®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¥þ­±¨Ï¥Î¦A¥Í¯à·½ ¥þ²yÁͶÕ
¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡Rªo»ù¤j¶^¡Ñ¯à·½²Õ¦X

[2015.02.02] µoªí
¬ü°ê«e¯à·½³¡ªø¦¶´Ð¤å±µ¨üScientific American³X°Ý¡A¤ÀªR¥þ²y¥i¦A¥Í¯à·½¨Ï¥Îªº¾÷¹J©M¬D¾Ô¡C¹Ï¬°¤¤°ê«C®üªº¤Ó¶§¯à¥ú¼öµo¹q¯¸¤@´Á¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

ªñ¦~¬ü°ê¦¨¬°¥@¬É³Ì¤jªº¤ÑµM®ð¥Í²£°ê¡Aº¥º¥¶i¤J¯à·½¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº®É¥N¡C¤£¹L¡AÀHþÓ°ê»Úªo»ù¦Û2014¦~6¤ë°_¤j´T¤U¶^ªñ¥b¡A¤Ó¶§¯àµ¥¥i¦A¥Í¯à·½ªº¥Í²£©M¨Ï¥Î¦¨¥»¬Û¹ï´£°ª¡C¬ü°ê«e¯à·½³¡ªø¦¶´Ð¤å(Steven Chu)±µ¨ü¬ì´¶Âø»xScientific American(¡m¬ì¾Ç¤H¡n)³X°Ý¡A½Í¤Î¥LÆ[¹î¨ì²{®É³Ì¤jªº¯à·½¬D¾Ô¤Î¥þ­±¨Ï¥Î¥i¦A¥Í¯à·½ªº¥i¦æ©Ê¡C

¦¶´Ð¤å¡Gµo®i°ê­q´î±Æ¥Ø¼Ð¬O¦n¼x¥ü

¦¶´Ð¤åªí¥Ü²{®É¬ü°ê13%¹q¤O¨Ó¦Û¥i¦A¥Í¯à·½¡A·í¤¤¤@¥b¬O¤ô¤Oµo¹q¡A¥t¤@¥b¥D­n¬O­·¤Oµo¹q¤Î¤p¶qªº¤Ó¶§¯à¡B¥Íª«½è(biomass)©M¦a¼ö(geothermal)¡CÀHþÓ¥i¦A¥Í¯à·½ªº´¶¤Î¡Aµo¹q¦¨¥»¤]³vº¥¤U­°¡C¦¶´Ð¤å»{¦Pªo»ù¤U­°¹ï¥i¦A¥Í¯à·½¦³¼vÅT¡A¦ý±j½Õ²{®É¬ü°ê78¢Hªº¸gÀÙ¬¡°Ê§¡¦³¿í¦u°ê®a¨î©wªº¥i¦A¥Í¯à·½²Õ¦X¼Ð·Ç¡A§Y³W©w¯S©w¦Ê¤À¤ñªº¹q¤O¥²¶·¨Ó¦Û¥i¦A¥Í¯à·½¡A¨Ò¦p¥[¦{ªº¥Ø¼Ð¬O¦b2020¦~«e¨Ï¥Î¥i¦A¥Í¯à·½¥Í²£33%¹q¤O¡C

³X°Ý´£¤Î¼w°ê«Øij¥þ­±¨Ï¥Î¥i¦A¥Í¯à·½¡A¦¶´Ð¤åªí¥Ü²{®É¼w°ê30¢H¹q¤O¨Ó¦Û¥i¦A¥Í¯à·½¡A·í¤¤­·¤Oµo¹q¤Î¤Ó¶§¯à¦û¤E¦¨¡A¨ä¾l10%¬°¥Íª«¿U®Æ(biofuels)¡C

¦¶´Ð¤å¦b³X°Ý¥ç´£¨ì¤¤°ê¤w¨î©w´î¤ÖºÒ±Æ©ñ©M¿U·Ñµo¹qªº¥Ø¼Ð¡A§Æ±æ¦b2030¦~©Î¤§«e§Q¥Î¥i¦A¥Í¯à·½¥Í²£¥þ°ê20¢H¹q¤O¡C¥L»{¬°¹ïµo®i°ê¦Ó¨¥¡A»{¦P²M¼ä¯à·½ªº­«­n¥H¤Î¨î©w³o¼Ëªº¥Ø¼Ð¬O¡u¦n¼x¥ü¡v(good sign)¡C

¨Ï¥Î®Ö¹q®Ö¼o®Æ³B²z¬O­«­nijÃD

¯à·½¤¤¤Þ°_³Ì¤jªºª§Ä³¬O®Ö¹q¡A¦p¤µ¦h°ê¤´¦b´M§ä³B²z®Ö¼o®Æªº³Ì¨Î¿ìªk¡C¦¶´Ð¤å¹wµø¥»¥@¬ö«á¥b³¡¡A®Ö¹q±N¬O¯à·½²Õ¦Xªº¤@­û¡C¥L»{¦P®Ö¼o®Æ³B²z¬O­«­nijÃD¡A©Z¨¥¡u¨S¦³¤H·Q§â®Ö¼o®Æ¥á¦b¦Û¤vªþªñ¡v¡C¦ý¥L³zÅS¬ü°ê¦³¤£¤Ö¾A¦X¦w¸m®Ö¼o®Æªº¦a°Ï¡A¨Ò¦p¦bªñ¦Ê¸U¦~³£¨S¦³¬y¤ôº¯¤Jªº¤j«¬ÆQÄqþH¡C

¤£¹L¡A¦¶´Ð¤å¥ç©Ó»{¬Û¸û©ó¬ì¾Çª§Ä³¡A®Ö°ÝÃD«Ü¦h®É¤ñ¸û°¾¦V¬O¬FªvijÃD¡C

­n¦Ò¼{¯à·½Àx¦s°ÝÃD

¦¶´Ð¤å»{¬°²{®É¥@¬É­±¹ï³Ì¤jªº¯à·½¬D¾Ô¡A¬O­n³]­p¥X¤@­Ó¥i¥H§¹¥þµo´§¥i¦A¥Í¯à·½ªº«K§Q¤Î§C¦¨¥»ªº¨Ñ¹q¨t²Î¡C¥L¤S«ü¥Ø«e¦b³¡¤À°ê®a¡A¥i¦A¥Í¯à·½¤w¦û¯à·½²Õ¦X¤¤25¢H¡A¦ý¦p¦ó§â25%´£¤É¦Ü50%¬Æ¦Ü§ó°ª¬O¤@¤j§xÃø¡A¦]¬°»Ý­n¦Ò¼{¯à·½Àx¦sªº°ÝÃD¡C

¡X¡X½Ķ¤Î¸`¿ý¦Û¡qWill Falling Oil Prices Kill Wind and Solar Power?¡r¡AScientfic American¡A2015.01.22

§ó¦h±Ð¨|
§AÃÑ­øÃÑ¡R¬I¬F³ø§i §å¡u´ä¿W¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~¥ì©l¡A¯S­º±ç®¶­^µoªí¥ô¤º²Ä3¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¬Fªv¤è­±«üºK¡u´ä¿W¡v«ä·Q¡A¥Á¥Í¤è­±±À¥X¦h¶µ©Ð«Î¬Fµ¦¡C¦b¼Ú¬w¡A¡m¬d²z©P¥Z¡n¾D... ¸Ô±¡
°t¹ïÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~1¤ë¬O¼Ú¬w¦U°ê¦h¨Æ¤§¬î¡A¦³°ê®a§Æ±æÁ|¿ì¤½§ë¨M©w¬O§_Ä~Äò¯d¦b¼Ú·ù¡F¦³°ê®a«o«D±`ÂQ©¹¥[¤J¼Ú·ùªº¼Ú¤¸°Ï¡A§Æ±æ±a°Ê°ê¤º¸gÀÙ¡C§A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j01. 1¤ë20¤é¡A¥ì´µÄõ·¥ºÝªZ¸Ë²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^«Â¯Ù±þ¦º¨â¦W¤é¥»¤H´ö¤t»»µæ¤Î«áÃð·¤G¡A­n¨D¤é¥»¦b72¤p®É¤º§â­ì§@¥´... ¸Ô±¡
³qÃÑÁ¿³õ¡R¦p¦ó´£¤É¾Ç¥Í¹ï¹B°Ê¿³½ì¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a¦³¨S¦³°µ¹B°Êªº²ßºD¡H¦­«e¦³¬ã¨s«ü­»´ä¾Ç¥Í¦U¤è­±Åé¯à¬Ò¤ñ¤º¦a¡B·s¥[©Y©M¼Ú¬w¾Ç¥Í®t¡A±M®a¤ÀªR¡u¤É¾Ç¦Ü¤W¡v¬O­ì¦]¤§¤@¡A§A¦P·N¶Ü¡H·O... ¸Ô±¡
±Ð®v¾ÉŪ
¡i©ú³ø±M°T¡j·O¥®­^¤å¾Ç®Õ³qÃѬì¥D¥ô¼B«Û§gªí¥Ü¡A¡u¹B°Ê»P°·±d¡v¹ï¦P¾Ç¨Ó»¡¬O«Ü¤Á¨­ªºÄ³ÃD¡A¦n°ÊªÌ³ßÅw¹B°Ê¡A¤åÀRªÌ¤Ö±µÄ²¹B°Ê¡A¡uµL½×¹B°Ê¶q¦h¤Ö¡A¹ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992