ªL«Ø¦W¡G¦o¬O¦o¡A§ÚÁÙ§Ú
»P¦ó¶Æ¨à¹º²M¬É½u

[2015.01.02] µoªí
ªL«Ø¦W°º¦P¤½¥q·sñ¬ùªºÃÀ¤H¨L¹t©y¥X®u»R·|¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡^
­³ºö©k¡]¥ª¡^»P½±§Ó¥ú¡]¥k¡^³Q´£Ä³¶X¤H®ð©ôºÉ§Ö¶}ºt°Û·|¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~»P¦ó¶Æ¨à²±¶Çµo®i¡u·Ý®]ÅÊ¡vªºªL«Ø¦W¡A«e±ß±a¦P¾Þ¤£¯Â¥¿¼sªF¸Üªº·s¤k¦ñ¨L¹t©yµn³õ¡A¥X®u¤¯ÀÙÂå°|¾ú©¡Á`²zÁp½Ë·|°£¤i­Ë¼Æ·Oµ½À\»R·|¡CªL«Ø¦W¦Û°Ê¸ÑÄÀÃö«Y¡G¡u¦o¬O§Ú¤½¥q(®T¼Ö)·sñ¬ùªºÃÀ¤H¡C·s¦~Ä@±æ¦³¤Ó¦h¡AÃÑ·s¤k¤Í·íµM¦n°Õ¡I(¬O§_¤w­¸°_¦ó¶Æ¨à¡H)¨SÃö«Y¡A¦o¤£¬O§Ú¤½¥qªº¤H¡C¡vªL«Ø¦W«ü¦ó¶Æ¨à«Ü¦£¡A¤£´±¬ù¦o¤@»ô­Ë¼Æ¡C¥L¦ü·t¥Ü¡u¤À¤â¡v¥ß³õ¡G¡u¶Æ¨à¦£¤°»ò¡H¦£©ç©ì¡H§Ú¤£ª¾¡C¦o¬O¦o¡A§ÚÁÙ§Ú¡I¡v°l°Ý¾Ü°¸±ø¥ó¡A¥Lªí©ú­n¬Û·í¦~»´¡A»ª¬ü¡A¨­§÷¦n¡A°ª¸G«h¤£­«­n¡C

½±§Ó¥ú­³ºö©k¡u¦XÅé¡vݯ»È

½±§Ó¥ú»P­³ºö©k³o¹ï¦Ñ©çÀÉ«h¡u¦XÅé¡vºt¥X¡A¤§«á¦A»°©¹°Ó³õ¬¡°Ê¡A±K±K±Ã¥~§Ö¡C½±§Ó¥ú»¡¡G¡u¤@¦~¥u±o¤@­Ó°£¤i¡A±Ã¿ú¾÷·|¤£¬O¤Ó¦h¡C±æ©µÄò2014¦~¦n¹B¶Õ¡H«Ü¦h¨Æ¤£¥Ñ§Ú±±¨î¡C¡v­³ºö©k¥çªþ©MÀH½t¡A·s¤@¦~¦o§Æ±æ¦Û¤v¨­Åé°·±d¡A¤k¨àÅ¥±ÐÅ¥¸Ü¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

§ó¦h¼vµø
§õ¨ÌµY¸Ü¨k¤Í¥¼¨D±B
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¶¤k§õ¨ÌµY«e±ß¿ï¾Ü¨ìª÷ÄÁ­»®æ¨½©Ô°s©±ªï±µ2015¦~¡A§õ¨ÌµY¬ï¤WÅSªÓ±ß¸Ë²{¨­¡A°Ý¨ì·s¦~Ä@±æ¬O§_¸ò¨k¤Íµ²±B¡H¦o»¡¡G¡uNo¡A¨k¤Í¥¼¨D±B... ¸Ô±¡
¾G¨q¤åhighÃz·d¿ù­Ë¼Æ®É¶¡ ¨¦¼w¬LÆgªA¨Í¦w¥J¦n¦Ñ±C
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¨q¤å¡]Sammi¡^«e±ß°£¤i©]¦b¬õÀ]»PÆ[²³­Ë¼Æªï2015¦~¡A¦o¯¬¤j®a¤ß·Q¨Æ¦¨¡AÁÙ·d¯º»¡§Æ±æ¤U¦¸ºt°Û·|¤j®a¤£¥Î¦A¶R¶Q­¸¡A¥Î¥¿»ù¶R´N... ¸Ô±¡
­»­»©ç¸`¥Ø¤£°±­¹ ¨M¤ß¶]¨B´îªÎ
¡i©ú³ø±M°T¡j§ÂÄR­»¬Q±ß¥X®u­Ë¼Æ¬¡°Ê¡A¦oªñ¤é©çÄá¡m©ú¬P·R¼p©Ð¡n¸`¥Ø¡A¾ÇµN–R©M¤£°±¦Y¡A¥O¦o¨­§Î¦³ÅÜ¡A¦o©ó¬O¤U©w¨M¤ß¡A¨C©ç§¹¤@¶°«K­n¥h¶]¨B¥b¤p®É¡C... ¸Ô±¡
»P¿½¥¿·£¡u­ø¨£¦¨¦~¡v¤À¤â¡H »A¦p¼bÜÝ¡G¤£¨£¤£¥Nªí¤À¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð°¨³õ¬Q¤é¶X¤¸¥¹ÁÉ°¨¤é¡AÁܽжÀ»A¦p©M±iÄ~Áo¾á¥ô¡u¦n¹B¤§¬P¡v¡A©ó³õ¤º»P°¨°g¤¬°Êª±¹CÀ¸¤j¬£Â§ª«¡A³Q°¨°g¥]³òÁܼv¦X·Ó¡C»A¦pBB¦ÛºÙ¬O... ¸Ô±¡
³¯°ê¶¯³]ÆF  ¦¨Às­P²½¯«±¡«s¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦WÄá¼v®v³¯°ê¶¯¡]°ª¨Ð¡^¦­«e°Ñ»P¦¨Às·sÀ¸¡mµ´¦a°k¤`¡n©çÄá®É·N¥~¼Z®ü¨­¤`¡A¬Q¤é©ó¬õ꩸U°êÂl»öÀ]³]ÆF¡A¥H¹D±Ð»ö¦¡¶i¦æ¡A¤µ¤é¥XÂl¡A¿òÅé... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992