³ø§i¥¼µû¹B©Ð§½¨¤¦â ij­ûªí©ú°Ý³d

[2015.01.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®L¥¿¥Áªk©x»â¾Éªº½Õ¬d°ªÅK¨Æ¥ó¿W¥ß±M®a¤p²Õ´£¥Xªº³ø§i¡A¥ÙÀY¥D­n°w¹ï´äÅK¤º³¡´N°ªÅK¤uµ{ªº¨t²Î¨î«×¡A¥H¤Î¸ô¬F¸p»P¨äÁÒ¤UÅK¸ô©Ý®i³BªººÊ·þ°ÝÃD¡A±©µLµû»ù¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¦³§_°µ¦nºÊ·þ¨¤¦â¡A³»¦h«ü¬F©²¡u¹L«×«H¿à¡v´äÅKªº«OÃÒ¡C¥tÃä´[¡A¥ßªk·|²Õ¦¨ªº½Õ¬d°ªÅK±M³d©e­û·|¡A2¤ë26¤é±N­º¦¸²â°T¡A¦h¦W¥ßªk·|ij­û¤wªí©ú¡A·|Ä~Äò°l°Ý¹B©Ð§½ªø±i¬±¨}¤Î°Æ§½ªøªô¸ÛªZªº³d¥ô¡A¯S§O¬O¥L­Ì¦b¹Lµ{¤¤¨ì©³ª¾¹D¦h¤Ö¸ô¬F¸p©Ò´x´¤ªº¸ê®Æ¡C

30­¶¥DÅ餺®e ¹B©Ð§½¦û1­¶

®L¥¿¥Á³ø§i¥DÅ餺®eªø30­¶¡A³Ìªø½g´T¬O°w¹ï´äÅKºÞ²z°ªÅK¶µ¥Ø¹L¥¢§@§åµû¡A¨ä¦¸¬O§åµû¸ô¬F¸p¨S¦³°µ¦nºÊ·þ¤uµ{³d¥ô¡C¹ï©ó¹B©Ð§½ªº¨¤«×¡A½g´T¥u¦³¬ù1­¶¡A¥æ¥N§½ªø±i¬±¨}¤@«×¦Ò¼{¤½¥¬°ªÅKµLªk¦p´Á©ó2015¦~³q¨®¡A«á³Q´äÅK»¡ªAµ¹¦hÂI®É¶¡°l¦^¶i«×¡CÁöµM¥~¬É¨ä«á½èºÃ¬F©²©M´äÅK´N³q¨®©µ«á¡u¦X¿ÑÁô¿f¡v¡A¦ý³ø§i¨ÃµL¹ï¹B©Ð§½§@µû»ù¡C

¦³¥ßªk·|ij­û¾\²¦³ø§i«á»{¬°¡A¿W¥ß±M®a¤p²Õ³ø§i¦³¤@¡u­ê¦i©Ò«ä¡v¤§³B¡A´N¬O¥Ñ¹B©Ð§½µ¥°ª¼h´N°ªÅKÁ|¦æªº³¡ªù­ºªø·|ij¡A³ºµM¨S¦³¥¿¦¡·|ij¬ö¿ý¡A¤p²Õ­n³z¹L¸ô¬F¸pÀÀ³ÆªºÂ²¤¶¸ê®Æ¡A¤~¤j¬ù±o±x³o­Ó·|ij°Q½×¹L¤°»ò½dÃ¥¡A¥O¤H½èºÃ¬F©²¬O§_¯uªº¨S¦³°µ¬ö¿ý¡C

¥ßªk·|½Õ¬d°ªÅK¨Æ¥ó±M³d©e­û·|©e­û­S°ê«ÂºÙ¡A±i¬±¨}©Mªô¸ÛªZ¬O§_­n°Ý³d¡AÃöÁä¦b©ó¸ô¬F¸p¦³§_¾A®É±NÅU°Ý³ø§i¡B°ªÅK©µ»~µ¥¸ê®Æ§i¶D¥L­Ì¡A¡u¦pªG¥L­Ì´x´¤³o¨Ç¸ê®Æ¡A«K­n°Ý³d¡F¦pªG¬O¸ô¬F¸pÁô¿f¸ê®Æ¡A«h¬O¸ô¬F¸p¥¢Â¾¡v¡C¥t¤@©e­û¡B¥Á¥DÄÒ­J§Ó°¶¥çºÙ¡A³o¥÷³ø§i¨S¦³¦^À³¹B©Ð§½ªº°Ý³d°ÝÃD¡A¡u2011¨ì2013¦~¡A¨s³º¹B©Ð§½´x´¤¤F¤°»ò¸ê°T¡H¦³§_þÓ¤OºÊ¹î¤uµ{¶i«×¡H¡v

¬F©²®ø®§¡R¥ØªºÀË°Q¬yµ{´M±Ð°V

¬F©²®ø®§«ü¥X¡A¤£·|´Á±æ³o¥÷³ø§i¥XÄl«á¡A¥ßªk·|«K·|»´»´©ñ¹L¡A¤£¸ò¶i°ªÅK¨Æ¥ó¡A¡u²{¦b³s°]·|¼·´Ú¤]¤£¦X§@¡A¦óúG³o¥ó¨Æ¡v¡C®ø®§ºÙ¡A¯S­º±ç®¶­^©e¥ôªk©x¤Î±M®a½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¥D­n¥Øªº¬OÀË°Q¬yµ{¡B§ä¥X±Ð°Vµ¥¡A¹ï©ó¦³¤H½èºÃ³ø§iÁ×­«´N»´¡A¦ü¬O¡u«O¦í¡v¹B©Ð§½ªø±i¬±¨}¡A¥L»{¬°³oºØ¬Ýªk¨Ã¤£¤½¹D¡A¤SºÙ¿Å¶q©x­û¦³§_²¨©¿Â¾¦u¡AÀ³¦Ò¼{·í¤é¦³Ãö¤H¤h´x´¤¦h¤Ö¸ê®Æ¡B«ÈÆ[Àô¹Ò¦p¦ó¡A¦Ü©ó©x­û·í®Éªº¨M©w¬O§_¡u¦X¾A(proper)¡v¡A²{¦bµo¥Í¨Æ±¡«á¡A¤@¯ë¤H¥H¡u¨Æ«á¤Õ©ú¡vªº¤èªk¬Ý«Ý¨Æ¥ó¤Î°l¨s³d¥ô¬O¤£¤½¥­¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¤Ùªù¤u·HÅܤô³f¶W¥«¶°¤¤¦a
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤W¤ô¡B¤¸®Ôµ¥¦a°Ï³Q¤ô³f«È§ð³´«á¡Aªñ¤ë¤Ùªù°Ï¤]³Q¤ô³f«È¡u­¢Ãz¡v¡C¬°§l¤Þ¤º¦a«ÈÁʪ«¡A°£¤Ùªù¦h­Ó¤j«¬°Ó³õ±À¥XÁʪ«Àu´f¡]¨£¥t½Z¡^¡A°Ï¤º... ¸Ô±¡
¤Ùªù°Ïij­û¡G¨C¤é¤ô«È¶q¦Ê¤HÅܤd­p
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù°Ïij­û¼Ú§Ó»·ªí¥Ü¡A¼Æ¦~«e°Ï¤º¤w¥X²{¤ô³f«È¡A¦ý¼Æ¶q¤£ºâ¦h¡A±©ªñ¤ë«æÁÍÄY­«¡A¥Ñ¥H©¹¨C¤é¦Ê¦h¤H‘C¤É¦Ü²{®É¨C¤é¼Æ¥H¤d­p¡A¤£¤Ö¾Fªñ¸ó¹Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¦h­Ó¤j«¬Áʪ«°Ó³õ¬°§l¤Þ¤º¦a«È¨Ó´ä®ø¶O¡Aªñ¦~ª§¬Û°e§K¶O¸ó¹Ò¤Ú¤h¨®²¼¡A¥O²`¦`ÆW©~¥Á¸Á¾Ö¨ì°Ï¤ºÁʪ«¡A·S°_©~¥Áª§Ä³¡C¤ÙªùVCityµo... ¸Ô±¡
¨Èµø¦V¤ëÁ~2.2¸U¤U­û¤u¥X³
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¬Q¬ðµM¦V¤ëÁ~2.2¸U¥H¤Uªº­û¤uµo©ñ12¤ë¥þ¥÷Á~ª÷¡A°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_©óºô»xªí¥Ü¡A¥þ¥x¦³±µªñ¤K¦¨­û¤uÀòµoÁ~ª÷¡F¾Ú±x¡A³¡¤À­û¤u¬Q³°Äò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¹qµø¥h¦~7¦Ü9¤ë©µ¿ðµo©ñ8¦W­û¤uªºÁ~ª÷¹O13.4¸U¤¸¡A¨Èµø¤Î°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_¦U¯A17¶µ¶Ç²¼±±¸o¬Q´£°T¡CÅG¤è­n¨D©ã«áµªÅG¡AÅý¥»®×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992