤@­Ó¤½¶é¨£­±¡A·Ç³Æ¸ò¤kµ£©Ê¥æ¡A¬ü°êĵ¤è¦b¤½¶é¤º§â¥L©ë®·Âk®×¡C°¨«¢º¸¦­«e¤w­º«×¹L°ó¡A¥Ø«eÁÙ©ã¬ü°êºÊº»­Ô¼f¡A¤U©P¤@¦A¦¸¥X®x¡C

¬°«O»Ù¨àµ£§K¨ü©Ê«I¡A¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡ªº±M³d¤p²Õ¡A¦Û2003¦~®i¶}ª×©³½Õ¬d¡A¦Ü¤µ¶W¹L¤@¸U¤H³Q®·¡A¶È¥h¦~³Q®·¤H¤h´N¦h¹F2,300¤H¡C

³Ì°ª¦D»@²×¨­ºÊ¸T

®Ú¾Ú¬ü°ê¥qªk¨î«×¡A¤Þ»¤¥¼¦¨¦~¤H¤hªº¸o¦æÄY­«¡A¤@¸g©w¸o¡A»´«h¤Jº»10¦~¡A­««h²×¨­ºÊ¸T¡C

¥t¥~¡A¯À¨½¨¬²yÁp·|¬Q¤é´N¨Æ¥ó¦^À³¡AºÙ°¨«¢º¸¾á¥ô¤Ö¦~¨¬²y¶¤¸q°È±Ð½mªø¹F12¦~¡A¤§«e´¿¶i¦æ­I´º¼f¬d½T©wµL°ÝÃD¡C¤µ¦¸¨Æ¥óÃn¥ú«á¡A¬°·V­«°_¨£·|¼È°±¥L¥ô±Ð½mªºÂ¾°È¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®qµo¥Í¨u¨£¡u¶X¤õ°½¨®¡v®×¡Aª÷Ä_ªe¡]Campbell River¡^®ø¨¾­û±Ï¤õ®É¡A³Q¤H°½¨«¤@³¡®ø¨¾­û¨Ï¥Îªº¤p«¬³f¨®¡Cĵ¤è³Ì«áºI... ¸Ô±¡
¥X¨««C¦~Äâ®ðºj·S®£·W³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W17·³Â÷®a¥X¨««C¦~¡A¤é«e²M¦­¦b¤½¨®¯¸¤ºÅS¥X¥é¯u®ðºj¡A¤Þ°_¤½²³¡u·¥«×¤£¦w¡v¡A¾D¹B¿éĵ¹î·í³õ¶e®·¡C ¤j·Å­ôµØ¹B¿éĵ¹î¤½¥¬¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Óĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬¤µ¦~1¤ë»P¨T¨®¬ÛÃöªº°]ª«¸o®×¼Æ¾Ú¡A¨ä¤¤°½¨®¤Î¨T¨®ÃzÅѮתº¼Æ¦r¬Ò¤ñ¥h¦~´î¤Ö¡A¦ý³oÃþ¸o®×«o¦³¶°¤¤¦b¯S©w¦a°Ïªº¶É¦V¡C... ¸Ô±¡
ž·©³¡R®£¶û¿Ñª®À»ºÖ¯S
¡i©ú³ø±M°T¡jºû¨ÈÅK¸ô¤½¥q¡]VIA Rail¡^®£Å§®×©P¤T²â°T®ÉÃz¥X¥O¨ì¦h­Û¦h«e¥«ªøºÖ¯S¡]Rob Ford¡^¾_Å媺®ø®§¡M­ì¨Ó¥L¤]¬O¨â¦W³Q®·®£¶ûÀ»... ¸Ô±¡
´ì¨Ê®£¶û©Ú»{¸o ªk®x¸T±µÄ²14¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ3¦W®£¶û®×¡M³Q§i¨k¤l¨Ø¤°¹F§Q¡]Awso Peshdary¡A¤U¹Ï¡^©P¤T­º¦¸´£°ó¡Mªk®x¹{¤U¸T¥O¡Mªý¤î¥L»P¦h¤H±µÄ²¡M³¡¤À­ì¦]¬O±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992