­^´}±µ«_µP±¡³ø¥DºÞ¨Ó¹q ©¯¨Sªn¾÷±K

[2015.01.27] µoªí

­^°ê¦³¤H¬G§Ë¥Èµê¥ý¨ú±o±¡³ø³¡ªù¥DºÞªº¤â¾÷¹q¸Ü¸¹½X¡A¦A«_»{¹ï¤è­P¹q­ð¹çµó10¸¹¡A»P­º¬Û¥d±ö­Û³q¸Ü¡A¾Ú»¡¡A¼y©¯¨S¦³ªnº|¾÷±K¤º®e¡C

­^°ê¬F©²ªí¥Ü¡A©P¤é¦³¤H¥´¹q¸Ü¨ì±¡³ø²Õ´¡u¬F©²³q°TÁ`³¡¡v(GCHQ)¡A¨ú±oÁ`ºÊº~¥§®Ú(Robert Hannigan)ªº¤â¾÷¹q¸Ü¸¹½X¡AµM«á´N¦³¤H«_»{º~¥§®Ú­P¹q¥d±ö­Û¡C¥Ø«e¥¼ª¾»F¨ÆªÌ¬°½Ö¡C­º¬Û©²µo¨¥¤HºÙ¡R¡u­º¬Û¹îı¬O§@§Ë¹q¸Ü«K±¾½u¤F¡A¨ä¶¡¨S¦³ªnº|¾÷±K¸ê®Æ¡C¡v

­º¬Û©²ªí¥Ü¡A­P¹qªÌ©ÒÀò¤â¾÷¸¹½X¨Ã¤£¥Î©ó¾÷±K¤º®e³q°T¡A¤£¹L·í§½±NÀË°Q«O¦wµ{§Ç¡A¨ä¥L¬F©²³¡ªù¥ç¤w´£¨¾³oÃþ¹q¸Ü¡Cµo¨¥¤H±j½Õ¡R¡uGCHQ©M­ð¹çµó10¸¹§¡­«µø«O¦w¤@¦b³o¨Ç´c§@¼@¹q¸Ü¨Æ¥ó«á¡A¨âªÌ¥¿ÀË°Qµ{§Ç¡A½T«O¬F©²±q¤¤¨ú±o±Ð°V¡C¡v

³o¨Ã«D­ð¹çµó²Ä¤@¦¸±µ¨ì§@§Ë¹q¸Ü¡C¦b1998¦~¡A¤@­Ó¹q¥xªº°Û¤ùÃM®v´^§J(Steve Penk)´¿«_»{·í¦~ªº«O¦uÄÒ»â³S®L°¶ªL¥´¹q¸Üµ¹­º¬Û¨©²z¶®¡C

4¦~«á¡A¦³¤H´²µo¡uºò«æ¡v¤â¾÷¯d¨¥¡A«P¨Ï´X¤d¤H¤@ºÛ¸Áª½¼·¹q¸Ü¦Ü­ð¹çµó10¸¹¡AÁnºÙ­n§ä¡u¦«¥§¡v(¨©²z¶®¦W¦r)¡A´X¥G©ì«±¤F­º¬Û©²ªº¹q¸ÜÁ`¾÷¡C

­^°ê¤ý«Ç¦¨­û¥ç´¿¾D¹J´c§@¼@¹q¸Ü¡C2012¦~¡A«Â·G¤ý¤lªº©d¤l³Í¯S§³®W§@¹Ã¯dÂå¡A¨â¦W¿D¬w°Û¤ùÃM®v«_¥R­^¤k¤ý©M¤ýÀx¬d²z´µ­P¹qÂå°|¡A±qÅ@¤h¤f¤¤±´±o³Í¯Sªº¯f±¡Áô¨p¡C¯A¨ÆÅ@¤h±o±x³Q»XÄF«á¦Û±þ¡C¸ô³zªÀ/BBC

§ó¦h­n»D¤@
¾ú¨Ó³Ì¤j¼É­·³·ÅõºÈ¬üªF¥_
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªF¥_¦h­Ó¦{¤À¨ü¾ú¨Ó³Ì¤j¼É­·³·§jŧ¡A¼vÅT¥þ¬ü¨â¦¨¤H¤f¡A¯Ã¬ù¡B·s¿A¦è¤Î°¨ÂĽѶ뵥³Ì¤Ö6­Ó¦{¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¸T¤î¥Á²³¥~¥X¡C¦Ü·í¦a®É¶¡... ¸Ô±¡
¬ü°ê¥]¬A¯Ã¬ù¤Îªi¥«¹y¥«µ¥ªF¥_³¡¦a°Ï¡M¬Q¤Ñ¾D¡u¥i¯à¾ú¥v©Ê¡vªº¤j³·¼É«Iŧ¡M¦ô­p¿n³·¶q°ª¹F90Íù¦Ì¡C¾ÚFlightAwareºô¯¸Åã¥Ü¡M¸Ó°Ï©ó¬Q¤Ñ¥¿... ¸Ô±¡
ÂǥѺô¸ôªº¶Ç¼½¡A·í¨a®`«Iŧªº®É­Ô¡A´N¯à½T«O¤H­Ì¯àÀò¨ú¬ÛÃöªººò«æ¸ê°T¡C¬°¦]À³¦Û26¤é°_ŧÀ»¬ü°êªF¥_³¡¦a°Ïªº¾ú¥v©Ê¶W¤j¼É­·³·¡uJuno¡v¡AGoo... ¸Ô±¡
¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤µ¦¸°k¹L³·¨a¤jÃø¡M¬Q¤Ñ¥u¦³¥]¬A¶ø§Jºûº¸¡]Oakville¡^?§BÅS¹y¡]Burlington¡^?«w¬ü¹y?¸t¹ÅµY¡]St. Cathar... ¸Ô±¡
¤H¥Á¹ô®Æ¤µ¦~¶S­È5%
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¬ü¤¸«ü¼Æ±j¶Õ¼vÅT¡A1¤ë26¤é»È¦æ¶¡¤H¥Á¹ô§Y´Á¶×»ù½L¤¤¤@«×¶S­È¹F250­Ó°òÂI¦Ü6.2538¡A¦Ó¶Z¤µ¤é¡]1¤ë26¤é¡^ªº¶^°±ªO¶È³Ñ7... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992