©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n¬F§ïªí¨M«á ¦ó«T¤¯ÀÀÃ㾡u¤½§ë¡v
¡n¬F©²À£¤O¤£¤j Ãöª`·|§_´£«e
¡n¨Æ«e¥¼±x ªx¥Á½è°Ý¡R¬O§_·í§Ú­Ì¦º¡H
¡n¥Ð¥_«T¥¿¤é«á¶P¹Ø ¡u¦n¹Lªí¨M«áÃ㾡v
¡n°K°ê±j¡G¬F§ï¦p¡u¤£¥i¯àªº¥ô°È¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ªø©MADR¤jº¦ °òª÷¬É¬Ý¦n

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§A­Ì«H§Ú´N«H§Ú¡C¡vªø©M¨t¥D®u§õ¹Å¸Û¦V§ë¸êªÌ©ß¥X»¨¨¥¡Aªí©ú¤µ¦¸¨t¤º¤j­«²Õ¦³§QÄÀ©ñ¶°¹Î»ù­È¡A¥¼¨Ó§ó¦³±æ¼W¥[¬£®§¡C°òª÷¬Éªì¨B¹ï­«²Õ­p¹º¤ÏÀ³¥¿­±¡A¹w®Æµu´Á¤º¦³§UªÑ»ù´£¤É¡C

¨C¤âÅÜ500ªÑ ­°¤J³õªùÂe

¦P®É¡A¶°¹Î¤é«á§¹¦¨­«²Õ«á¡A·s¤½¥qªø©M¤Îªø¹ê¦a²£¡A§¡¥H¨C¤â500ªÑ¥æ©ö¡A¦Ó¥Ø«eªø¹ê¤Î©M¶À¨C¤â«h¬°1000ªÑ¡C¶°¹Î¸ÑÄÀ©î²ÓªÑ¥÷¬O¬°¤F´£°ª¬y³q¶q¡A·N¨ýþÓ§ë¸êªÌªº¤J³õªùÂe·|­°§C¡C

­«²Õ®ø®§¤½¥¬«á¡Aªø¹ê¤Î©M¶À¦b¬ü°ê¶R½æªº¹w°UÃÒ¨é(ADR)§Y®ÉÀò¸êª÷±·³õ¡Cªø¹êºI¦Ü¬Q±ß11®É20¤À¤î¡A³ø137.78¤¸¡A¸û­»´ä¬Q¤é¦¬¥«¼u¤É10.4¢H¡C¦Ü©ó©M¶ÀADR«h³ø95.17¤¸¡A¤É´T8.9¢H¡C

Âײ±ª÷¿Ä¸ê²£ºÞ²z¸³¨Æ¶À°ê­^»{¬°¡A´²¤á¥i¿ï¾Ü¶R¤Jªø¹ê¤Î©M¶ÀªºªÑ²¼¡A¡u¤@¶}©l«ÜÃø§¹¥þ¤Ï¬M­«²Õ«áªº»ù­È¡A¦ý¦Û¤v¥»¨­ªº­Ü¦ì¤w¦³¤£¤ÖªÑ¥÷¡A¬G¤£·|¦b¤U©P¤@°l³f¡v¡C

¥t¦³¼Ú¸ê¦æ°òª÷¸g²z»{¬°¡A¤U©P¤@¶}¥««á¨â°¦ªÑ¥÷¦³±æ»ô»ô¦V¤W¡C§Y¨Ï³Ì²×­«²Õ«á¤£¯à§¹¥þÄÀ©ñ¶°¹Î·~°Èªº»ù­È¡A¹ïªø©M¨t¦Ó¨¥¡A©ÒÄÀ©ñªº»ù­È¤´¸û°ª¡C¡u²{¶¥¬q«ÜÃø¦ô­p¶Rªø¹êÁÙ¬O¶R©M¶À¤ñ¸û©è¶R¡A¦ýµu´Á¤º¥«³õÀ³·|ª£°_¨â°¦ªÑ¥÷¡A¤§«á¦A¬Ý­«²Õ±¡úG¨M©w¡C¡v

¼w»È³ø§iºû«ù¶R¤Jµû¯Å

¼w·N§Ó»È¦æµo³ø§iºû«ù¶R¤Jªø¹êµû¯Å¡A»{¬°­«²Õ¤À©î·|¦³§Q©ó®ø°£±±ªÑ¤½¥qªø¹êªº§éÅý¡A¥ç·|¦³§U©óÄÀ©ñºX¤Uªº«D¦a²£·~°È»ù­È¡A¦p­^°ê¤ô°È¤½¥qNorthumbrian Water¤Î¤ÑµM®ð°t®ðºôµ¸Wales & West Utilitiesµ¥¡C¸Ó¦æ¥ç»{¬°¡A¥ø·~¤À©î¦a²£·~°È¦³§Q©ó¼W¥[³z©ú«×¡A³Ì²×·|¥OÁ`Åé¦ô­È¨«°ª¡C

©ú³ø°OªÌ

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§õ¹Å¸ÛÅܬ۴î«ù¦a²£
¡nªø©MADR¤jº¦ °òª÷¬É¬Ý¦n
¡n§õ¡G¥¼¥´ºâ°h¥ð ¬°¤l¾Q¸ô¤£µ}©_
¡n¡u­Õ¬F§ï¤£³q¹L §A§Ú³£¬O¤j¿é®a¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L