ºûÅvªÌ«üÁp¨¹¿ì¿Ô¸ß·| «HµLÀv¹ê²ß©Î¦³±æ§ïÅÜ

[2015.01.27] µoªí

(´ì¤ÓµØ26¤é¥[·sªÀ¹q)³Ò¤u³¡ªøªº°ê·|¯µ®Ñ¥»©P»P¦h­Ó§Q¯q¬ÛÃöªÌ¶}·|¡M°Q½×µLÀv¹ê²ß°ÝÃD¡CºûÅvªÌ±Ä¨ú¼ÖÆ[ºA«×¡M¬Û«HÁp¨¹¬F©²·Ç³Æ±Ä¨ú¦æ°Ê¡M§ïÅܵLÀv¹ê²ß±¡ªp¡C

³Ò¤u³¡ªø§Q©_(Kellie Leitch)ªº°ê·|¯µ®Ñ³Á§J³Ò¼w(Cathy McLeod)Á|¦æ¿Ô¸ß·|¡M¤@¦W°Ñ»PªÌ´Á¬ß¡MµLÀv¹ê²ß¥Í«Ü§Ö¨ü¡m¥[®³¤j³Ò¤uªk¡n«OÅ@¡M¤u§@¦³Â¾³õ¼Ð·Ç»P¦w¥þ«O»Ù¡M·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û¼BµÎ¶³(Laurin Liu)´£¥Xªº¨p¤Hªk®×¡M´N¬O­n¨D«OÅ@µLÁ~¹ê²ß¥Í¡C

¥[®³¤j¹ê²ß¥Í¨ó·|(Canadian Intern Association)¥D®u¦è§B®¦(Claire Seaborn)»¡¡R¡u§Ú­Ì­º¦¸Å¥¨ìÁp¨¹¬F©²½Í³o­Ó°ÝÃD¡M¥H«e¥L­Ì§¹¥þ¤£»D¤£°Ý¡C¡u§Ú»{¬°³o¦¸·|ijÅã¥Ü¡M¥L­Ì¥i¯à±Ä¨ú¦æ°Ê¡M­×­q¡m¥[®³¤j³Ò¤uªk¡n¡K¡K°ÝÃD¦b©ó¡M¥L­Ì¬O§_±N«D¾Ç¥Í¹ê²ß¤u¯Ç¤J³Ì§C¤u¸êªk¨Ò¡M¨º¬O§Ú­nª§¨úªº¡C¡v

¦è§B®¦ªº¨ó·|¥»©P©M¦h­Ó¾Ç¥Í?¹ê²ß¥Í¤Î¤u·|¹ÎÅé¡M»P³Á§J³Ò¼w·|­±¡C

¦h­Û¦h«ß®v?¦~»´¤H´N·~ºûÅvªÌ®Ô°òº¸(Andrew Langille)¤]°Ñ¥[©P¤@¿Ô¸ß·|¡M¥L»{¬°¡M¥[®³¤j¤@¨Ç³ÌÁÈ¿úªº¤j¤½¥q¤£À³¿ý¥ÎµLÁ~³Ò¤u¡C

®Ô°òº¸«ß®v»¡¡M¥L¤]§i¶D³Á§J³Ò¼w¡M¬F©²À³¸Ó¸ê§U¦³Á~´N·~¾÷·|¡M¨ó§U¦~»´¤H¡C

¥L»¡¡R¡u¦o¦ü¥G¦³¿³½ìÂX¤j«O°·©M¦w¥þ«OÅ@½d³ò¡M¦ý§Ú¤£Ä±±o¥L­Ì«Ü·Q³W½d¹ê²ß¤u§@¡M§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì¦b¨º¤è­±«ç»ò¿ì¡C¡v

§Q©_ªºµo¨¥¤H³Á®æ©Ô´µ(Andrew McGrath)²H¤Æ¿Ô¸ß·|¡M¥L»¡¡R¡u§Q¯q¬ÛÃöªÌ¿Ô¸ß¡M¬O°ê·|¥ßªkªº´M±`°µªk¡C¡v

¥L¤S»¡¡M³Á§J³Ò¼w°Q½×µLÁ~¹ê²ß¡M¡u¦]¬°¥¦²o¯AÁp¨¹¬F©²ºÞ²zªº¤u§@³õ©Ò¡v¡C

·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û¼BµÎ¶³´£¥X¨p¤Hªk®×¡M«Øij­­¨îÁp¨¹ºÞ²z²£·~³]©w¨S¦³±Ð¨|·N¸qªº¹ê²ß¨î¡M«OÃÒ©Ò¦³µLÀv¹ê²ß¤u§@¯A¤Î±Ð¨|½Òµ{¡M¹ê²ß¤u§@¹ï¹ê²ß¥Í¦³§Q¡M¦Ó«D¹µ¥D¡C

¼BµÎ¶³ªº¨p¤Hªk®×¥h¦~®L¤Ñ´£¥X¡M§Q©_¿ì¤½«Ç»¡¡M¥¦·|¥J²Ó¬d¬Ýªk®×±ø´Ú¡Mªk®×®Æ©ó¼Æ©P¤ºÅG½×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992