­J§ö¨à²¢¯º½ÍPhil
¤w¤¬¨£®aªø

[2015.02.04] µoªí
¬K­·º¡­±ªº­J§ö¨à¡A´£¨ì¨k¤ÍPhil¤£°±²¢¯º¡A¨Ã¦h¦¸´£¨ì¦Û¤v¦n¶}¤ß¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡RªLÄ­¨à¡^
Phil³Q§Î®e¬°¡u´ä©j±þ¤â¡v¡A§ö¨à§Y¥[¥HºûÅ@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­J§ö¨à¦Û¤½¶}»P°Ó¬É¤~«T­Ý©]©±¦ÑÁóPhilip Lee(Phil)©ç©ì«á¡A¬Q¤é­º¦¸¤½¶}«G¬Û¡C¬K­·º¡­±ªº¦o¤j¤è½Í¤Î·sÅʱ¡¡A¦h¦¸´£¨ì¡u¦n¶}¤ß¡v¥B¤£°±žU¯º¡A¤jÅβ¢»e¡C

¡uµLËݧ֡v¦^À³¦n¨Æªñ

¾á¥ôÃö·R¤j¨Ïªº§ö¨à¬Q¤é¥X®u­º¶¡¡u­»´ä¾Éª¼¤ü°V½m¤¤¤ß¡v¶}¹õ¬¡°Ê¡C°OªÌÆg¦o»e¹B¤¤¤ß±¡¯S§O¦n¡A¦oªYµM¨ü¸¨¡A¨Ã«ü¦Û¤v¬°¤ä«ù·Oµ½¦Ó¨Ó¡A·Pı¦n¶}¤ß¡I¦o¤j¤è¤À¨É³ß®®«o§_»{¦n¨Æªñ¡R¡u²×©ó¤£­t²³±æ¥i¥H¸ò¤j®aÁ¿¡A§Ú¥¿¦¡©ç©ì´X­Ó¤ë¡C§Ú©M¥L«Ü¦h¤è­±¡A¨Ò¦p«ä·Q³£¦n§¨¡C¡v¶Ç§A­Ì¦n¨Æªñ¡H¬O§_°{±B¡H¦o»¡¡R¡u¼M¡IÀ³¸Ó¨S¨º»ò§Ö¡C¡v¦³³ø¹D¶Ç§ö¨à¦]°{±B¤~¤£Äò¬ùµLŽ¨¡H¦o¯ººÙPhil¥¼¦³¦p¦¹¤jÅv¤O¡AÄò¬ù»P§_¤£Ãö¨k¤Í¨Æ¡C¨Æ¹ê¨k¤Í¦b¤u§@¤W¨Sµ¹¤Ó¦h·N¨£¡A¹ï¦o«ù¶}©ñºA«×¡C

¨C´£°_¨k¤Í¡A§ö¨à§Y¤£°±²¢¯º¡A°Ý¨k¤Í¬O§_²Å¦X·í¦o¤V¤Òªº±ø¥ó¡H¦o¥Î¤â¼¾­±®`²Û¦a»¡¡R¡u§Ú¤£Ãѵª§A­Ìªº°ÝÃD¡I¦Û°Ý¦~¬ö¤£¤p¡A·|¬Ý²M·¡¥ý¡C§Ú­Ì¨£­±©ç©ì®É¶¡¤£¦h¡A¥­¤é¾a¹q¸ÜÁpô·P±¡¡A§Ú¤]­è±q¼s¦{»°¦^¨Ó¡C­ì¥»±¡¤H¸`¤£¯à¤@°_¡A²{¦b§Æ±æ¦³¾÷·|¡A«Ü¦hÁ¨k¤ÍªÖ¾E´N§Ú¡C¡v±`³Q°l°Ý±B´Á¡A§ö¨à»{¬°¨S¦³À£¤O¡C¦o¤S©Ó»{¤w¤¬¨£¹ï¤è¤÷¥À¡A¤j®a³£¦nº¡·N¡A¹A¾ä¦~¤]­p¹º«ô¦~¡C

¤ßµh¨k¤Í¨üÀ£¤O

­«´£Åʱ¡¤½¶}«á¡APhilªºÂ±¡¥v©M«eãn»D§¡³Q½¥X¨Ó¡H§ö¨à§Y¤O¼µ¨k¤Í¡R¡u¥L«ÜºG¡I¥L¤w±N©Ò¦³ªº¨Æ§iª¾§Ú¡A¤j®a³£¦³¹L¥h¡A¨º®É¤]¥¼»{ÃÑ¥L¡C§Î®e¥L¬O¡y´ä©j±þ¤â¡z¡H¨S¦³³o»ò¼F®`§a¡A¥L¤]¬°§Ú©Ó¨ü«Ü¦h¤£¥²­nªºÀ£¤O¡C¡v§ö¨à©úÅã¤ßµh¤ÎºûÅ@¨k¤Í¡A¯º«ü¤@¤Á³£¬OTiming¦w±Æ¡C

°OªÌ¡RªLÄ­¨à

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¶À»A¦p°O±¾·R¤ü  µL¦P¿½¥¿·£¦P©~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¶À»A¦p¡B¶Àªé´¸¤Î²ø«ä±Ó¥X®u°Ó³õ¬¡°Ê¡A»ô»ô¼g´§¬K«ô¦­¦~¡A3¤H¤¤¥H¶Àªé´¸¤jĄ̈Ʒ~½u³Ì·mÃè¡C¶À»A¦p¨k¤Í¿½¥¿·£¦b§õ«ä±¶¸`¥Ø¤¤¶}ª±¯º©Ó... ¸Ô±¡
³\§Ó¦w©Ú±µ¡u¤B°]¨â©ô¡v´§¬K
¡i©ú³ø±M°T¡j³\§Ó¦w¡B³Á¬Â¬Â¡B½±§Ó¥ú¤Î­³ºö©kÀòÁÜ¥X®u¤j¦~ªì¤T·s¬KÁÉ°¨¤éªíºt¡A¬Q¤é¥L­Ì²v¥ý¥X®u°OªÌ·|¡A¤j·|¦w±Æ¥L­Ì¤â«ù´§¬K©ç·Ó¡F¨ä¶¡¡A³Á¬Â¬Â±N¤â... ¸Ô±¡
41·³·¨¤då_¯º¨ì¥|¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¤då_¬Q¤é41·³¥Í¤é¡A­è§¹¦¨ºt°Û·|ªº¦o¥¼¦³°±¤U¨Ó¡A¬Ò¦]¦Ñ¤½¤B¤l°ª¬°¦o¦b¤¤Àô¤@¶¡°s§a·Ç³Æ¤@­Ó¤j«¬¥Í¤é¬£¹ï¡A¼sÁܤdå_¦n¤Í¥X®u¡A¥]¬A³¯... ¸Ô±¡
ª÷§Æº«¨£¤k¯«ªô²Q­s©ÈÁà
¡i©ú³ø±M°T¡j±i´¼ÀM¡]ChiLam¡^»P°Kµú»ö¡]è°è°¡^©Ò°Ñ»Pªº¤º¦a¯u¤HÄÌ¡m¤@¸ô¤W¦³§A¡n¡A¦­«e¬°è°è°¦w±Æ¸ò°¸¹³§õ±ÓÂ­±¡A¥O¦o³´©ó¤@°}ªººÆ¨g¡Fè°è°... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡R¡m¬P¬P¡n®ø¥¢ªº¦å  ¡mªZ´A®Q¡nÅS­¸¤ò»L
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¼@¶°¸g±`³Qºô¥Á®»¿ù³B¡Bݯ¬ï±YÃèÀY¡A§åµû¤£°÷ÄYÂÔ¡C¤j©j¤jª¾¹D¡A¨ä¹ê¤£³æµLŽ¨¡A¨ä¥L¦a°Ïªº¼@¶°³£¤£®É¦³¬ï±YÃèÀY¡A¦P¼ËÃø°kºô¥Áªº¾U§Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992