µo­ôÅÜ¡u¶°¶l¤§¬P¡vÉÓ°¶¥J¦Û©ç
¡m§ù¦Ñ»x¡n§À³õ¬P¥úæfæf

[2015.02.05] µoªí
©P¼íµo³ßÅwª±¦Û©ç¡A«e±ß¦b¡m§ù¦Ñ»x¡n«á¥x´N©ÔþÓ±ç´Â°¶¡u¶°¶l¡v¡A¨â¤j¼v«Ò«D±`¤WÃè¡C
µo­ô»Pµo·A©¹±·¼B¹Å¬Â³õÚ»»R¥x¼@¡A°¶¥J¦b«á¥xÀ°¦£©Û©I¡A°µ­I«áªº¨k¤H¡C
¥Ñ±ç®a½÷¡B¼B¹Å¬Â¡BÁ§g»¨¦Xºtªº¡m§ù¦Ñ»x¡n»R¥x¼@¡A¤½ºt41³õ²×¶êº¡µ²§ô¡A¦ÑÁ󷨨ü¦¨»P¤Ó¤Ó¿Ë³]®b¦hÁ¹õ«e¹õ«á¤ò«T½÷»P±ç§õ¤ÖÁøµ¥¥\¦Ú¡C
·¨¤då_¡]¥k¡^°µ§¹ºt°Û·|±º¦í¯f¡A³£»P¦Ñ¤½¤B¤l°ª¿Ë±·¼B¹Å¬Â³õ

¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¹Å¬Â»P±ç®a½÷¡BÁ§g»¨¤@°_¦X§@ªº»R¥x¼@¡m§ù¦Ñ»x¡n¡A«e±ßºt¨ì²Ä41³õÀ£¶b§À³õ¡A©Ò¥H¤£¤Ö°é¤¤¤H³£«e©¹±·³õ¡A¦b¤J³õ®É¤w³QÆ[²³©ÔþÓ¡u¶°¶l¡vªº©P¼íµo¡A¦bÂ÷³õ®É¡u¶°¶lÆ[²³¡v§ó¼VžR¡A³Q¹Î¹Î³ò¦í¼v¬Ûªºµo­ô¼Ö¦¹¤£¯h¡A¥L¥ç¦b«á¥x°µ¡u¼v«Ò¯Å¶°¶l¤§¬P¡v¡A»P±ç´Â°¶¤Î­]¹´°¶¦X·Ó²Õ¦¨¡u·s¤Tªê¡v¡C

¦b¶}³õ®ÉÁ×¹L¤H¸s«N«N¤J³õªº°¶¥J¡A¤µ¦¸«o¦b«á¥x°µ¡u­I«áªº¨k¤H¡v¡A¬°¤Ó¤Ó¼B¹Å¬Â©Û©IªB¤Í¡A¦Ó°¶¥J»Pµo­ôÁöµM³£¦b¹q¼v¬É¹©¨¬¦Ó¥ß¡A¤£¹L¨â¤H¦X§@¾÷·|¨Ã¤£¦h¡C«e±ß¼B¹Å¬Â¹õ«e±¡¤H©P¼íµo»P¤Ó¤Ó¨Ó±·³õ¡A¨­¬°¦Ñ¤½ªº°¶¥J¿Ë¦Û±µ«Ý¡Aµo­ô§ó»P°¶¥J¦Û©ç¡A¦A¥[¤W«e±ß¥ç¦³¥X®uªº­]¹´°¶©M§d±ÒµØ¡A²³¬P³£¬O¬üÅ]¨k¡A¤j®a³£¦ü¥G¥¼¦Ñ¹L¡C

¼B¹Å¬Â¤£±Ë»R¥x

«e±ß¤£¤Ö¦n¤Í¨ì³õ¡A¥]¬A®}¤p»ñ¡B·¨¤då_¡B¤B¤l°ª¡B­]¹´°¶»P±­¬ü¬Ã¤Î§d±ÒµØµ¥¡AÁ¹õ®É¡A¹Å¬ÂÅã±o¤£±Ë»R¥x¡C¥L­Ì¤§«á©Ô¶¤¤@°_¼y¥\¡A¨Ã¥B¬O¾Éºt¤ò«T½÷¥Í¤é¡A¥þÅ鬰¨ä¼y¯¬¡C¹Å¬Âªí¥Ü¹ï¤µ¦¸ºt¥X¤Q¤Àº¡·N¡A¤j®a¤]ªí²{±o¦n¦n¡A¨S·Q¨ì§À³õ¨º»ò¦h¦Ñ¤Í¨Ó±·³õ¡A¹ê¦b·P¿E¬P¥úæfæf¯d¤U¬ü¦n°O¾Ð¡CÁ§g»¨¥çºÙ¯à°µ¨ì41³õ¤wºâ³ÐÁ|¡A¤j®a¤w¬Û³Bªñ¨â¦~¡A·Pı¦ü¤@®a¤H¡A©Ò¥H¦b¼y¥\®b¤W¡A¤j®a¶É¨ì3¡B4ÂI¤~Â÷³õ¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¶À¯EµM¯º¤ÑµØ¦³±Æ±º
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¯EµM¬Q¥X®u¥þ·s´Úªº¤hµo¥¬·|¡C¦­«e¤j¯f¤@³õªº¶À¯EµM¯º¨¥¹J¨ì¤£¤Öªº¤h¥q¾÷¼¢°Ý¯f±¡¡A¦n¹³¦p¬Û¼ôªB¤Í¯ë¡A¥L»¡¡R¡u§Ú¦³¦¸¿ò¯d¼@¥»²°¦bªº¤h... ¸Ô±¡
YumikoÅίºÁy¥¨¨{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¸gÃh¥¥¹O7­Ó¤ëªº¾G§Æ©É¡]Yumiko¡^¨ÌµM¬¡¤O¤Q¨¬¡A¬Q¤é¦oªº¦Ñ¤½±ç¾ÇÀx¡]Andy¡^¤W¸ü¤@±iYumiko¬ï¤TÂI¦¡®¼¦í´ý¶ê¤j¨{ªº·Ó... ¸Ô±¡
¬î¥Í¬°¬ü°ê¥\¤Ò¤ù´îªÎ½m®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¬î¥Í¬Q¥X®u®É¥N¼s³õÁ|¦æªº¡u¤@¥N¿ô·à¡v®iÄý¶}¹õ§¡F¬°¥¨·à¶i¦æÂI·ú¡A¥¨·à²v»â36°¦¿ô·à¶i¦æ»R·àªíºt¡A³õ­±§§Æ[¡A¬î¥Í¤]¤jÆgºë±m¡A¤j¶}... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡RªL«CÁø¼²­m¬ÉªF¤è¤£±Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j©j¤j³Ìªñ«Ü¦£¡A¦]¬°®É¸Ë¶}©u¡A±µ¨ì¤£¤ÖÁܬù¥hÚ»®É¸ËÄÌ¡F·íµM¡A¤j©j¤j¥¼¦³¦p¤k¬P¯ëÀòÁܨì¤Ú¾¤¡B¯Ã¬ù¦p¦¹»·¥hÚ»ÄÌ¡A¦ýÆW¥J·|®iªº®É¸Ë®i¥ç... ¸Ô±¡
©x®¦®R§d«BÀP­ø»{©^¤l¦¨±B
¡i©ú³ø±M°T¡j©x®¦®R»P§d«BÀP¨â¦ì¼Ö¾Â¤p¤Ñ¦Z¡A¦b¦~ÀY³£¬ðµM«Å¥¬µ²±B¡A¨â¤H»P¥t¤@¥b¤jÅΩ¯ºÖ¤§¾l¡A³£³Q°l°Ý¬O§_©^¤l¦¨±B¡H¦³©P¥Z«üÃh¦³¨­¥¥ªº©x®¦®R¨è·N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992