¯S¬VÂŪá¥m¾´µP ¤µ¦ñ«O¥þ¨û¤W¸ô

[2015.01.30] µoªí
ªá©±­t³d¤H³¯¼z¶®¡]«e¡^ªá10¤Ñ¬Vªá¹w³Æ»s§@¥m¾´¡B¥m¹a¤Î¤j¶¯ªáµP¡A¦V«O¥þ¨û­P³Ì«á·q·N¡CªáµP¤W¥m¾´ªº¿ßŽ¥H¥®¨­¤ô¦Ë¸­¥N´À¡A°È¨D§ó¯«¦ü¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¥m¾´ªáµP °e§O«O¥þ¨û
Ánºt¦h°ÕA¹ÚªºµLŽ¨°t­µ­ûªL«O¥þ¤µ¤é¦b¥@¬ÉÂl»öÀ]³]ÆF¡A¤µ¤È5®É°_¤Î©ú¦­¤½²½¡A¨Ñ¥«¥Á«e©¹¤Ý­ñ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¥«­±Áö¦³¶À¦âªº±d¤DÄÉ¡A¦ý¬°¤F¥O±d¤DÄɧó¶Kªñ¥m¹aªº²`¶À¦â¡A¤éª@ªá©±­t³d¤H³¯¼z¶®¥H¬õ¦â¬V®Æ¬Vªá¡A°È¨D§â±d¤DÄɬV±o§ó¾í¶À¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
ªá©±¥Î300¦·±d¤DÄɸլVÂŦâ¡A¤~¦¨¥\¬V¥X¥Î¥H»s§@¥m¾´ªáµPªº60¦·ÂŪá¡Cªá²ô§l¦¬ÂŬV®Æ«á·|ºCºC¿é°e¨ìªáä¡A¥O¥Õ¦â±d¤DÄÉÅÜÂÅ¡]¥ª¡^¡A¦ý¬V®Æ§l¦¬±¡úG¦¸¦¸¤£¦P¡Aµ²ªG¦³¨Çªá¥u¬O·L·L¬VÂÅ¡]¥k¡^¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁnºt¦h°ÕA¹Ú(¥m¾´)ªºµLŽ¨°t­µ­ûªL«O¥þ¤µ¤é³]ÆF¡A¤µ¤È¤Î©ú¦­Á|¦æ¤½²½¡C¦³¸gÀçÂl»öªá©±ªº¡u80«á¡v¥m¾´°gªá¤F10¤éÄw³Æ¡A¸Õ¥Î500¤ä¥Õ¦â±d¤DÄɬVÂŤS¬V¦×¦â¡A¦ý¬Ò¥¢±Ñ¡A´X¸g¨¯­W¤~¬V¥X¥m¾´ªºÂÅ©M¤j¶¯ªºÁy¦â¡A»s§@3­Ó¥HÂAªá¬ä¦¨ªº¥m¾´¡B¤j¶¯¤Î¥m¹aªáµP¡A¥Nªí´ä¤H°e¤W¤ß·N¡AÅý¥m¾´³­«O¥þ¨û¨«³Ì«á¤@µ{¡C

¤µ¤È©ú¦­¶}©ñ¤Ý­ñ

¤éª@ªá©±­t³d¤H³¯¼z¶®»P¤£¤Ö¡u80«á¡v¤@¼Ë¡A©ñ¾Ç«áªº°ß¤@®T¼Ö´N¬O¬Ý¥m¾´¡A¡uı±o«O¥þ¨û¥Nªí¥m¾´¡A¬Æ¦Ü¦h¹LÃäl¡DF¡D¤£¤G¶¯¡v¡C·íÅ¥¨ì«O¥þ¨û³u¥@ªº¾µ¯Ó¡A§YµÞ¥Í»s§@¥m¾´ªáµPªº©ÀÀY¡C

¥m¾´ªáµPª½®|¬ù¹O30¦T¡A³¯¼z¶®»¡¡A¤@¯ë­q°µ¦P¼Ë¤j¤pªºªáµP¬ùªñ5000¤¸¡A¤µ¦¸§Æ±æ¥H¦Û¤vªº±M·~¦V«O¥þ¨û°e¤W³Ì«á¤ß·N¡A·N©À±o¨ìªá©±¦Ñ¤¤«C©±­û¤j¤O¤ä«ù¡C

µM¦ÓÄw³Æ¹Lµ{¤£®e©ö¡AªáµP­n©ñ¦bÆF°ó¨â¤Ñ¡Aªá»Ý«O«ù·sÂA¡A¤£¥i¥ÎÃC®Æª½±µ¬Vªáä¡A¤£µMÂAªá§Y­äÁ¡A»Ý¥Î­¹¥Î¦â¯À¡AÅýÂAªá¦ÛµM§l¨ú¤Wªáä¡C³oºØ®û¬Vªk¥ý­n¥Î¤@¤éÅÎÂAªá¡AÄË¥X¤ô¤À¥H§l¦¬ÃC®Æ¡A¦A¥HÃC®Æ®ûªá²ô¥b¤Ñ¡A³Ì«á¤S­n®û¥b¤é²M¤ô¡AÅýÃC®Æ¿é°e¤Wªáä¡C

­¹¥Î¦â¯À¬Vªá ¸Õ¬Vªñ500¤ä

¥ú¬O¬V¦â¤u§Ç´N­nªá¨â¤é¡A³¯¼z¶®¸Õ¬V¤Fªñ500¤äªá¡A¤~½Õ°t¨ìªñ¦ü¥m¾´ªºÂŦâ¤Î¤j¶¯ÁyÀUªº¦×¦â±d¤DÄÉ¡C¦o¤S§â¶À¦â±d¤DÄɬV±o§ó¾í¬õ¡A¥H¶Kªñ¥m¹aªºÃC¦â¡C³¯¼z¶®¸É¥R«üºô¤Wªº¥m¾´¹Ï¤ù¦h¬O¤j¯º¡A¦ý¥Ñ©ó¬O³à§¡A¬Gªá¤F¤@¬q®É¶¡§ä´M¥m¾´·L¯ºªº¹Ï¤ù§@ªáµP¯ó¹Ï¡C

¤j¶¯¶Â¾v¡u¤jÃøÃD¡v

©±¤º¦Ñ®v³Å¬Q¦­10®É°_«K¶}©l»s§@ªáµP¡Aªá¤F6¡B7¤p®É¤~§¹¦¨¥m¾´ªáµP¡CµM¦Ó¡A³¯¼z¶®«ü³Ì§xÃøªºÁÙ¬O»s§@¤j¶¯ªáµP¡A¡u¤j¶¯µL¤@°¦¦â«YÂAªá¦â¡v¡A¶ÂÀY¾v§ó¬O¤jÃøÃD¡A­n¥Hµâªáªº²`´Ä¦âªá¿¶¥N´À¡C

¦U¥H140¤ä±d¤DÄɬ䦨ªº¥m¾´¡B¤j¶¯¤Î¥m¹a¡A¤µ¤È·|°e¨ì«O¥þ¨ûªº³à§¡C³à§¤µ¤Ñ¦b¥@¬ÉÂl»öÀ]Á|¦æ¡A¤U¤È5®É¦Ü9®É30¤À©M©ú¦­10®É¦Ü11®É30¤À¶}©ñ¨Ñ¥«¥Á«e©¹¤Ý­ñ¡FµLŽ¨¨Ã¦L»s5000¥÷¡m¥Ã»·Ãh©À«O¥þªºÁn­µ¡n¬ö©À¥U¡A¤º¦³«O¥þ¨û¬°¦h³¡¥d³q¤ùªº°t­µÁn±a¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·PÄ~Äò¸v­h¡A¬Q¦A¦h10¤H¦º©ó¬y·P¡A¨Ã¦h12¤H¦]¬y·P¤J²`¤ÁªvÀø³¡¡A§Y¤µ¦~¤w²Ö­p¦³134©v¦¨¤HÄY­«¬y·P­Ó®×¡C¦³²`¤ÁªvÀø³¡Âå¥Í«ü¥X¡A... ¸Ô±¡
«O¦w§½¡R·s¨­¤ÀÃÒ´¹¤ù¡u³Q°Ê¡v Âù­«»{ÃÒ¨¾¹jªÅŪ¥d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ´ä¥«¥Á2018¦~°_­n¤À§å§ó´«·sªº´¼¯à¨­¤ÀÃÒ¡A«O¦w§½¦b´£¥æ¥ßªk·|ªº¤å¥ó«ü¥X¡A·s¤@¥N´¼¯à¨­¤ÀÃÒ³]¦³Âù­«»{ÃÒ¡A¥²¶·¥Ñ«ùÃÒ¤H±NÃҥ󪽱µ... ¸Ô±¡
¤½°|7±M¬ì¤µ°_·s¯g¦Û¥Ñ¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½±M¬ìªù¶E·s¯g½ü­Ô®É¶¡°¾®tÄY­«¡A¥H¥~¬ì¬°¨Ò¡A¤EÀsªFÁpºô³Ìªø­nµ¥146©P¡A¤ÏÆ[³Ìµuªº¤EÀs¤¤¥u»Ýµ¥52©P¡C¯f¤H¤£¯à¸ó°Ï¦V¤HÀs¸ûµu... ¸Ô±¡
³ø§iÀË°Q¤sÀY¥D¸q ¥ý¦æ¤Æ¸Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½ªº¤sÀY¥D¸q¸á¯f¤w¤[¡A¾Ú¤F¸Ñ¡AÂåºÞ§½ÀË°Q·þ¾É©e­û·|ªº³ø§i§Ö±N§¹¦¨¡A³ø§i°w¹ïÂåºÞ§½ªº¤sÀY¥D¸q¡A«ØijÂåºÞ§½¤é«á¤À°t¸ê·½¡A¥´ºâ¥H¤H... ¸Ô±¡
·s¥­¦wÄÁ¥[¡u¶ZÂ÷·PÀ³¾¹¡v  ¨¾ªøªÌ¨«¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡jªøªÌ¦w©~¨ó·|±À¥X·s¤@¥N°t³Æ¡u¶ZÂ÷·PÀ³¾¹¡vªº¥­¦wÄÁ¡A¥H¨¾±w¦³»{ª¾»Ùê¯gªºªøªÌ¨«¥¢¡A­YªøªÌÄâ±aªº¡uÀH¨­Ä_¡v¥­¦wÄÁÂ÷¶}·ÓÅUªÌ©ÒÄâ·PÀ³¾¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992