°ªÅK¨¦¸gÀÙ ±Èª§¸ô¹B°Ê

[2015.02.02] µoªí
ªe«n¾H¦{©M·s³¥¬°°ªÅK¤£±¤¤Ï¥Ø¬Û¦V¡A»·¦b¥~¦aªº¾H¦{¤HÁp¦X°_¨Ó¡A©Ô°_¾îÃBÁn´©®a¶m¡uª§¹Ü°ªÅK¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

°ªÅK±a°Ê¸gÀٮįq©úÅã¡A³ò¶°ªÅK½u¸ô¡B¯¸ÂI³]¸m¦Ó®i¶}ªº¡uª§¸ô¹B°Ê¡v¦b¤º¦a®É¦³µo¥Í¡C¦³¥Á²³¤Wµó©Ô¾îÃB¦V¬F©²¬IÀ£¡A´£¥Xª§¤£¨ì°ªÅK³]¯¸´N¸¨¥x¡F©x­û«h½Õ°Ê¤H¯ß¸ê·½¡A«ô·|ª¾¦W¶m¿Ë¡A©b¨«±À°Ê½Õ¾ã°ªÅK³W¹º¡A¥¿¦b¥l¶}ªº´ò«n¬Ù¡u¨â·|¡v¡A¦U¥«¥Nªí¥ç³£´N°ªÅK«Ø³]ª§¦íµo¨¥¡C·~¤º±M®a»{¬°¡A¡uª§¸ô¹B°Ê¡v¬ðÅã°ªÅK«Ø³]«E«Ý¿í´`¬ì¾Ç­ì«hªº­«­n©Ê¡A¤£¯à¥Ñ¡u¥~¦æ¡v¡B¡uªÀ·|¬¡°Ê®a¡v»¡¤Fºâ¡C©ú³ø°OªÌ

·sµØºô³ø¹D¡A±q2004¦~¨î©wµo®i³W¹º¹Ï°_¡A°ªÅK¨´¤µ¤wÂл\¤º¦a°£¹ç®L¡B¦èÂáB¶³«n¥~ªº28­Ó¬Ù¥÷¡C2014¦~¡A¤¤°ê°ªÅK¨½µ{¬ð¯}1.6¸U¤½¨½¡A¸û¤W¦~¼Wªø¬ù5000¤½¨½¡C¥_¨Ê¥æ³q¤j¾Ç±Ð±Â¥Û°öµØ»¡¡G¡u°ªÅKÂл\­±¨³³tÂX¤j¡A§e²{¤j²³¤Æ¡B¸g±`¤Æ¡B¥Í¬¡¤Æªº¯SÂI¡C¤¤°ê¤w¸g¶i¤J°ªÅKªÀ·|ªºÂú§Î¡C¡v

¶×¶°¤H¬y¸êª÷ ¦¨²æ³h±Ï¬P

·NÃѨ찪ÅK¹ï¸gÀÙªÀ·|ªº®Ä¯q¡A³\¦h¦a¤è¯S§O¬OÃä½t½a§x¦a°Ï¡A§ó±N°ªÅKµø¬°§ïÅÜ©R¹Bªº­«¤j¾÷¹J¡C¦b´ò«n°ú©³¡A¥«µo§ï©e©x­û´¿¤¦»¡¡Aº­©ø°ªÅK¦b°ú©³³]¦³¨â¯¸¡A¨ä¤¤°ú©³«n¯¸¶Z¥«¤¤¤ß¶È7¤½¨½¡A¶Z°úÃh°ª³t¤J¤f3¤½¨½¡A§Î¦¨¡u°ªÅK+°ª³t¡vªº§Ö³t¥æ³qºôµ¸¡A¤j¶q¤H¬y¡Bª«¬y¡B¸êª÷¬y±N¦V°ªÅK«n¯¸ªþªñ¶×¶°¡A±a°Ê«°¥««n³¡ªºµo®i¡A±À°Ê§Î¦¨·sªº°Ï°ì¤¤¤ß¡C¥¿¦b«Ø³]ªºº­©ø°ªÅK¡AªF°_¤W®ü¡A³~¸g®ý¦¿¡B¦¿¦è¡B´ò«n¡A¦è¦Ü¶³«n©ø©ú¡C

10¸U¤HÁp¸p ¥«©e¶}·|¨ì­â±á

¦Ó¦PÄÝ´ò«nªºªò¶§¥«¡A¦a³B´ð¤¤¡A¾ú¥v¤W¡A´ðÀr¡BªK¬hÅK¸ô§¡Â¶ªò¶§¦Ó¹L¡A¥æ³q±ø¥ó®t¡A¦¨¬°´ò«nªº¸¨«á¦a°Ï¡Cº­©ø°ªÅK¨î©w³W¹º®É¡Aªò¶§¥«ª§¨ú¥«°Ï³]¯¸¡A¦ý¦b»P¬Û¾Fªº°ú©³¥«Ävª§®É³B©ó¤U­·¡A10¸U¥«¥ÁÁp¸p¡A­n¨D¡uª§¤£¨ì°ªÅK¡A®Ñ°O¡B¥«ªø¤U½Ò¡v¡F¦Ó·í¦a©x­û¥ç©é©Rª§¨ú¡A¡u¨º®É¥«©e±`©e·|ij¤Ñ¤Ñ¶}¡A§Ú­Ì¨C¦¸³£¦C®uÅ¥¨ú¡A·|ij¨ì±ß¤W11¡B12ÂI¡A§Ú­Ì¦A³q®d¹F¥¹Ä~Äò¼¶¼g¤å¥ó¡B¾ã½s¸ê®Æ¡C¡vªò¶§¤@¦W´¿°Ñ»P¡uª§¸ô¹B°Ê¡vªº©x­û«ü¥X¡C

¸Ó±ø°ªÅK³Ì²×¦bªò¶§³]¯¸¡A¥h¦~12¤ë16¤é¡Aªø¨F¦Üªò¶§¥_¯¸¤@¬q°ªÅK¤w³q¨®¡Aªò¶§²×ÁÚ¤J°ªÅK®É¥N¡A¦ý¨®¯¸¶Z¥«°Ï«o¦³40¤½¨½»·¡C

¬°Åý°ªÅK¡u¸¨¤á¡v¥»¦a°Ï¡A¡uÁÖ½×¾Ô¡v©¹©¹¦b¬Û¾F¿¤¥«¶¡¿E¯P®i¶}¡C±q¼é¦Â3¥«¼é¦{¡B¦ÂÀY¡B´¦¶§ª§¹Ü·H²`°ªÅK¤¤¤ß¯¸¡A¨ìªe«n¥Ã«°¡B¦wÀ²âî¤s¨â¿¤ª§¹Ü¾G(¦{)®}(¦{)°ªÅK¯¸¡A¦A¨ì(¤Ñ)¬z¯³(¬Ó®q)°ªÅK¯¸ªºÆe¿¤¡B¾E¦w¤§ª§µ¥¡A³\¦h¬Û¾F«°¥«¤Ï¥Ø¦¨¤³¡A¬Û¤¬§ð°P¡C

¿¤¥«ª§¹Ü¾Ô ¥Á²³¦^¶m¼µ³õ

ªe«n¾H¦{©M·s³¥¬O¨â­Ó¬Û¾F«°¥«¡A¬°°ªÅK¤£±¤¤Ï¥Ø¡C·s³¥¥Á¶¡±È°_¡u«O½Ã°ªÅK¡v¹B°Ê¡A±N¶K¤W¼Ð»yªº«Å¶Ç¨®¶}¨ì¥Ð¶¡¦aÀY¡C¾H¦{¥Á²³«hµo°_¤ÏÀ»¡A»·¦b¥~¦aªº¾H¦{¤HÁp¦X°_¨Ó¡A©Ô°_¾îÃBÁn´©®a¶m¡uª§¹Ü°ªÅK¡v¡C¨â¦a¬F©²©xºô¥ç³s³sµo¤å¡AÄÄ­zÅK¸ô±q·í¦a¸g¹Lªº¦Û¨­Àu¶Õ©M¬Fµ¦¨Ì¾Ú¡C

¦U¦aª§¸ô¹B°Ê¤£Â_¡A³Ì·s³W¹ºªº¦è³¡°ªÅK¥](ÀY)®ü(¤f)½u¡Aºô¤W¤w¥X²{¤j¶q½ÐÄ@¯d¨¥¡A´ò«nªºÃh¤Æ¡Bªò¶§¡B¯q¶§¥H¤Î¼sªFªº­Z¦Wµ¥¦a³£µo¥X³]¯¸©IÆ~¡C¦³Æ[¹î¤H¤h«ü¥X¡A°ªÅK¡uª§¹Ü¾Ô¡v­I«á¡A¤]¦³¦a¤è©x­û¥H¦¹§@¬°¡u§Î¶H¤uµ{¡vªº¦Ò¶q¡C¡uª§¸ô¡v¦¨¥\¡A¥D¬FªÌ¹ï¤W¹ï¤U§¡¦³¥æ¥N¡A¥i¿×¨}¦nªº¡u¬Fªv¿ò²£¡v¡F¤@¥¹¡uª§¸ô¡v¥¢±Ñ«h·|¯d¤U¡u¤d¥j½|¦W¡v¡C

±M®a«ü³]­pÀ³¬ì¾Ç¡u¨Ìªk­×¸ô¡v

¦³·~¤º±M®a»{¬°¡A¡uª§¸ô¹B°Ê¡v¬ðÅã°ªÅK«Ø³]«E«Ý¿í´`¬ì¾Ç¦X²z­ì«hªº­«­n©Ê¡A´L­«°ªÅK³]­p¦Û¨­ªºÅÞ¿è¡A¤£¯à¦]¬°­þùت§¤F´N­n¦Ò¼{¡A­þùؤ£ª§´N¤£ºÞ¡A¦ÓÀ³±q³Ì¤j­­«×µo´§°ªÅK½u¸ô©Ô°Ê®ÄÀ³ªº¨¤«×¥Xµo¡C

¦¹¥~¡A¥ç¦³±M®a±j½Õ¡A¤¤°êÀ³«Ø¥ß¡u¨Ìªk­×¸ô¡vªºÅé¨î¡A­n¥Î¨î«×©M°õ¦æ¤O¨ÓÀ½À£¤H¬°¦]¯À¡B´î¤ÖÀÝ¥ÎÅv¤OªºªÅ¶¡¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
µØ¥X¤fÁú2200¾·»[  ¾D°h³f¤Þ§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥X¤f2200¾·¤j»[¨ìÁú°ê¡A«o¦]¬°«~½èÀËÅ礣¦X®æ¾D°h³f¡A¤Þ°_»[¹A¨ì¥_¨ÊªºÁú°ê¾n¤¤°ê¾÷ºc«e§Üij¡C ¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n³ø¹D¡A20... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2¤é¡A¸g³Ì°ª¤H¥Áªk°|®Ö­ã¡A¤sªF¬Ù·Ï¥x¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¨Ìªk¹ï¥Ç¬G·N±þ¤H¸o¡B§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¸oªº¸o¥Ç±i¦|¡B±i¥ß¥V°õ¦æ¦º¦D¡C·Ï¥x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·sµØªÀ¬Q¤é³sµo3¤å¡A§åµû·L«H¹ï©ó¤½²³¸¹§Ûŧªºª¬úG¡u¤£§@¬°¡v¡C¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â·¨¥ß·s´©¤Þ«IÅv³d¥ôªk¡A«ü·L«H¥­¥x­Y±µ¨ìÁ|³ø¨ÌµM... ¸Ô±¡
·sæ¦U¯Å¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö¥[±j¹ï¬d³B¹H¤Ï¬Fªv¬ö«ß®×¥ó¡C2014¦~¥þ°Ï¦@¬d³B¹H¤Ï¬Fªv¬ö«ß®×¥ó323¥ó?¯A¤Î355¤H¡A¸û¦P´Á¼Wªø602.1%¡Aµ¹¤©ÄÒ¬ö... ¸Ô±¡
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤W¥x¥H¨Ó¡A¥~¥æ¤è­±³Ì¤jªº¤âµ§´N¬O±À¥X¸¹ºÙ¡u¤¤°êªº°¨·²º¸­p¹º¡vªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v¾Ô²¤ºc·Q¡A©Ò¿×¡u¤@±a¤@¸ô¡v¡A´N¬O«ü¡uµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992