¦è°ÏÂ૬ ±M®a¡G¬F©²¥D¾É®£¥¢¦h¤¸

[2014.12.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«U»y»¡¡u¤Q¦~¤H¨Æ´X½·s¡v¡A¥Ñ¶}°ð«á¤w¦³¤j¶qµØ¤H»E©~ªº¦èÀô¡A¦Ê¦~¨ÓªÀ·|­±»ªÂàÅܧó¥i¿×½¤ÑÂЦa¡C³o¤ù¤µ¤Ñ¥¿¦¡¶}³qÅK¸ôªº¥Á©~¦a¡A­ìÄݶ}°ð¥H¨Ó³Ì¦­¦³³W¹ºªºªÀ°Ï¡A«Ø¦³¦­´Á´I´Þ¥Á¦a¦â±mªº«Ø¿v¡F¤@¸ô³q©¹¥b¤sªº¥¿µó§ó¬O¥D·F¹D¡A°¨¸ô¨â®Ç±¾º¡©ÛµP¡A¨®¤ô°¨ÀsÁcµØ¿³©ô¡A±©¤@¤ÁÀH¦~¤ë²M¬~¡A¥Ø«e¸Ó°Ï¾Ô«e¥­©Ð¥u³Ñ3¼l¡C

¬ã¨s¥»´ä¥vªº°ª²K±j´£¿ô¬F©²¡A´äÅK½u¶Õ¥[§Ö¦a°ÏÂ૬¡A¦ýªÀ°Ï¥Í©R¤O¦b©ó¦h¤¸¤Î·s¨æs¡A©IÆ~¦h«O¨|¶È¦s¾ú¥v«Ø¿v¡A¡u­Y¬F©²¡Bµo®i°Ó±j¦æ¥D¾ÉªÀ°Ïµo®i¡A¥u·|¥¢±Ñ¡v¡C

¤µ¤Ñªº¦èÀç½L»P°í¥§¦a«°¡A±qªñ®üªº¹q¨®¸ô©¹¤s¤W¬Ý¡A¸G¸Gªº¦í¦v»P­ð¼Ó¤´¦s¦b¤£¤Ö¡A¦ý§ó¦hªº¬O¾B½ª¤F¤Ó¥­¤s´º¦âªº·s«Ø°ª·H¡A¦a­±µó¹D«h¥Ñ­¹¸v»P°s§a¶i¾n¡A¤£¤Ö¥~°ê¤H¥ç·h¨ì³o¡u·sÅK¸ô¡vªÀ°Ï¡C°ª²K±j±µ¨ü±M³X®É¯º¨¥¡A¡u¥H«e¦èÀç½L­þ¦³¦è¤H(¥~°ê¤H)¡A70¦~¥N¤§«e¡A°í¹D¥H¤U§A·Q§ä¤@­Ó­^¤å©ÛµP³£Ãø¡I¡v

µØ¤H»E©~ ÄÝ­º­Ó³W¹º¦í¦v°Ï

¦è°Ïµo®i¦Ü¤µ¤w¦³160¦h¦~¾ú¥v¡A¦­¦~¬O¥u¦³µØ¤H©~¦íªº±K¶°ªÀ°Ï¡C°ª²K±j¸ÑÄÀ¡A1840¦~¥N¶}°ð®É¡A­^°ê¥D­n¦b¤¤¤WÀôµo®i¡A¨ì1850¦~¥N¡A¤º¦aµo¥Í¤Ó¥­¤Ñ°êµ¥¾Ô¶Ã¡A¤j§å¤H¤f±q¼sªF¬Ù¾E²¾­»´ä¡A°ò©ó¤¤¤WÀô¡u¤w¦íº¡¡v¡AÆW¥J¦Üª÷ÄÁ¤@±a«h³Q­^­x¦û¾Ú¡A«°¥«µLªk¦VªFÃä¦ù©µ¤§¤U¡A´N¦V¦èÂX®i¡C

·í®É¦èÀç½LÄÝ¥»´ä­º­Ó¦³³W¹ºªº¦í¦v°Ï¡A°ª²K±j§Î®e¥¦´I¦³¦è¤è¯S¦â¡R¡u°ªªÅÚ»¦n¼F®`¡A¤@®æ®æ¡B¤@¦æ¦æªº¡AªFÃäµó¡B¥¿µó¡B¦èÃäµó¡B²Ä¤@µó¡B²Ä¤Gµó¡K¡K¬ü°ê¯Ã¬ùµó¹D¤@¼Ë¡A¨S¦Ò¼{¤s©Y°_¥ñ¡A¹³¤@­Óperfect square(§¹¾ã¥|¤è§Î)¡A¤WÀôµó¹D¤@¤ñ¸û´N¸û¶Ã¡v¡C¦¹¥~¡A¦èÀç½L¥ç¬O­º­Ó¦³§´µ½¤½¦@ªA°Èªº°Ï°ì¡A«Ø¿vÁöµM¤£¬O¯BµØÃþ§O¡A«o¦³´I´Þ¥Á¦a¦â±m¡A¬J¦³¦è¤èªºÅS¥x¡B¼Ó¬W¡A¤S°t¦³¤¤¦¡¥Ë³»¡A«Ü¦³¤ß«ä¡C

§@¬°¤WÀô©µÄò¡Aªñ®ü¦a¤è«h»P¶T©ö¬ÛÃö¡AÄг½Äæ¡B»s§@³Â¥]³Uµ¥µ¥¡A»·¬v¦|²î©Î»]®ð²î¦bªñ©¤¦a¤è°±¤U¡A´N¾a­Q¯ê¹B³fª«¤W©¤¡Fºû­×¡B³f¹Bµ¥¬¡°Ê¤@ª½¦ù©µ¦Ü°í¥§¦a«°¡A©~¥Á¤£¤Ö³£¦b½XÀY¤@±a¤W¯Z¡C

¥L«ü¥X¡A1949¦~¤¤¦@«Ø¬F«áÁp¦X°ê¹ï¤¤°ê¹ê¬I¸T¹B¡A¥[¤W70¦~¥N¸gÀÙ°_­¸¡A¦èÀç½LÄ~Äò¶ñ®üµo®i·s¦í¦v¡A¦Üªñ¦~µo®i°Ó¯É¯É­««Ø¡A»¨¦v¶i¾n¦V°ªªÅµo®i¡A¥OªÀ°Ï­±¥Ø¥þ«D¡C

¾Ô«e¿³«Ø¥Á©~¶È¾l3¼l

«ؿv«æ³t¡u³Q²^¨O¡v¡A¥»³ø³Ì·s²Î­p¡A²{®É¦èÀç½LÄݾԫeªºµû¯Å¾ú¥v«Ø¿v¥Á©~¥u³Ñ¤U3¼l¡A¥]¬A¼w»²¹D¦è207¸¹¡B¾l¼Ö¨½10¸¹¤Î°í¥§¦a«°«C½¬»O9¸¹¡C¤´¦³¥«¥Á©~¦íªº¼w»²¹D¦è207¸¹«Ø©ó1921¦~¡A´¿§@°Ó·~¤Î¦í¦v¥Î³~¡A1934¦~®É´¿¬O¼s§Q»VÉÜçE§}¡A¦Ü1985¦~§ï¬°ÀyÂ×ÆC°s¤½¥q¡A¤½¥qÁö¤wµ²·~¡A¦ý©±«e¤´«O¯d¨ä¼Ð»x¡F¨ä¾l¨âªÌ«h¤À§O«Ø©ó1936¦~¤Î1920¦~¥N¡A³£¬OºÓªG¶È¦s¡A¨ä¾lÀò«O¯dªºµû¯Å«Ø¿v¥H¤½Àç¾÷ºc¡B±Ð°óµ¥©~¦h¡C

µó¥«¦açE¤W¼Ó §ïÅܦa°Ïºôµ¸

°ª²K±j¦b90¦~¥N­±¹ïÂàÅÜ¡A±aþÓ·Ó¬Û¾÷¨«¹Mµó¹D¡A¬°«Ø¿vª«©ç¤U¡u¾ú¥v¿ò·Ó¡v¡C§@¬°¥j¿Ô·|¦¨­ûªº¥L»¡¡A¬F©²»Pµo®i°Óªº¤¶¤J¥[³t¤FªÀ°ÏÂàÅÜ¡C¥LÁ|¨Ò¡A§@¬°¦èÀç½L¡u¤¤¤ßÂI¡vªº¥¿µó¡A¹L¥h¦Ê¦~¥»¨Ó¬Û·í¿³©ô¡A¥«³õ´N¦b¸ôÃä¡A«á¨Ó¬F©²«Øµó¥«¤è«KºÞ²z¡A§â¦açE¥þ©ñ¶i¤j¼Ó¡A«oª½±µ§ïÅܤF¦a°Ïºôµ¸¡A¡u¥«¥Á´N¬OÁé·NÃä¦æÃä¶R¡A¬°¦ó¤@©w­n¤W¼Ó¡H¡v

¡uªÀ°ÏÂ૬µL°ÝÃD¡A¥@¬É¦n¦h¦a¤è¡A­ø¦P®É´Á¦³­ø¦P©Ê®æ¡A¦ý¬F©²¦Pµo®i°Ó­øÀ³¸Ó¥D¾É¡B¥[¤Ó¦h³W¯x¡A·Q©O«×Åܦ¨ÂI¼ËÂI¼Ë¡AËÝ´N·|¥¢±Ñ¡C¡v°ª²K±j¸ÑÄÀ¡A¦¨¼ôªº«°¥«¡A­È±oºÙÆgªº¦a¤è´N¬OªÀ·|¦h¤¸¡B·s¨æs¡A¦p«ؿv¥i«O¯d¨ì¦a°Ï¾ú¥vª^³ò¡AªÀ°Ïºôµ¸¥ç¤£À³±j¦æ©î´²¡A´N¦p¹L¥h¥»´äµo®i¤@¨Ç·s¥«Âí¡A¡u¨è·N¨è¹º¥u·|§ã±þ¦a°Ï¥Í©R¤O¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ¾G¿o¼ü

¡i¨t¦C¤G?§¹¡j

§ó¦h´ä»D
¥Ü«Â¤k¾Ð­z²M³õĵ±q«á´Ò¼Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«eÂù¾Çµo°_¥]³ò¬F©²Á`³¡¦æ°Ê¡A¨ä¤¤¤@¬q¦bºôµ¸¼ö¼½ªº¤ù¬qÅã¥Ü¡A¦³Äµ­û²M³õ®É¦b¤@¦W¤k¥Ü«ÂªÌ­I«á¥Hĵ´ÒÀ»¦V¨ä¯Ý³¡¡C¥»³ø§ä¨ì·í¨Æ¤HªüªY¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦b¥­¦w©]¦@©ë®·¤F12¦W°Ñ»P¡u¹§¶ã¡vªº¥«¥Á¡A¦³·í±ß³Q®·ªÌ§ë¶D¾Dĵ¤è³sÀô´xºQ¡A¾É­P¨ä¼L¨¤¡B¦Õ¦·©M¤â³¡¨ü¶Ë¡A§ó³Q®£À~­Y§ë¶D¦³Ãöĵ­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤èªí¥Ü¡AºI¦Ü12¤ë15¤é¡A§ë¶Dĵ¹î½Ò¦@±µÀò1972¤H§ë¶D¡A·í¤¤137¤H¬O·í¨Æ¤H¡A¨ä¾l¥D­n¬O¬Ý¨ì¶Ç´C³ø¹D«á§@¥X§ë¶D¡A«ü±±¤j³¡¤À¬°... ¸Ô±¡
¼w¶Ô©ú±à¨Èµø­û¤u  ¼È¤£½Í¤íÁ~
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w¶Ô¨â¦W¥NªíÀò°ªµ¥ªk°|©e¥ô¬°¨Èµø¸g²z¤H¡A¨Èµø·s»D³¡½s¿è¥D¥ôù¨Ø”k¬Q³zÅS¡A¼w¶Ô³z¹L³Ò¤u³B¬ù¨£¨Èµø­û¤u¡A©ú¤é¤U¤ÈÂù¤è±N·|­±¡A¦ý¾Úªì¨B... ¸Ô±¡
·s»D³¡½s¥D¡Gµh¤ß¤½«H¤O¦p¡u³·±Y¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø·s»D³¡½s¿è¥D¥ôù¨Ø”k©ó´ä¥x¡m­»´ä®a®Ñ¡n­å¥Õ³Q¤íÁ~¤ßÁn¡A»{¬°¨Èµø­û¤u©é·i¡A¨Ò¦p¦­«e¦û»â¹B°Ê®É«æ½Õ¾n¼s¦{¡B¿Dªù©çÄᶤ¦^´ä¡A¨C¤Ñ¶W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992